Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 6 Sukta 19ऋग्वेद मण्डल 6 सूक्त 19Rigveda Mandala 6 Sukta 19

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala6
Suktaसूक्तSukta19
Mantrasमंत्रMantra13
RishiऋषिRishibaarhaspatyo bharadvaajahबार्हस्पत्यो भरद्वाजःbaarhaspatyo bharadvaajah
DevataदेवताDevataindrahइन्द्रःindrah
Chandasछन्दChandastrishtupत्रिष्टुप्trishtup
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 6.19.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

13 mein se 0 mantra complete

RV 6.19.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

महाँ इन्द्रो नृवदा चर्षणिप्रा उत द्विबर्हा अमिनः सहोभिः । अस्मद्र्यग्वावृधे वीर्यायोरुः पृथुः सुकृतः कर्तृभिर्भूत् ॥१॥

saral hindee anuvaad

mahaan indr veerataapoorvak manushyon kee aavashyakataaen pooree karate hain. unaka saamarthy duguna aur bal akshay hai. hamaaree or unmukh hokar unaka paraakram barha hai aur anushthaan karane vaalon se sammaanit hokar ve vishaal tatha vyaapak hue hain.

RV 6.19.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

इन्द्रमेव धिषणा सातये धाद्बृहन्तमृष्वमजरं युवानम् । अषाळ्हेन शवसा शूशुवांसं सद्यश्चिद्यो वावृधे असामि ॥२॥

saral hindee anuvaad

prerit stuti ne indr ko sanpada dene ke lie prerit kiya hai. ve mahaan aur udaatt, ajar aur sada yuva hain, ajey bal se barhate hue tatkaal poorn saamarthy ko praapt hue hain.

RV 6.19.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

पृथू करस्ना बहुला गभस्ती अस्मद्र्यक्सं मिमीहि श्रवांसि । यूथेव पश्वः पशुपा दमूना अस्माँ इन्द्राभ्या ववृत्स्वाजौ ॥३॥

saral hindee anuvaad

indr, apane chaure haath aur vishaal bhujaaen hamaaree or barhaakar hamen yash den. yuddh men hamaaree raksha karen, jaise apane ghar ke prati samarpit pashupaalak apane jhundon kee rakhavaalee karata hai.

RV 6.19.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

तं व इन्द्रं चतिनमस्य शाकैरिह नूनं वाजयन्तो हुवेम । यथा चित्पूर्वे जरितार आसुरनेद्या अनवद्या अरिष्टाः ॥४॥

saral hindee anuvaad

ann aur bal kee kaamana karate hue ham prasiddh indr ko unake shaktishaalee saathiyon sahit abhee yahaan bulaaen. unakee stuti karane vaale puraane gaayakon kee tarah ham bhee nirdosh, nindaarahit aur akshat rahen.

RV 6.19.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

धृतव्रतो धनदाः सोमवृद्धः स हि वामस्य वसुनः पुरुक्षुः । सं जग्मिरे पथ्या रायो अस्मिन्त्समुद्रे न सिन्धवो यादमानाः ॥५॥

saral hindee anuvaad

apane niyamon men atal, dhanadaata aur som se balavaan indr poshan dene vaalee manohar sanpada se bharapoor hain. dhan ke maarg unamen vaise hee milate hain, jaise bahatee nadiyaan samudr men.

RV 6.19.6

Mantra 6मंत्र 6Mantra 6

शविष्ठं न आ भर शूर शव ओजिष्ठमोजो अभिभूत उग्रम् । विश्वा द्युम्ना वृष्ण्या मानुषाणामस्मभ्यं दा हरिवो मादयध्यै ॥६॥

saral hindee anuvaad

he veer vijeta, hamen apana shreshthatam bal aur prachand saamarthy den. harit ashvon ke svaamee, manushyon kee sabhee ujjval sanpadaaen aur prabal shaktiyaan hamen den, jisase ham aanandit hon.

