Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 4 Sukta 22ऋग्वेद मण्डल 4 सूक्त 22Rigveda Mandala 4 Sukta 22
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
11 mein se 0 mantra complete
RV 4.22.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
यन्न इन्द्रो जुजुषे यच्च वष्टि तन्नो महान्करति शुष्म्या चित् । ब्रह्म स्तोमं मघवा सोममुक्था यो अश्मानं शवसा बिभ्रदेति ॥१॥
saral hindee anuvaad
mahaan aur balavaan indr hamen vah pradaan karen jise unhonne hamase sveekaar kiya hai aur jisakee ve ichchha karate hain: pavitr praarthana, stuti, som aur stotr. ve daanasheel dev apane bal se vajr dhaaran kie aate hain.
RV 4.22.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
वृषा वृषन्धिं चतुरश्रिमस्यन्नुग्रो बाहुभ्यां नृतमः शचीवान् । श्रिये परुष्णीमुषमाण ऊर्णां यस्याः पर्वाणि सख्याय विव्ये ॥२॥
saral hindee anuvaad
prachand vrishabh ke samaan balavaan, param veer aur karmakushal indr donon bhujaaon se varsha laane vaala chaar dhaaron ka vajr phenkate hain. ve shobha ke lie parushnee ko oon kee tarah orhate hain aur maitreebhaav se usake sandhisthalon ko dhakate hain.
RV 4.22.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
यो देवो देवतमो जायमानो महो वाजेभिर्महद्भिश्च शुष्मैः । दधानो वज्रं बाह्वोरुशन्तं द्याममेन रेजयत्प्र भूम ॥३॥
saral hindee anuvaad
janm lete hee devon men param divy indr prachur bal aur mahaan shaktiyon se sanpann the. apanee bhujaaon men prahaar ko aatur vajr dhaaran kie unhonne apane paraakram se aakaash aur prithvee ko kanpa diya.
RV 4.22.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
विश्वा रोधांसि प्रवतश्च पूर्वीर्द्यौरृष्वाज्जनिमन्रेजत क्षाः । आ मातरा भरति शुष्म्या गोर्नृवत्परिज्मन्नोनुवन्त वाताः ॥४॥
saral hindee anuvaad
us mahaan dev ke janm par sabhee oonche sthal, anek dhalaanen, aakaash aur prithvee kaanp uthe. ve balavaan dev soory ke donon janakon ko poshan dete hain, aur chaaron or vicharatee havaaen manushyon kee tarah garjana karatee hain.
RV 4.22.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
ता तू त इन्द्र महतो महानि विश्वेष्वित्सवनेषु प्रवाच्या । यच्छूर धृष्णो धृषता दधृष्वानहिं वज्रेण शवसाविवेषीः ॥५॥
saral hindee anuvaad
he mahaan indr, aapake ye mahaaparaakram pratyek somapeshan men sunaae jaane chaahie. he saahasee veer, aapane nirbheek hokar apane bal aur prachand vajr se sarp ka vadh kiya.
RV 4.22.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
ता तू ते सत्या तुविनृम्ण विश्वा प्र धेनवः सिस्रते वृष्ण ऊध्नः । अधा ह त्वद्वृषमणो भियानाः प्र सिन्धवो जवसा चक्रमन्त ॥६॥
saral hindee anuvaad
he mahaabalee, aapake ye sabhee karm saty hain. doodh dene vaalee gaayen vrishabh ke than se pravaahit hueen, aur he saahasee hriday vaale dev, aapase bhayabheet nadiyaan veg se aage barh chaleen.
RV 4.22.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
अत्राह ते हरिवस्ता उ देवीरवोभिरिन्द्र स्तवन्त स्वसारः । यत्सीमनु प्र मुचो बद्बधाना दीर्घामनु प्रसितिं स्यन्दयध्यै ॥७॥
saral hindee anuvaad
he harit ashvon ke svaamee indr, jab aapane bandhee huee nadiyon ko unake lanbe pravaahapath par bahane ke lie mukt kiya, tab un divy bahanon ne aapakee sahaayata ke lie aapakee stuti kee.
RV 4.22.8
Mantra 8मंत्र 8Mantra 8
पिपीळे अंशुर्मद्यो न सिन्धुरा त्वा शमी शशमानस्य शक्तिः । अस्मद्र्यक्छुशुचानस्य यम्या आशुर्न रश्मिं तुव्योजसं गोः ॥८॥
saral hindee anuvaad
aanand dene vaalee somalata nichoree gaee hai aur usaka ras nadee kee tarah bah raha hai. yajny aur utsaahee upaasak ka prayaas aapako hamaaree or kheench laae, jaise tej ghora chamare kee majaboot lagaam kheenchata hai.
RV 4.22.9
Mantra 9मंत्र 9Mantra 9
अस्मे वर्षिष्ठा कृणुहि ज्येष्ठा नृम्णानि सत्रा सहुरे सहांसि । अस्मभ्यं वृत्रा सुहनानि रन्धि जहि वधर्वनुषो मर्त्यस्य ॥९॥
saral hindee anuvaad
he vijeta, hamen sabase mahaan veerabal aur sarvottam sthaayee shakti den. hamaare shatruon ko vash men karen taaki ham unhen sahaj hee paraast kar saken, aur virodhee manushy ka hathiyaar tor den.
RV 4.22.10
Mantra 10मंत्र 10Mantra 10
अस्माकमित्सु शृणुहि त्वमिन्द्रास्मभ्यं चित्राँ उप माहि वाजान् । अस्मभ्यं विश्वा इषणः पुरंधीरस्माकं सु मघवन्बोधि गोदाः ॥१०॥
saral hindee anuvaad
he indr, kripaapoorvak hamaaree praarthana sunen aur hamen anek prakaar ka prachur ann den. he daanasheel dev, hamaaree sabhee abhilaashaaen pooree karen aur hamen godhan pradaan karen.
RV 4.22.11
Mantra 11मंत्र 11Mantra 11
नू ष्टुत इन्द्र नू गृणान इषं जरित्रे नद्यो न पीपेः । अकारि ते हरिवो ब्रह्म नव्यं धिया स्याम रथ्यः सदासाः ॥११॥
saral hindee anuvaad
he indr, ab stut aur prashansit hokar apane gaayak ke lie ann ko nadiyon kee tarah barhaaen. he harit ashvon ke svaamee, aapake lie naee praarthana rachee gaee hai. prerit stuti ke bal par ham rathon par savaar hokar sada vijay paaen.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 184852. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
