Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 5 Sukta 77ऋग्वेद मण्डल 5 सूक्त 77Rigveda Mandala 5 Sukta 77
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
5 mein se 0 mantra complete
RV 5.77.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
प्रातर्यावाणा प्रथमा यजध्वं पुरा गृध्रादररुषः पिबातः । प्रातर्हि यज्ञमश्विना दधाते प्र शंसन्ति कवयः पूर्वभाजः ॥१॥
saral hindee anuvaad
pahale un donon kee upaasana karo jo prabhaat men aate hain. ve us lobhee se pahale paan karen jo kuchh naheen deta, kyonki ashvin praatahkaaleen yajny grahan karate hain aur pratham bhaag arpit karane vaale maneeshee unakee stuti karate hain.
RV 5.77.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
प्रातर्यजध्वमश्विना हिनोत न सायमस्ति देवया अजुष्टम् । उतान्यो अस्मद्यजते वि चावः पूर्वःपूर्वो यजमानो वनीयान् ॥२॥
saral hindee anuvaad
prabhaat men upaasana karo aur ashvinon ko bulaao. sandhya kee upaasana bhee sveekaary hai, par hamaare atirikt any log bhee yajny karate aur unakee kripa chaahate hain. jo pahale upaasana karata hai, vah adhik kripa paata hai.
RV 5.77.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
हिरण्यत्वङ्मधुवर्णो घृतस्नुः पृक्षो वहन्ना रथो वर्तते वाम् । मनोजवा अश्विना वातरंहा येनातियाथो दुरितानि विश्वा ॥३॥
saral hindee anuvaad
he ashvinon, tumhaara sone se marha, madhu ke rang vaala rath poshan lekar aur ghee tapakaata hua aata hai, man ke samaan teevr aur vaayu ke samaan vegavaan. us par savaar hokar tum har baadha paar kar jaate ho.
RV 5.77.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
यो भूयिष्ठं नासत्याभ्यां विवेष चनिष्ठं पित्वो ररते विभागे । स तोकमस्य पीपरच्छमीभिरनूर्ध्वभासः सदमित्तुतुर्यात् ॥४॥
saral hindee anuvaad
jo naasaty ashvinon kee atyant nishtha se seva karata hai aur bhaag baantate samay sarvottam ann arpit karata hai, vah pavitr karmon se apanee santaan ko pusht karata hai aur sada un logon se aage barhata hai jinakee yajnyaagni kee lapaten naheen uthateen.
RV 5.77.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
समश्विनोरवसा नूतनेन मयोभुवा सुप्रणीती गमेम । आ नो रयिं वहतमोत वीराना विश्वान्यमृता सौभगानि ॥५॥
saral hindee anuvaad
hamen ashvinon ka naya, sukhadaayee sanrakshan aur uttam maargadarshan praapt ho. he amar devon, hamaare lie dhan, veer santaan aur saubhaagy ke sabhee varadaan laao.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 209188. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
