Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 3 Sukta 39ऋग्वेद मण्डल 3 सूक्त 39Rigveda Mandala 3 Sukta 39
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
9 mein se 0 mantra complete
RV 3.39.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
इन्द्रं मतिर्हृद आ वच्यमानाच्छा पतिं स्तोमतष्टा जिगाति । या जागृविर्विदथे शस्यमानेन्द्र यत्ते जायते विद्धि तस्य ॥१॥
saral hindee anuvaad
hriday se stotr indr kee or jaata hai, svaamee ke lie saavadhaanee se racha aur uchcharit. pavitr sabha men aapake lie janme is jaagaran-geet par dhyaan den.
RV 3.39.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
दिवश्चिदा पूर्व्या जायमाना वि जागृविर्विदथे शस्यमाना । भद्रा वस्त्राण्यर्जुना वसाना सेयमस्मे सनजा पित्र्या धीः ॥२॥
saral hindee anuvaad
praacheen dinon men dyulok se janma yah jaagaran-stotr pavitr sabha men goonjata hai. mangalamay, shvetavastr aur deept yah hamaare poorvajon ka geet hai.
RV 3.39.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
यमा चिदत्र यमसूरसूत जिह्वाया अग्रं पतदा ह्यस्थात् । वपूंषि जाता मिथुना सचेते तमोहना तपुषो बुध्न एता ॥३॥
saral hindee anuvaad
yugal kee maata ne juravaan santaanon ko janm diya. prakaash ke udgam par navajaat yugal andhakaar hataakar deept saundary paata hai.
RV 3.39.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
नकिरेषां निन्दिता मर्त्येषु ये अस्माकं पितरो गोषु योधाः । इन्द्र एषां दृंहिता माहिनावानुद्गोत्राणि ससृजे दंसनावान् ॥४॥
saral hindee anuvaad
gauon kee punarpraapti hetu prayatnasheel hamaare poorvajon ko koee marty uchit dosh naheen de sakata. mahaan adbhutakarmee indr ne unhen bal diya aur vistrit baare khole.
RV 3.39.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
सखा ह यत्र सखिभिर्नवग्वैरभिज्ञ्वा सत्वभिर्गा अनुग्मन् । सत्यं तदिन्द्रो दशभिर्दशग्वैः सूर्यं विवेद तमसि क्षियन्तम् ॥५॥
saral hindee anuvaad
maitreepoorn navagvon aur das dashagvon ke beech mitr banakar indr ne gauon ko khoja. vaheen unhonne andhakaar men chhipe soory ko paaya.
RV 3.39.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
इन्द्रो मधु सम्भृतमुस्रियायां पद्वद्विवेद शफवन्नमे गोः । गुहा हितं गुह्यं गूळ्हमप्सु हस्ते दधे दक्षिणे दक्षिणावान् ॥६॥
saral hindee anuvaad
indr ne dhenu men ekatr madhurata paaee aur pad-khur se jhund ka path jaana. udaar daata ne jalon men chhipee nidhi daahine haath men dhaaran kee.
RV 3.39.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
ज्योतिर्वृणीत तमसो विजानन्नारे स्याम दुरितादभीके । इमा गिरः सोमपाः सोमवृद्ध जुषस्वेन्द्र पुरुतमस्य कारोः ॥७॥
saral hindee anuvaad
vivekee indr ne prakaash ko andhakaar se alag kiya, ham pratyek vipatti se door rahen. he somapaayee, apane samarpit kavi ke ye geet sveekaaren.
RV 3.39.8
Mantra 8मंत्र 8Mantra 8
ज्योतिर्यज्ञाय रोदसी अनु ष्यादारे स्याम दुरितस्य भूरेः । भूरि चिद्धि तुजतो मर्त्यस्य सुपारासो वसवो बर्हणावत् ॥८॥
saral hindee anuvaad
upaasana hetu donon lokon men prakaash phaile aur ham prachand anisht se door rahen. virodhee sankat barhane par vasu samarth uddhaarakarta hain.
RV 3.39.9
Mantra 9मंत्र 9Mantra 9
शुनं हुवेम मघवानमिन्द्रमस्मिन्भरे नृतमं वाजसातौ । शृण्वन्तमुग्रमूतये समत्सु घ्नन्तं वृत्राणि संजितं धनानाम् ॥९॥
saral hindee anuvaad
sanrakshan ke lie ham mangalamay maghavan ko bulaate hain, sampada jeetane men agranee veer, prabal shrota aur sangharsh-sahaayak jo avarodh torakar nidhi ekatr karate hain.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 324067. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
