Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 7 Sukta 78ऋग्वेद मण्डल 7 सूक्त 78Rigveda Mandala 7 Sukta 78
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
5 mein se 0 mantra complete
RV 7.78.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
प्रति केतवः प्रथमा अदृश्रन्नूर्ध्वा अस्या अञ्जयो वि श्रयन्ते । उषो अर्वाचा बृहता रथेन ज्योतिष्मता वाममस्मभ्यं वक्षि ॥१॥
saral hindee anuvaad
hamane usakee shuruaatee roshanee ko nikat aate dekha hai: usakee kaee mahimaaen, oonche star par, bikharee huee hain. udaatt, dedeepyamaan, idhar ghoom rahe rath par savaar hokar, he usha, vah dhan lekar aao jo hamen khush karata hai.
RV 7.78.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
प्रति षीमग्निर्जरते समिद्धः प्रति विप्रासो मतिभिर्गृणन्तः । उषा याति ज्योतिषा बाधमाना विश्वा तमांसि दुरिताप देवी ॥२॥
saral hindee anuvaad
prajvalit agni usake svaagat men ujjval hota hai aur ritvij stutiyon se usaka abhinandan karate hain. usha apane vaibhav men aatee aur samast ahitakaaree andhakaar ko door karatee hai.
RV 7.78.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
एता उ त्याः प्रत्यदृश्रन्पुरस्ताज्ज्योतिर्यच्छन्तीरुषसो विभातीः । अजीजनन्सूर्यं यज्ञमग्निमपाचीनं तमो अगादजुष्टम् ॥३॥
saral hindee anuvaad
usha kee ve roshaniyaan poorv kee or spasht dikhaaee detee hain, jaise hee ve uthatee hain, unake chaaron or chamak phailatee hai. usane soory, yajny aur agni ko utpann kiya hai aur ghrinit andhakaar ko door bhagaaya hai.
RV 7.78.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
अचेति दिवो दुहिता मघोनी विश्वे पश्यन्त्युषसं विभातीम् । आस्थाद्रथं स्वधया युज्यमानमा यमश्वासः सुयुजो वहन्ति ॥४॥
saral hindee anuvaad
aakaash kee ameer betee, ham sabhee use dekhate hain, haan, sabhee purush usha ko dekhate hain jaise vah toot rahee hai. vah apane svayan ke jute hue chalane vaale rath par savaar hai, rath ko usake achchhee tarah jute hue ashv kheenchate hain.
RV 7.78.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
प्रति त्वाद्य सुमनसो बुधन्तास्माकासो मघवानो वयं च । तिल्विलायध्वमुषसो विभातीर्यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥५॥
saral hindee anuvaad
aaj ke din aapake svaagat ke lie premapoorn vichaaron se prerit hokar ham aur hamaare dhanaadhy log jaag uthe hain. he bhor, jaise tum barh rahe ho, apane aap ko phaladaayee dikhaao. he devataaon, aasheervaad se hamen sadaiv surakshit rakhen.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 201201. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