RV 6.19.7

Mantra 7मंत्र 7Mantra 7

यस्ते मदः पृतनाषाळमृध्र इन्द्र तं न आ भर शूशुवांसम् । येन तोकस्य तनयस्य सातौ मंसीमहि जिगीवांसस्त्वोताः ॥७॥

saral hindee anuvaad

indr, hamen apana barhata hua ullaas den, jo apratirodhy hai aur yuddh men vijay dilaata hai. usake bal par aapakee sahaayata se vijayee hokar ham santaan aur vanshavriddhi paate hue aapakee stuti karen.

RV 6.19.8

Mantra 8मंत्र 8Mantra 8

आ नो भर वृषणं शुष्ममिन्द्र धनस्पृतं शूशुवांसं सुदक्षम् । येन वंसाम पृतनासु शत्रून्तवोतिभिरुत जामीँरजामीन् ॥८॥

saral hindee anuvaad

indr, hamen prabal aur barhata hua bal den, jo kaaryasiddhi kare aur dhan dilaae. usake tatha aapakee raksha ke sahaare ham yuddh men apane shatruon ko paraast karen, chaahe ve sanbandhee hon ya aparichit.

RV 6.19.9

Mantra 9मंत्र 9Mantra 9

आ ते शुष्मो वृषभ एतु पश्चादोत्तरादधरादा पुरस्तात् । आ विश्वतो अभि समेत्वर्वाङिन्द्र द्युम्नं स्वर्वद्धेह्यस्मे ॥९॥

saral hindee anuvaad

aapaka prabal bal pashchim aur poorv, uttar aur dakshin se hamaare paas aae. indr, vah har disha se hamaaree or ekatr ho. hamen svargeey prakaash se bhara tej pradaan karen.

RV 6.19.10

Mantra 10मंत्र 10Mantra 10

नृवत्त इन्द्र नृतमाभिरूती वंसीमहि वामं श्रोमतेभिः । ईक्षे हि वस्व उभयस्य राजन्धा रत्नं महि स्थूरं बृहन्तम् ॥१०॥

saral hindee anuvaad

indr, aapakee param veerataapoorn sahaayata se ham veeron kee tarah karm karen aur yashasvee kaaryon se manohar dhan paaen. he raajan, aap prithvee aur svarg donon kee sanpadaaon ke svaamee hain. hamen mahaan, bharapoor aur vipul dhan den.

RV 6.19.11

Mantra 11मंत्र 11Mantra 11

मरुत्वन्तं वृषभं वावृधानमकवारिं दिव्यं शासमिन्द्रम् । विश्वासाहमवसे नूतनायोग्रं सहोदामिह तं हुवेम ॥११॥

saral hindee anuvaad

ham naee raksha ke lie indr ko yahaan bulaaen. ve nirantar barhate saamarthy vaale prabal vrishabh, maruton ke saathee, svarg ke udaar shaasak, prachand sarvavijayee aur baladaata hain.

RV 6.19.12

Mantra 12मंत्र 12Mantra 12

जनं वज्रिन्महि चिन्मन्यमानमेभ्यो नृभ्यो रन्धया येष्वस्मि । अधा हि त्वा पृथिव्यां शूरसातौ हवामहे तनये गोष्वप्सु ॥१२॥

saral hindee anuvaad

he vajradhaaree, svayan ko mahaan maanane vaale janon ko in manushyon ke adheen karen, jinake beech main hoon. prithvee par veeron kee spardhaaon men ham santaan, gaudhan aur jal paane ke lie aapaka aahvaan karate hain.

RV 6.19.13

Mantra 13मंत्र 13Mantra 13

वयं त एभिः पुरुहूत सख्यैः शत्रोःशत्रोरुत्तर इत्स्याम । घ्नन्तो वृत्राण्युभयानि शूर राया मदेम बृहता त्वोताः ॥१३॥

saral hindee anuvaad

anek janon dvaara pukaare jaane vaale indr, aapake saath mitrata ke in bandhanon se ham pratyek shatru par vijay paaen. he veer, aapakee sahaayata se ham sanbandhee aur asanbandhee donon prakaar ke shatruon ko haraakar vipul dhan ka aanand len.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 315349. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.