Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 7 Sukta 68ऋग्वेद मण्डल 7 सूक्त 68Rigveda Mandala 7 Sukta 68

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala7
Suktaसूक्तSukta68
Mantrasमंत्रMantra9
RishiऋषिRishimaitraavarunirvasishthah.मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः।maitraavarunirvasishthah.
DevataदेवताDevataashvinauअश्विनौashvinau
Chandasछन्दChandasviraat, 8-9 trishtupविराट्, ८-९ त्रिष्टुप्viraat, 8-9 trishtup
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 7.68.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

9 mein se 0 mantra complete

RV 7.68.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

आ शुभ्रा यातमश्विना स्वश्वा गिरो दस्रा जुजुषाणा युवाकोः । हव्यानि च प्रतिभृता वीतं नः ॥१॥

saral hindee anuvaad

aao, deeptimaan ashvinon, apane mahaan ashvon ke saath: apane sevak ke bhajanon ko sveerath karo, he vandar-varkars: un charhaave ka aanand lo jo ham tumhen badhaaee dene ke lie laate hain.

RV 7.68.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

प्र वामन्धांसि मद्यान्यस्थुररं गन्तं हविषो वीतये मे । तिरो अर्यो हवनानि श्रुतं नः ॥२॥

saral hindee anuvaad

aanandadaayak ras aapake saamane taiyaar hain: jaldee aao aur mera prasaad grahan karo. hamaare shatru kee purath se gujaren aur hamen sahan karen.

RV 7.68.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

प्र वां रथो मनोजवा इयर्ति तिरो रजांस्यश्विना शतोतिः । अस्मभ्यं सूर्यावसू इयानः ॥३॥

saral hindee anuvaad

he ashvinon, aapaka rath saikaron sahaayataaon ke saath, aapako sabhee kshetron men vichaar ke anusaar tejee se le jaata hai, he soory jinake dhan hain, ve hamaaree or tejee se barhate hain.

RV 7.68.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

अयं ह यद्वां देवया उ अद्रिरूर्ध्वो विवक्ति सोमसुद्युवभ्याम् । आ वल्गू विप्रो ववृतीत हव्यैः ॥४॥

saral hindee anuvaad

kis samay aapaka yah patthar, devataaon ka upaasak, oopar uthaaya hua, aapake lie som-dabaanevaala ke roop men bajata hai, ritvij aapako, nishpaksh logon ko, balidaan ke maadhyam se laane den.

RV 7.68.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

चित्रं ह यद्वां भोजनं न्वस्ति न्यत्रये महिष्वन्तं युयोतम् । यो वामोमानं दधते प्रियः सन् ॥५॥

saral hindee anuvaad

aapake paas jo poshan hai, vah vaastav men adbhut hai: aapane use atri ko ek tvarit bhandaar diya hai, jo aapaka priy hone ke rathan aapaka anugrah praapt karata hai.

RV 7.68.6

Mantra 6मंत्र 6Mantra 6

उत त्यद्वां जुरते अश्विना भूच्च्यवानाय प्रतीत्यं हविर्दे । अधि यद्वर्प इतऊति धत्थः ॥६॥

saral hindee anuvaad

vah upahaar, jise sabhee praapt kar sakate hain, aapane chyavan ko diya, jab vah boorha ho gaya, jisane aapako balidaan charhaaya, jab aapane use sthaayee sundarata pradaan kee.

RV 7.68.7

Mantra 7मंत्र 7Mantra 7

उत त्यं भुज्युमश्विना सखायो मध्ये जहुर्दुरेवासः समुद्रे । निरीं पर्षदरावा यो युवाकुः ॥७॥

saral hindee anuvaad

he ashvinon, jis samay usake dusht mitron ne bhujyu ko samudr ke beech men chhor diya, aapake ashv ne, aapake vaphaadaar sevak, use bacha liya.

RV 7.68.8

Mantra 8मंत्र 8Mantra 8

वृकाय चिज्जसमानाय शक्तमुत श्रुतं शयवे हूयमाना । यावघ्न्यामपिन्वतमपो न स्तर्यं चिच्छक्त्यश्विना शचीभिः ॥८॥

saral hindee anuvaad

thakane par aapane vrika ko apanee sahaayata dee, aur jab saayu ko bulaaya gaya to aapane usakee baat sunee. too ne gaay ko jal kee naaeen doodh pilaaya, aur he ashvinon, too ne baanjh ko apane bal se drirh kiya.

RV 7.68.9

Mantra 9मंत्र 9Mantra 9

एष स्य कारुर्जरते सूक्तैरग्रे बुधान उषसां सुमन्मा । इषा तं वर्धदघ्न्या पयोभिर्यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥९॥

saral hindee anuvaad

yah gaayak bhee apane madhur bhajanon se aapaka gunagaan karata hai, subah hote hee prasann vichaaron ke saath jaag uthata hai. gaay use doodh pilaakar usaka poshan kare. he devataaon, aasheervaad se hamen sadaiv surakshit rakhen.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 360475. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.