Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 4 Sukta 10ऋग्वेद मण्डल 4 सूक्त 10Rigveda Mandala 4 Sukta 10

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala4
Suktaसूक्तSukta10
Mantrasमंत्रMantra8
RishiऋषिRishivaamadevo gautamahवामदेवो गौतमःvaamadevo gautamah
DevataदेवताDevataagnihअग्निःagnih
Chandasछन्दChandaspadapangktih, 4,6,7 ushnigva, 5 mahaapangktih, 8 ushnikपदपङ्क्तिः, ४,६,७ उष्णिग्वा, ५ महापङ्क्तिः, ८ उष्णिक्padapangktih, 4,6,7 ushnigva, 5 mahaapangktih, 8 ushnik
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 4.10.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

8 mein se 0 mantra complete

RV 4.10.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

अग्ने तमद्याश्वं न स्तोमैः क्रतुं न भद्रं हृदिस्पृशम् । ऋध्यामा त ओहैः ॥१॥

saral hindee anuvaad

he agni, aaj ham stutiyon aur praarthanaaon se tumhaara aadar karen, jaise kisee priy ashv aur hriday ko chhoone vaale shubh sankalp ka karate hain.

RV 4.10.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

अधा ह्यग्ने क्रतोर्भद्रस्य दक्षस्य साधोः । रथीरृतस्य बृहतो बभूथ ॥२॥

saral hindee anuvaad

he agni, tum shubh sankalp, saphal kaaryakaushal aur yajny kee mahaan ritamay vyavastha ke saarathee bane ho.

RV 4.10.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

एभिर्नो अर्कैर्भवा नो अर्वाङ्स्वर्ण ज्योतिः । अग्ने विश्वेभिः सुमना अनीकैः ॥३॥

saral hindee anuvaad

he agni, hamaare in stutigeeton se prerit hokar sameep aao, sooryaprakaash ke samaan ujjval aur apane sabhee tejasvee roopon men ham par prasann raho.

RV 4.10.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

आभिष्टे अद्य गीर्भिर्गृणन्तोऽग्ने दाशेम । प्र ते दिवो न स्तनयन्ति शुष्माः ॥४॥

saral hindee anuvaad

he agni, in geeton se tumhaaree stuti karate hue aaj ham tumhaaree upaasana karen. tumhaaree prabal jvaalaaen aakaash kee garjana ke samaan goonjatee hain.

RV 4.10.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

तव स्वादिष्ठाग्ने संदृष्टिरिदा चिदह्न इदा चिदक्तोः । श्रिये रुक्मो न रोचत उपाके ॥५॥

saral hindee anuvaad

he agni, tumhaara darshan din aur raat atyant manohar hai. tum hamaare sameep svarn aabhooshan ke samaan sundar deepti se chamakate ho.

RV 4.10.6

Mantra 6मंत्र 6Mantra 6

घृतं न पूतं तनूररेपाः शुचि हिरण्यम् । तत्ते रुक्मो न रोचत स्वधावः ॥६॥

saral hindee anuvaad

he agni, apanee hee shakti se sthit tumhaara nishkalank roop shuddh ghrit aur ujjval svarn ke samaan hai tatha svarn aabhooshan kee tarah chamakata hai.

RV 4.10.7

Mantra 7मंत्र 7Mantra 7

कृतं चिद्धि ष्मा सनेमि द्वेषोऽग्न इनोषि मर्तात् । इत्था यजमानादृतावः ॥७॥

saral hindee anuvaad

he agni, rit ke rakshak, is prakaar yajny karane vaale manushy se tum bahut pahale kie gae anisht ko bhee door kar dete ho.

RV 4.10.8

Mantra 8मंत्र 8Mantra 8

शिवा नः सख्या सन्तु भ्रात्राग्ने देवेषु युष्मे । सा नो नाभिः सदने सस्मिन्नूधन् ॥८॥

saral hindee anuvaad

he agni, tum devataaon ke saath hamaaree maitree aur bandhutv ke sanbandh mangalakaaree hon. upaasana ke is poshanadaayee sthaan par yahee hamaara bandhan bana rahe.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 300269. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.