Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 4 Sukta 8ऋग्वेद मण्डल 4 सूक्त 8Rigveda Mandala 4 Sukta 8

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala4
Suktaसूक्तSukta8
Mantrasमंत्रMantra8
RishiऋषिRishivaamadevo gautamahवामदेवो गौतमःvaamadevo gautamah
DevataदेवताDevataagnihअग्निःagnih
Chandasछन्दChandasgaayatreeगायत्रीgaayatree
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 4.8.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

8 mein se 0 mantra complete

RV 4.8.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

दूतं वो विश्ववेदसं हव्यवाहममर्त्यम् । यजिष्ठमृञ्जसे गिरा ॥१॥

saral hindee anuvaad

main stutigaan se tumhaare sarvajny doot kee kripa chaahata hoon, jo aahutiyon ke amar vaahak aur yajny men agranee hain.

RV 4.8.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

स हि वेदा वसुधितिं महाँ आरोधनं दिवः । स देवाँ एह वक्षति ॥२॥

saral hindee anuvaad

paraakramee agni jaanate hain ki dhan kaise pradaan kiya jaata hai aur svarg tak charhane ka maarg bhee jaanate hain. ve devataaon ko yahaan laaenge.

RV 4.8.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

स वेद देव आनमं देवाँ ऋतायते दमे । दाति प्रियाणि चिद्वसु ॥३॥

saral hindee anuvaad

svayan devata hokar ve jaanate hain ki rit ka paalan karane vaale ke ghar devataaon ko kaise laana hai, aur use manachaaha dhan dete hain.

RV 4.8.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

स होता सेदु दूत्यं चिकित्वाँ अन्तरीयते । विद्वाँ आरोधनं दिवः ॥४॥

saral hindee anuvaad

ve devataaon ka aahvaan karane vaale purohit hain, jo apane dootakarm ko samajhate hain aur oopar jaane ka maarg jaanakar prithvee aur svarg ke beech vicharate hain.

RV 4.8.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

ते स्याम ये अग्नये ददाशुर्हव्यदातिभिः । य ईं पुष्यन्त इन्धते ॥५॥

saral hindee anuvaad

ham un logon men hon jo aahutiyon se agni ka aadar karate hain aur unakee jvaala ko sanbhaalate tatha prajvalit karate hain.

RV 4.8.6

Mantra 6मंत्र 6Mantra 6

ते राया ते सुवीर्यैः ससवांसो वि शृण्विरे । ये अग्ना दधिरे दुवः ॥६॥

saral hindee anuvaad

jinhonne agni kee seva kee hai, ve dhan aur veerabal praapt karate hain, aur unakee keerti door tak phailatee hai.

RV 4.8.7

Mantra 7मंत्र 7Mantra 7

अस्मे रायो दिवेदिवे सं चरन्तु पुरुस्पृहः । अस्मे वाजास ईरताम् ॥७॥

saral hindee anuvaad

anek logon ka chaaha hua dhan din pratidin hamaare paas ekatr ho, aur hamen poshan tatha bal mile.

RV 4.8.8

Mantra 8मंत्र 8Mantra 8

स विप्रश्चर्षणीनां शवसा मानुषाणाम् । अति क्षिप्रेव विध्यति ॥८॥

saral hindee anuvaad

maanav samudaayon ke prajnyaavaan purohit apane bal se urate hue baan kee tarah door tak prahaar karate hain.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 198427. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.