Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 7 Sukta 70ऋग्वेद मण्डल 7 सूक्त 70Rigveda Mandala 7 Sukta 70
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
7 mein se 0 mantra complete
RV 7.70.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
आ विश्ववाराश्विना गतं नः प्र तत्स्थानमवाचि वां पृथिव्याम् । अश्वो न वाजी शुनपृष्ठो अस्थादा यत्सेदथुर्ध्रुवसे न योनिम् ॥१॥
saral hindee anuvaad
sabhee aasheervaadon men samriddh, ashvinon aap yahaan aate hain: prithvee par is jagah ko aapaka apana adhirath kaha jaata hai, yah ek majaboot ashv kee tarah ek nishpaksh peeth ke saath khara hai, jis par, ek god men, aap majabootee se baithate hain.
RV 7.70.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
सिषक्ति सा वां सुमतिश्चनिष्ठातापि घर्मो मनुषो दुरोणे । यो वां समुद्रान्सरितः पिपर्त्येतग्वा चिन्न सुयुजा युजानः ॥२॥
saral hindee anuvaad
yah sabase ramaneey stuti us aadamee ke ghar men aapaka intajaar kar rahee hai, jisamen pey-prasaad garam kiya gaya hai, jo aapako samudr aur nadiyon ke paar le jaata hai, do achchhee tarah se mel khaane vaale chamakadaar ashvon kee tarah.
RV 7.70.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
यानि स्थानान्यश्विना दधाथे दिवो यह्वीष्वोषधीषु विक्षु । नि पर्वतस्य मूर्धनि सदन्तेषं जनाय दाशुषे वहन्ता ॥३॥
saral hindee anuvaad
he ashvinonon, tumhaare paas manushyon ke kheton men ya dyulok kee nadiyon men jo kuchh bhee nivaas sthaan hai, jo parvat ke shikhar par vishraam karate hain, ya havy denevaale ke lie bhojan laate hain,
RV 7.70.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
चनिष्टं देवा ओषधीष्वप्सु यद्योग्या अश्नवैथे ऋषीणाम् । पुरूणि रत्ना दधतौ न्यस्मे अनु पूर्वाणि चख्यथुर्युगानि ॥४॥
saral hindee anuvaad
he devataaon, paudhon aur jal se apane aap ko prasann karo jab rishi unhen dete hain aur tum paate ho ki ve tumhaare anukool hain. hamen prachur maatra men khazaanon se samriddh karate hue aapane pichhalee peerhiyon kee or dekha hai.
RV 7.70.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
शुश्रुवांसा चिदश्विना पुरूण्यभि ब्रह्माणि चक्षाथे ऋषीणाम् । प्रति प्र यातं वरमा जनायास्मे वामस्तु सुमतिश्चनिष्ठा ॥५॥
saral hindee anuvaad
ashvinon, haalaanki aapane unhen pahale bhee suna hai, rishiyon dvaara kee jaane vaalee kaee praarthanaaon ka sammaan karate hain. us manushy ke dil kee ichchha ke anusaar usake paas aao: ham tumhaaree sabase sukhad kripa ka aanand len.
RV 7.70.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
यो वां यज्ञो नासत्या हविष्मान्कृतब्रह्मा समर्यो भवाति । उप प्र यातं वरमा वसिष्ठमिमा ब्रह्माण्यृच्यन्ते युवभ्याम् ॥६॥
saral hindee anuvaad
he ashvinonon, tum jo balidaan charha rahe ho, us men manushyon, havyon aur vidhivat kee gaee praarthana ke saath aao. vasishth ke hriday kee ichchhaanusaar unake paas aao, kyonki ye pavitr bhajan tumhaare lie gaae jaate hain.
RV 7.70.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
इयं मनीषा इयमश्विना गीरिमां सुवृक्तिं वृषणा जुषेथाम् । इमा ब्रह्माणि युवयून्यग्मन्यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥७॥
saral hindee anuvaad
yah vichaar hai, yah geet hai, he ashvin: hamaare is bhajan ko sveerath karo, he steeyar, kripaapoorvak. aapako sanbodhit hamaaree ye praarthanaaen aapake paas aaen. he devataaon, aasheervaad se hamen sadaiv surakshit rakhen.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 209143. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
