Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 3 Sukta 37ऋग्वेद मण्डल 3 सूक्त 37Rigveda Mandala 3 Sukta 37

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala3
Suktaसूक्तSukta37
Mantrasमंत्रMantra11
RishiऋषिRishigaathino vishvaamitrahगाथिनो विश्वामित्रःgaathino vishvaamitrah
DevataदेवताDevataindrahइन्द्रःindrah
Chandasछन्दChandasgaayatree, 11 anushtupगायत्री, ११ अनुष्टुप्gaayatree, 11 anushtup
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 3.37.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

11 mein se 0 mantra complete

RV 3.37.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

वार्त्रहत्याय शवसे पृतनाषाह्याय च । इन्द्र त्वा वर्तयामसि ॥१॥

saral hindee anuvaad

he indr, avarodh torane aur sangharsh men vijay paane vaale bal hetu ham aapako apanee or bulaate hain.

RV 3.37.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

अर्वाचीनं सु ते मन उत चक्षुः शतक्रतो । इन्द्र कृण्वन्तु वाघतः ॥२॥

saral hindee anuvaad

he shatakratu, aapakee stuti karane vaale gaayak aapake sajag man aur drishti ko hamaaree or moren.

RV 3.37.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

नामानि ते शतक्रतो विश्वाभिर्गीर्भिरीमहे । इन्द्राभिमातिषाह्ये ॥३॥

saral hindee anuvaad

he shatakratu indr, vair par vijay ke bal hetu ham sabhee stotron se aapake anek naam pukaarate hain.

RV 3.37.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

पुरुष्टुतस्य धामभिः शतेन महयामसि । इन्द्रस्य चर्षणीधृतः ॥४॥

saral hindee anuvaad

bahustut maanavapaalak indr kee vishaal shaktiyon dvaara ham sammaan aur shreshth yash ke lie prayatn karate hain.

RV 3.37.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

इन्द्रं वृत्राय हन्तवे पुरुहूतमुप ब्रुवे । भरेषु वाजसातये ॥५॥

saral hindee anuvaad

avarodh bhanjan hetu main bahudha aahoot indr ko bulaata hoon aur sangharsh men poshak saadhan jeetane kee praarthana karata hoon.

RV 3.37.6

Mantra 6मंत्र 6Mantra 6

वाजेषु सासहिर्भव त्वामीमहे शतक्रतो । इन्द्र वृत्राय हन्तवे ॥६॥

saral hindee anuvaad

he indr, sangharshon men vijayee hon. ham shatakratu ko chaahate hain taaki avarodh par vijay paaee jaae.

RV 3.37.7

Mantra 7मंत्र 7Mantra 7

द्युम्नेषु पृतनाज्ये पृत्सुतूर्षु श्रवस्सु च । इन्द्र साक्ष्वाभिमातिषु ॥७॥

saral hindee anuvaad

jahaan samooh milate aur yash jeeta jaata hai us ujjval sangharsh men, he indr, hamaare virodhee balon par vijay paaen.

RV 3.37.8

Mantra 8मंत्र 8Mantra 8

शुष्मिन्तमं न ऊतये द्युम्निनं पाहि जागृविम् । इन्द्र सोमं शतक्रतो ॥८॥

saral hindee anuvaad

he shatakratu, hamaare sanrakshan aur sahaayata hetu ujjval, jaagrat aur atyant baladaayak som pien.

RV 3.37.9

Mantra 9मंत्र 9Mantra 9

इन्द्रियाणि शतक्रतो या ते जनेषु पञ्चसु । इन्द्र तानि त आ वृणे ॥९॥

saral hindee anuvaad

he shatakratu, paanch janon ke beech aapane jo shaktiyaan prakat keen, vahee saamarthy main aapase chaahata hoon, indr.

RV 3.37.10

Mantra 10मंत्र 10Mantra 10

अगन्निन्द्र श्रवो बृहद्द्युम्नं दधिष्व दुष्टरम् । उत्ते शुष्मं तिरामसि ॥१०॥

saral hindee anuvaad

he indr, aapane mahaan yash paaya hai. stuti se aapakee shakti sthaayee karate hamako akshunn ujjval keerti jitaaen.

RV 3.37.11

Mantra 11मंत्र 11Mantra 11

अर्वावतो न आ गह्यथो शक्र परावतः । उ लोको यस्ते अद्रिव इन्द्रेह तत आ गहि ॥११॥

saral hindee anuvaad

he shakr, nikat ya door se hamaare paas aaen. he vajradhaaree indr, aapaka nivaas jahaan bhee ho, vahaan se yahaan padhaaren.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 209114. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.