Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 5 Sukta 78ऋग्वेद मण्डल 5 सूक्त 78Rigveda Mandala 5 Sukta 78
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
9 mein se 0 mantra complete
RV 5.78.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
अश्विनावेह गच्छतं नासत्या मा वि वेनतम् । हंसाविव पततमा सुताँ उप ॥१॥
saral hindee anuvaad
he ashvinon, yahaan aao, he naasatyo, vimukh mat hoo. do hanson kee tarah urakar nichore hue som ke paas aao.
RV 5.78.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
अश्विना हरिणाविव गौराविवानु यवसम् । हंसाविव पततमा सुताँ उप ॥२॥
saral hindee anuvaad
he ashvinon, do hiranon kee tarah, charaagaah khojate do vany bailon kee tarah aao. do hanson kee tarah urakar nichore hue som ke paas aao.
RV 5.78.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
अश्विना वाजिनीवसू जुषेथां यज्ञमिष्टये । हंसाविव पततमा सुताँ उप ॥३॥
saral hindee anuvaad
he ashvinon, poshan ke dhanee, hamaaree kaamanaaon kee poorti ke lie is yajny ko sveekaar karo. do hanson kee tarah urakar nichore hue som ke paas aao.
RV 5.78.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
अत्रिर्यद्वामवरोहन्नृबीसमजोहवीन्नाधमानेव योषा । श्येनस्य चिज्जवसा नूतनेनागच्छतमश्विना शंतमेन ॥४॥
saral hindee anuvaad
jab atri ne gaddhe men utarate hue sahaayata kee yaachana karatee stree kee tarah tumhen vyaakul hokar pukaara, tab he ashvinon, tum baaj kee naee sphoorti se bharee, atyant kalyaanakaaree gati se aae.
RV 5.78.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
वि जिहीष्व वनस्पते योनिः सूष्यन्त्या इव । श्रुतं मे अश्विना हवं सप्तवध्रिं च मुञ्चतम् ॥५॥
saral hindee anuvaad
he vriksh, prasav ke lie taiyaar stree ke yonimaarg kee tarah khul jaao. he ashvinon, meree pukaar suno aur saptavadhri ko mukt karo.
RV 5.78.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
भीताय नाधमानाय ऋषये सप्तवध्रये । मायाभिरश्विना युवं वृक्षं सं च वि चाचथः ॥६॥
saral hindee anuvaad
he ashvinon, sahaayata kee yaachana karate bhayabheet rishi saptavadhri ke lie tumane apanee adbhut shaktiyon se vriksh ko band kiya aur khola.
RV 5.78.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
यथा वातः पुष्करिणीं समिङ्गयति सर्वतः । एवा ते गर्भ एजतु निरैतु दशमास्यः ॥७॥
saral hindee anuvaad
jaise vaayu kamalon se bhare sarovar ko chaaron or se hilaatee hai, vaise hee tumhaare garbh ka shishu hile aur das maheene ka shishu baahar aae.
RV 5.78.8
Mantra 8मंत्र 8Mantra 8
यथा वातो यथा वनं यथा समुद्र एजति । एवा त्वं दशमास्य सहावेहि जरायुणा ॥८॥
saral hindee anuvaad
jaise vaayu chalatee hai, jaise van jhoomata hai, jaise samudr hiloren leta hai, vaise hee he das maheene ke shishu, apanee aavaran jhillee sahit neeche utaro.
RV 5.78.9
Mantra 9मंत्र 9Mantra 9
दश मासाञ्छशयानः कुमारो अधि मातरि । निरैतु जीवो अक्षतो जीवो जीवन्त्या अधि ॥९॥
saral hindee anuvaad
das maheene tak maata ke garbh men raha baalak jeevit aur akshat baahar aae, jeevit maata se jeevit shishu janm le.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 399697. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
