Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 7 Sukta 71ऋग्वेद मण्डल 7 सूक्त 71Rigveda Mandala 7 Sukta 71
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
6 mein se 0 mantra complete
RV 7.71.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
अप स्वसुरुषसो नग्जिहीते रिणक्ति कृष्णीररुषाय पन्थाम् । अश्वामघा गोमघा वां हुवेम दिवा नक्तं शरुमस्मद्युयोतम् ॥१॥
saral hindee anuvaad
raat apanee bahan usha se nivritt ho jaatee hai, andheree apanee bahan laal kee or prasthaan karatee hai. aaie ham ashvon aur gauon se samriddh aapaka aahvaan karen - din aur raat men teer ko hamase door rakhen.
RV 7.71.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
उपायातं दाशुषे मर्त्याय रथेन वाममश्विना वहन्ता । युयुतमस्मदनिराममीवां दिवा नक्तं माध्वी त्रासीथां नः ॥२॥
saral hindee anuvaad
he ashvinon, apane rath men samriddh khajaana lekar, us manushy ke paas aao jo aahuti deta hai. daridrata aur beemaaree ko door rakhen, madhurata ke premee, din-raat hamaaree raksha karen.
RV 7.71.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
आ वां रथमवमस्यां व्युष्टौ सुम्नायवो वृषणो वर्तयन्तु । स्यूमगभस्तिमृतयुग्भिरश्वैराश्विना वसुमन्तं वहेथाम् ॥३॥
saral hindee anuvaad
aapake balavaan ashv, aanand kee talaash men, subah hote hee aapaka rath yahaan laaen. brahmaandeey vyavastha dvaara jue hue aasuron ke saath, ashvinonon, apane rath ko jisakee lagaam halkee hai, khajaane se lada hua chalaao.
RV 7.71.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
यो वां रथो नृपती अस्ति वोळ्हा त्रिवन्धुरो वसुमाँ उस्रयामा । आ न एना नासत्योप यातमभि यद्वां विश्वप्स्न्यो जिगाति ॥४॥
saral hindee anuvaad
rath, raajakumaaron, jo aapako din ke ujaale men le jaata hai, teen seeton vaala, dhan se bhara hua, yahaan tak ki isake saath hamaare paas aata hai, ashvinon, jo sabhee bhojan se bhara hua yah hamaare paas a sakata hai.
RV 7.71.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
युवं च्यवानं जरसोऽमुमुक्तं नि पेदव ऊहथुराशुमश्वम् । निरंहसस्तमस स्पर्तमत्रिं नि जाहुषं शिथिरे धातमन्तः ॥५॥
saral hindee anuvaad
aapane chyavan ko burhaape aur kamajoree se mukt kar diya: aap pedoo ke lie bhojan ka bera lekar aae. toone atri ko sankat aur andharath se bachaaya, aur jaahusa ke liye un bandhanon ko khol diya jo use baandhe hue the.
RV 7.71.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
इयं मनीषा इयमश्विना गीरिमां सुवृक्तिं वृषणा जुषेथाम् । इमा ब्रह्माणि युवयून्यग्मन्यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥६॥
saral hindee anuvaad
yah vichaar hai, yah geet hai, he ashvin: hamaare is bhajan ko sveerath karo, tum sanchaalan karo, kripaapoorvak. aapako sanbodhit hamaaree ye praarthanaaen aapake paas aaen. he devataaon, aasheervaad se hamen sadaiv surakshit rakhen.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 209144. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
