Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 5 Sukta 37ऋग्वेद मण्डल 5 सूक्त 37Rigveda Mandala 5 Sukta 37
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
5 mein se 0 mantra complete
RV 5.37.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
सं भानुना यतते सूर्यस्याजुह्वानो घृतपृष्ठः स्वञ्चाः । तस्मा अमृध्रा उषसो व्युच्छान्य इन्द्राय सुनवामेत्याह ॥१॥
saral hindee anuvaad
aahvaan aur vidhipoorvak poojan se sammaanit agni, jinakee peeth ghee se chamakatee hai, soory ke prakaash kee baraabaree karate hain. jo kahata hai ki ham indr ke lie som nichoren, usake lie ushaaen ahit se rahit hokar prakaashit hon.
RV 5.37.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
समिद्धाग्निर्वनवत्स्तीर्णबर्हिर्युक्तग्रावा सुतसोमो जराते । ग्रावाणो यस्येषिरं वदन्त्ययदध्वर्युर्हविषाव सिन्धुम् ॥२॥
saral hindee anuvaad
agni prajvalit karake aur pavitr kush bichhaakar yajamaan kripa paae. som nichorane ke patthar taiyaar karake aur som nichorakar vah stuti kare. jab usake patthar prabal dhvani karen, tab adhvaryu havi lekar nadee kee or utare.
RV 5.37.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
वधूरियं पतिमिच्छन्त्येति य ईं वहाते महिषीमिषिराम् । आस्य श्रवस्याद्रथ आ च घोषात्पुरू सहस्रा परि वर्तयाते ॥३॥
saral hindee anuvaad
yah vadhoo aise pati kee ichchha se aatee hai jo use apanee ojasvinee raanee banaakar ghar le jaae. usaka rath yahaan yash paae, goonje aur kaee hajaar chakkar lagaae.
RV 5.37.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
न स राजा व्यथते यस्मिन्निन्द्रस्तीव्रं सोमं पिबति गोसखायम् । आ सत्वनैरजति हन्ति वृत्रं क्षेति क्षितीः सुभगो नाम पुष्यन् ॥४॥
saral hindee anuvaad
jis raaja ke raajy men indr doodh mila teevr som peete hain, vah vichalit naheen hota. vah yoddhaaon ke saath aage barhata hai, shatru ka vadh karata hai aur saubhaagyashaalee hokar apana yash barhaate hue apanee praja par shaasan karata hai.
RV 5.37.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
पुष्यात्क्षेमे अभि योगे भवात्युभे वृतौ संयती सं जयाति । प्रियः सूर्ये प्रियो अग्ना भवाति य इन्द्राय सुतसोमो ददाशत् ॥५॥
saral hindee anuvaad
jo indr ko nichora hua som arpit karata hai, vah shaanti men samriddh hoga aur yuddh men vijayee hoga, donon senaaon ke bhirane par un par prabhutv paaega. vah soory aur agni ka priy hoga.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 209173. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
