Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 7 Sukta 75ऋग्वेद मण्डल 7 सूक्त 75Rigveda Mandala 7 Sukta 75
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
8 mein se 0 mantra complete
RV 7.75.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
व्युषा आवो दिविजा ऋतेनाविष्कृण्वाना महिमानमागात् । अप द्रुहस्तम आवरजुष्टमङ्गिरस्तमा पथ्या अजीगः ॥१॥
saral hindee anuvaad
usha dyulok men janmee hai, aur apanee mahima dikhaana brahmaandeey aadesh ke anusaar aaya hai. usane shatrutaapoorn shaktiyon aur ghrinit andharath ko ujaagar kiya hai, sarvashreshth angirases ne, maargon ko jaagrit kiya hai.
RV 7.75.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
महे नो अद्य सुविताय बोध्युषो महे सौभगाय प्र यन्धि । चित्रं रयिं यशसं धेह्यस्मे देवि मर्तेषु मानुषि श्रवस्युम् ॥२॥
saral hindee anuvaad
is din hamen oonche aur khushahaal bhaagy kee or jagaaen: mahaan satrath ke lie, he usha, hamen barhaava den. hamen kaee guna aur shaanadaar dhan pradaan karen, nashvar logon ke beech prasiddh, manushy-mitr devee!
RV 7.75.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
एते त्ये भानवो दर्शतायाश्चित्रा उषसो अमृतास आगुः । जनयन्तो दैव्यानि व्रतान्यापृणन्तो अन्तरिक्षा व्यस्थुः ॥३॥
saral hindee anuvaad
dekho, pyaaree usha kee chirasthaayee shobha, apane vividh rangon se ujjval, hamaare paas a gaee hai. madhy vaayu kshetr ko bharate hue, pavitr pooja ke sansrath utpann karate hue, ve aaroorh ho gae hain.
RV 7.75.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
एषा स्या युजाना पराकात्पञ्च क्षितीः परि सद्यो जिगाति । अभिपश्यन्ती वयुना जनानां दिवो दुहिता भुवनस्य पत्नी ॥४॥
saral hindee anuvaad
vah apane rath ko door tak le jaatee hai, aur tejee se un bhoomiyon ka daura karatee hai jahaan paanch jan basatee hain, nashvar logon ke rathyon aur tareekon ko dekhate hue, dyulok kee betee, duniya kee shaahee mahila.
RV 7.75.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
वाजिनीवती सूर्यस्य योषा चित्रामघा राय ईशे वसूनाम् । ऋषिष्टुता जरयन्ती मघोन्युषा उच्छति वह्निभिर्गृणाना ॥५॥
saral hindee anuvaad
vah jo dhan-sanpatti se samriddh hai, soory kee patnee hai, adbhut roop se samriddh hai, sabhee dhan aur khajaanon par shaasan karatee hai. hamaare yauvan ke upabhokta, drashta usakee stuti karate hain: ritvijon dvaara prashansit samriddh usha deeptimaan ho uthatee hai.
RV 7.75.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
प्रति द्युतानामरुषासो अश्वाश्चित्रा अदृश्रन्नुषसं वहन्तः । याति शुभ्रा विश्वपिशा रथेन दधाति रत्नं विधते जनाय ॥६॥
saral hindee anuvaad
spasht roop se vividh rang ke ashv hain, laal ashv dedeepyamaan usha dhaaran kar rahe hain. vah apane atyant pyaare rath par savaar hokar aatee hai, vah goree hai, aur apane vaphaadaar sevak ke lie samriddh khajaana laatee hai.
RV 7.75.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
सत्या सत्येभिर्महती महद्भिर्देवी देवेभिर्यजता यजत्रैः । रुजद्दृळ्हानि दददुस्रियाणां प्रति गाव उषसं वावशन्त ॥७॥
saral hindee anuvaad
saty ke saath saty aur paraakramee ke saath paraakramee, devataaon ke saath ek devee, pavitr ke saath pavitr, usane majaboot baar ko tor diya aur gauon ko de diya: gaayen usha ka svaagat karate hue dheemee gati se chal rahee theen.
RV 7.75.8
Mantra 8मंत्र 8Mantra 8
नू नो गोमद्वीरवद्धेहि रत्नमुषो अश्वावत्पुरुभोजो अस्मे । मा नो बर्हिः पुरुषता निदे कर्यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥८॥
saral hindee anuvaad
he usha, ab hamen anekaanek sukhon se yukt gauon, veeron aur ghoron ke roop men dhan do. manushy kee ninda se hamaaree pavitr ghaas kee raksha karo. he devataaon, aasheervaad se hamen sadaiv surakshit rakhen.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 223611. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
