Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 6 Sukta 23ऋग्वेद मण्डल 6 सूक्त 23Rigveda Mandala 6 Sukta 23

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala6
Suktaसूक्तSukta23
Mantrasमंत्रMantra10
RishiऋषिRishibaarhaspatyo bharadvaajahबार्हस्पत्यो भरद्वाजःbaarhaspatyo bharadvaajah
DevataदेवताDevataindrahइन्द्रःindrah
Chandasछन्दChandastrishtupत्रिष्टुप्trishtup
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 6.23.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

10 mein se 0 mantra complete

RV 6.23.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

सुत इत्त्वं निमिश्ल इन्द्र सोमे स्तोमे ब्रह्मणि शस्यमान उक्थे । यद्वा युक्ताभ्यां मघवन्हरिभ्यां बिभ्रद्वज्रं बाह्वोरिन्द्र यासि ॥१॥

saral hindee anuvaad

indr, tum nichore hue som, stuti, praarthana aur gaae jaate stotr men aanand lete ho aur he udaar svaamee, apane do jute hue harit ashvon ke saath bhujaaon men vajr dhaaran kie aate ho.

RV 6.23.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

यद्वा दिवि पार्ये सुष्विमिन्द्र वृत्रहत्येऽवसि शूरसातौ । यद्वा दक्षस्य बिभ्युषो अबिभ्यदरन्धयः शर्धत इन्द्र दस्यून् ॥२॥

saral hindee anuvaad

indr, us nirnaayak din tumane vritr ke vadh ke veerataapoorn sangraam men som nichorane vaale kee sahaayata kee aur jab balavaan bhee bhayabheet tha, tab tumane nirbhay rahakar uddand dasyuon ko vash men kiya.

RV 6.23.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

पाता सुतमिन्द्रो अस्तु सोमं प्रणेनीरुग्रो जरितारमूती । कर्ता वीराय सुष्वय उ लोकं दाता वसु स्तुवते कीरये चित् ॥३॥

saral hindee anuvaad

paraakramee indr nichora hua som pien aur apanee sahaayata se gaayak ko maarg dikhaaen, som nichorane vaale veer ke lie sthaan banaaen aur apanee stuti karane vaale kavi ko dhan den.

RV 6.23.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

गन्तेयान्ति सवना हरिभ्यां बभ्रिर्वज्रं पपिः सोमं ददिर्गाः । कर्ता वीरं नर्यं सर्ववीरं श्रोता हवं गृणत स्तोमवाहाः ॥४॥

saral hindee anuvaad

ve apane do harit ashvon ke saath in som anushthaanon men aate hain, vajr dhaaran karate hain, som peete hain aur gaayen dete hain. ve veer putr aur veeron ka poora samooh pradaan karate hain, stuti sveekaar karate hain aur gaayak kee pukaar sunate hain.

RV 6.23.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

अस्मै वयं यद्वावान तद्विविष्म इन्द्राय यो नः प्रदिवो अपस्कः । सुते सोमे स्तुमसि शंसदुक्थेन्द्राय ब्रह्म वर्धनं यथासत् ॥५॥

saral hindee anuvaad

ham indr ke lie unakee ichchhit vastu laae hain, kyonki ve praacheen kaal se hamaaree sahaayata karate aae hain. som nichore jaane par ham unakee stuti karate aur stotr gaate hain, taaki hamaaree praarthana unaka bal barhaae.

RV 6.23.6

Mantra 6मंत्र 6Mantra 6

ब्रह्माणि हि चकृषे वर्धनानि तावत्त इन्द्र मतिभिर्विविष्मः । सुते सोमे सुतपाः शंतमानि राण्ड्या क्रियास्म वक्षणानि यज्ञैः ॥६॥

saral hindee anuvaad

indr, tumane praarthanaaon ko apana bal barhaane ka saadhan banaaya hai, isalie ham stutiyon se tumhaaree seva karate hain. he somapaayee, som nichore jaane par hamaare yajny tumhen atyant sukhad poshan den.

RV 6.23.7

Mantra 7मंत्र 7Mantra 7

स नो बोधि पुरोळाशं रराणः पिबा तु सोमं गोऋजीकमिन्द्र । एदं बर्हिर्यजमानस्य सीदोरुं कृधि त्वायत उ लोकम् ॥७॥

saral hindee anuvaad

indr, hamaaree or dhyaan do, hamaare purodaash se prasann hoo aur doodh mila som piyo. yahaan yajamaan kee bichhaaee pavitr kushon par baitho aur tumhaaree sharan chaahane vaale ke lie vistrit sthaan banaao.

RV 6.23.8

Mantra 8मंत्र 8Mantra 8

स मन्दस्वा ह्यनु जोषमुग्र प्र त्वा यज्ञास इमे अश्नुवन्तु । प्रेमे हवासः पुरुहूतमस्मे आ त्वेयं धीरवस इन्द्र यम्याः ॥८॥

saral hindee anuvaad

paraakramee indr, apanee ichchha bhar aanandit hoo. anek logon dvaara pukaare jaane vaale dev, ye yajny aur aahvaan tum tak pahunchen aur yah praarthana tumhen hamaaree sahaayata ke lie le aae.

RV 6.23.9

Mantra 9मंत्र 9Mantra 9

तं वः सखायः सं यथा सुतेषु सोमेभिरीं पृणता भोजमिन्द्रम् । कुवित्तस्मा असति नो भराय न सुष्विमिन्द्रोऽवसे मृधाति ॥९॥

saral hindee anuvaad

mitro, som nichore jaane par usake ras se apane udaar indr ko tript karo. isase ve hamaara bharan karen, kyonki indr som nichorane vaale ko sahaayata dene se mana naheen karate.

RV 6.23.10

Mantra 10मंत्र 10Mantra 10

एवेदिन्द्रः सुते अस्तावि सोमे भरद्वाजेषु क्षयदिन्मघोनः । असद्यथा जरित्र उत सूरिरिन्द्रो रायो विश्ववारस्य दाता ॥१०॥

saral hindee anuvaad

is prakaar som nichore jaane par bharadvaajon ke beech dhanavaanon ke svaamee indr kee stuti kee gaee, taaki ve gaayak ke aashrayadaata banen aur use sabhee vaanchhaneey vastuon se sanpann dhan den.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 301605. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.