Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 5 Sukta 38ऋग्वेद मण्डल 5 सूक्त 38Rigveda Mandala 5 Sukta 38

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala5
Suktaसूक्तSukta38
Mantrasमंत्रMantra5
RishiऋषिRishibhaumo'trihभौमोऽत्रिःbhaumo'trih
DevataदेवताDevataindrahइन्द्रःindrah
Chandasछन्दChandasanushtupअनुष्टुप्anushtup
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 5.38.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

5 mein se 0 mantra complete

RV 5.38.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

उरोष्ट इन्द्र राधसो विभ्वी रातिः शतक्रतो । अधा नो विश्वचर्षणे द्युम्ना सुक्षत्र मंहय ॥१॥

saral hindee anuvaad

he sau shaktiyon vaale indr, tumhaaree prachur daanasheelata door tak phailee hai. he sabako dekhane vaale, prabal prabhutv ke svaamee, hamen yashasvee samriddhi pradaan karo.

RV 5.38.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

यदीमिन्द्र श्रवाय्यमिषं शविष्ठ दधिषे । पप्रथे दीर्घश्रुत्तमं हिरण्यवर्ण दुष्टरम् ॥२॥

saral hindee anuvaad

he param balavaan, svarnavarn indr, tumhaara poshak annabhandaar prashansa ke yogy hai. usakee keerti door-door tak phailee hai aur usase barhakar paana kathin hai.

RV 5.38.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

शुष्मासो ये ते अद्रिवो मेहना केतसापः । उभा देवावभिष्टये दिवश्च ग्मश्च राजथः ॥३॥

saral hindee anuvaad

he vajradhaaree, tumhaaree prabal shaktiyaan udaar hain aur tumhaare sankalp ke anusaar kaary karatee hain. tum aur ve, sabhee divy, sahaayata dene ke lie svarg aur prithvee par shaasan karate ho.

RV 5.38.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

उतो नो अस्य कस्य चिद्दक्षस्य तव वृत्रहन् । अस्मभ्यं नृम्णमा भरास्मभ्यं नृमणस्यसे ॥४॥

saral hindee anuvaad

he vritrasanhaarak, apanee samast saamarthy se hamen veerabal pradaan karo, kyonki tum hamaare paraakram kee kaamana karate ho.

RV 5.38.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

नू त आभिरभिष्टिभिस्तव शर्मञ्छतक्रतो । इन्द्र स्याम सुगोपाः शूर स्याम सुगोपाः ॥५॥

saral hindee anuvaad

he sau shaktiyon vaale indr, tumhaaree in sahaayataaon se ab ham tumhaaree sharan men surakshit rahen. he veer, ham tumhaaree sajag raksha men rahen.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 403748. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.