Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 5 Sukta 76ऋग्वेद मण्डल 5 सूक्त 76Rigveda Mandala 5 Sukta 76
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
5 mein se 0 mantra complete
RV 5.76.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
आ भात्यग्निरुषसामनीकमुद्विप्राणां देवया वाचो अस्थुः । अर्वाञ्चा नूनं रथ्येह यातं पीपिवांसमश्विना घर्ममच्छ ॥१॥
saral hindee anuvaad
agni ushaaon ke mukh ke roop men chamakate hain aur prerit stotaaon ke svar devataaon kee or uthate hain. he rath ke svaamee ashvinon, is or muro aur ab is prachur tapt arpan ke paas aao.
RV 5.76.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
न संस्कृतं प्र मिमीतो गमिष्ठान्ति नूनमश्विनोपस्तुतेह । दिवाभिपित्वेऽवसागमिष्ठा प्रत्यवर्तिं दाशुषे शम्भविष्ठा ॥२॥
saral hindee anuvaad
sheeghr aane vaale ashvin taiyaar arpan kee upeksha naheen karate. yahaan stuti paakar ve ab nikat hain aur din men tatha usake ant men tatpar sahaayata laate hain, arpan karane vaale ka kasht door karate aur use param kalyaan dete hain.
RV 5.76.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
उता यातं संगवे प्रातरह्नो मध्यंदिन उदिता सूर्यस्य । दिवा नक्तमवसा शंतमेन नेदानीं पीतिरश्विना ततान ॥३॥
saral hindee anuvaad
doodh duhane ke samay, praatahkaal, dopahar aur soory ke ooncha hone par, din aur raat men apanee param kalyaanakaaree sahaayata ke saath aao. he ashvinon, ab is somapaan men tumhen vanchit naheen rakha jaata.
RV 5.76.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
इदं हि वां प्रदिवि स्थानमोक इमे गृहा अश्विनेदं दुरोणम् । आ नो दिवो बृहतः पर्वतादाद्भ्यो यातमिषमूर्जं वहन्ता ॥४॥
saral hindee anuvaad
he ashvinon, praacheen kaal se yah tumhaara nivaasasthaan hai. ye tumhaare bhavan hain, yah tumhaara ghar hai. oonche aakaash se, parvat se aur jalon se hamaare paas aao, poshan aur bal laate hue.
RV 5.76.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
समश्विनोरवसा नूतनेन मयोभुवा सुप्रणीती गमेम । आ नो रयिं वहतमोत वीराना विश्वान्यमृता सौभगानि ॥५॥
saral hindee anuvaad
hamen ashvinon kee sukhadaayinee naee sahaayata aur unaka uttam maargadarshan mile. he amar devon, hamaare lie dhan, veer santaan aur saubhaagy ke sabhee varadaan laao.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 403745. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
