Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 6 Sukta 22ऋग्वेद मण्डल 6 सूक्त 22Rigveda Mandala 6 Sukta 22

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala6
Suktaसूक्तSukta22
Mantrasमंत्रMantra11
RishiऋषिRishibaarhaspatyo bharadvaajahबार्हस्पत्यो भरद्वाजःbaarhaspatyo bharadvaajah
DevataदेवताDevataindrahइन्द्रःindrah
Chandasछन्दChandastrishtupत्रिष्टुप्trishtup
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 6.22.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

11 mein se 0 mantra complete

RV 6.22.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

य एक इद्धव्यश्चर्षणीनामिन्द्रं तं गीर्भिरभ्यर्च आभिः । यः पत्यते वृषभो वृष्ण्यावान्सत्यः सत्वा पुरुमायः सहस्वान् ॥१॥

saral hindee anuvaad

in geeton se main indr kee stuti karata hoon, jo janon men akele hee aahvaan ke yogy hain, shaasan karane vaale ojasvee vrishabh hain, satyanishth yoddha hain aur anek shaktiyon tatha prachand bal se sampann hain.

RV 6.22.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

तमु नः पूर्वे पितरो नवग्वाः सप्त विप्रासो अभि वाजयन्तः । नक्षद्दाभं ततुरिं पर्वतेष्ठामद्रोघवाचं मतिभिः शविष्ठम् ॥२॥

saral hindee anuvaad

hamaare praacheen pitaron, saat maneeshee navagvon ne stutiyon se unaka gunagaan karate hue unase bal maanga, jo sabase balavaan hain, oonchaaiyon par nivaas karate hain, sheeghr virodhiyon ko paraast karate hain aur chhalarahit vachan bolate hain.

RV 6.22.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

तमीमह इन्द्रमस्य रायः पुरुवीरस्य नृवतः पुरुक्षोः । यो अस्कृधोयुरजरः स्वर्वान्तमा भर हरिवो मादयध्यै ॥३॥

saral hindee anuvaad

ham indr se aise dhan kee yaachana karate hain jo veeron, janon aur ann se samriddh ho. he harit ashvon ke svaamee, hamaare aanand ke lie vah akshay, ajar aur prakaashamay dhan laaen.

RV 6.22.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

तन्नो वि वोचो यदि ते पुरा चिज्जरितार आनशुः सुम्नमिन्द्र । कस्ते भागः किं वयो दुध्र खिद्वः पुरुहूत पुरूवसोऽसुरघ्नः ॥४॥

saral hindee anuvaad

he indr, hamen bataaen ki kya praacheen stotaaon ne aapakee kripa paaee thee. he apratirodhy vijeta, anek janon dvaara pukaare jaane vaale, vipul dhan ke svaamee aur asuron ke sanhaarak, aapaka bhaag aur aahaar kya hai?

RV 6.22.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

तं पृच्छन्ती वज्रहस्तं रथेष्ठामिन्द्रं वेपी वक्वरी यस्य नू गीः । तुविग्राभं तुविकूर्मिं रभोदां गातुमिषे नक्षते तुम्रमच्छ ॥५॥

saral hindee anuvaad

stota kee spandit, pravaahamayee stuti rath par vajr dhaaran kie hue shaktishaalee indr ke paas pahunchatee hai aur unase ann praapti ka maarg maangatee hai, jinakee pakar aur karm mahaan hain aur jo bal dete hain.

RV 6.22.6

Mantra 6मंत्र 6Mantra 6

अया ह त्यं मायया वावृधानं मनोजुवा स्वतवः पर्वतेन । अच्युता चिद्वीळिता स्वोजो रुजो वि दृळ्हा धृषता विरप्शिन् ॥६॥

saral hindee anuvaad

apane hee bal se samarth hokar aapane man ke samaan teevr paashaan astr se us shatru ko choor kiya jo chhal se prabal hua tha. he mahaabalee, garjana karane vaale indr, aapane drirhata se surakshit, achal durgon ko bhee saahasapoorvak tor daala.

RV 6.22.7

Mantra 7मंत्र 7Mantra 7

तं वो धिया नव्यस्या शविष्ठं प्रत्नं प्रत्नवत्परितंसयध्यै । स नो वक्षदनिमानः सुवह्मेन्द्रो विश्वान्यति दुर्गहाणि ॥७॥

saral hindee anuvaad

tumhaare lie main us praacheen, sarvaadhik balavaan dev ka naee stuti se puraanee reeti ke anusaar sammaan karoon. hamen bhalee prakaar le chalane vaale aseem indr har durgam maarg se paar karaaen.

RV 6.22.8

Mantra 8मंत्र 8Mantra 8

आ जनाय द्रुह्वणे पार्थिवानि दिव्यानि दीपयोऽन्तरिक्षा । तपा वृषन्विश्वतः शोचिषा तान्ब्रह्मद्विषे शोचय क्षामपश्च ॥८॥

saral hindee anuvaad

aapane drohee janon ke viruddh prithvee, svarg aur antariksh ke pradeshon ko prajvalit kiya hai. he vrishabh, apanee jvaala se unhen chaaron or se tapaaen aur pavitr praarthana se dvesh karane vaale ke lie prithvee aur jal ko santapt karen.

RV 6.22.9

Mantra 9मंत्र 9Mantra 9

भुवो जनस्य दिव्यस्य राजा पार्थिवस्य जगतस्त्वेषसंदृक् । धिष्व वज्रं दक्षिण इन्द्र हस्ते विश्वा अजुर्य दयसे वि मायाः ॥९॥

saral hindee anuvaad

deeptimaan roop vaale aap svarg ke janon aur prithvee ke jeevon ke raaja hain. he indr, apane daahine haath men vajr dhaaran karen, kyonki aap ajar hain aur shatruon kee har maaya ko nasht karate hain.

RV 6.22.10

Mantra 10मंत्र 10Mantra 10

आ संयतमिन्द्र णः स्वस्तिं शत्रुतूर्याय बृहतीममृध्राम् । यया दासान्यार्याणि वृत्रा करो वज्रिन्सुतुका नाहुषाणि ॥१०॥

saral hindee anuvaad

he indr, shatruon ko paraast karane ke lie hamen sthir, vipul aur abhedy samriddhi den. he vajradhaaree, usake bal se maanav virodhiyon ko, chaahe ve daas hon ya aary, aasaanee se paraajit hone yogy banaaen.

RV 6.22.11

Mantra 11मंत्र 11Mantra 11

स नो नियुद्भिः पुरुहूत वेधो विश्ववाराभिरा गहि प्रयज्यो । न या अदेवो वरते न देव आभिर्याहि तूयमा मद्र्यद्रिक् ॥११॥

saral hindee anuvaad

he anek janon dvaara pukaare jaane vaale vidhaata, agrapooja ke yogy dev, sabhee varadaan laane vaale apane ashvon sahit hamaare paas aaen. unhen n koee dev rok sakata hai, n koee adev, isalie meree or murakar unake saath sheeghr aaen.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 186350. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.