Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 7 Sukta 39ऋग्वेद मण्डल 7 सूक्त 39Rigveda Mandala 7 Sukta 39
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
7 mein se 0 mantra complete
RV 7.39.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
ऊर्ध्वो अग्निः सुमतिं वस्वो अश्रेत्प्रतीची जूर्णिर्देवतातिमेति । भेजाते अद्री रथ्येव पन्थामृतं होता न इषितो यजाति ॥१॥
saral hindee anuvaad
agni seedhe khare hokar anukool samriddhi prakat karate hain aur unakee jvaala devasabha kee or barhatee hai. rathaaroorh yaatriyon ke samaan som-paashaanon ne apana maarg chuna hai. prerit hota upaasana sampann kare.
RV 7.39.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
प्र वावृजे सुप्रया बर्हिरेषामा विश्पतीव बीरिट इयाते । विशामक्तोरुषसः पूर्वहूतौ वायुः पूषा स्वस्तये नियुत्वान् ॥२॥
saral hindee anuvaad
unakee komal aur sugam pavitr kusha bichha dee gaee hai. janon ke beech do adhipatiyon ke samaan niyut ashvon vaale vaayu aur poosha raatri tatha usha ke sandhikaal men logon kee pratham pukaar par kalyaan dene aaen.
RV 7.39.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
ज्मया अत्र वसवो रन्त देवा उरावन्तरिक्षे मर्जयन्त शुभ्राः । अर्वाक्पथ उरुज्रयः कृणुध्वं श्रोता दूतस्य जग्मुषो नो अस्य ॥३॥
saral hindee anuvaad
yahaan vasu prithvee par aanandit hote hain aur deeptimaan dev vistrit antariksh men svayan ko sushobhit karate hain. he door tak vicharane vaalo, apane maarg hamaaree or moro aur tumase milane gae hamaare is doot kee suno.
RV 7.39.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
ते हि यज्ञेषु यज्ञियास ऊमाः सधस्थं विश्वे अभि सन्ति देवाः । ताँ अध्वर उशतो यक्ष्यग्ने श्रुष्टी भगं नासत्या पुरंधिम् ॥४॥
saral hindee anuvaad
ye sabhee poojaneey rakshak dev yajnyon men ek sthaan par ekatr hote hain. he agni, arpan chaahane vaalon kee pooja karo aur bhag, naasaty dvay tatha purandhi ko sheeghr yahaan laao.
RV 7.39.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
आग्ने गिरो दिव आ पृथिव्या मित्रं वह वरुणमिन्द्रमग्निम् । आर्यमणमदितिं विष्णुमेषां सरस्वती मरुतो मादयन्ताम् ॥५॥
saral hindee anuvaad
he agni, in stutiyon ke paas dyulok aur prithvee se mitr, varun, indr, agni, aryama, aditi aur vishnu ko laao. sarasvatee aur marut hamaare arpan men prasann hon.
RV 7.39.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
ररे हव्यं मतिभिर्यज्ञियानां नक्षत्कामं मर्त्यानामसिन्वन् । धाता रयिमविदस्यं सदासां सक्षीमहि युज्येभिर्नु देवैः ॥६॥
saral hindee anuvaad
poojaneey devon ko prerit stutiyon ke saath arpan diya gaya hai. manushyon kee kaamana sunane vaale dev atript hokar yahaan aaen. hamen akshay aur sada vijay dene vaalee sanpada do tatha devon ko sahayogee banaakar ham saphal hon.
RV 7.39.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
नू रोदसी अभिष्टुते वसिष्ठैरृतावानो वरुणो मित्रो अग्निः । यच्छन्तु चन्द्रा उपमं नो अर्कं यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥७॥
saral hindee anuvaad
vasishthon ne ab donon lokon ke saath ritapaal varun, mitr aur agni kee stuti kee hai. ye deeptimaan dev hamaaree stuti ko shreshth banaaen. he devo, sada kalyaan ke saath hamaaree raksha karo.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 200864. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
