Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 7 Sukta 13ऋग्वेद मण्डल 7 सूक्त 13Rigveda Mandala 7 Sukta 13

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala7
Suktaसूक्तSukta13
Mantrasमंत्रMantra3
RishiऋषिRishimaitraavarunirvasishthah.मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः।maitraavarunirvasishthah.
DevataदेवताDevatavaishvaanaro'gnihवैश्वानरोऽग्निःvaishvaanaro'gnih
Chandasछन्दChandastrishtupत्रिष्टुप्trishtup
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 7.13.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

3 mein se 0 mantra complete

RV 7.13.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

प्राग्नये विश्वशुचे धियंधेऽसुरघ्ने मन्म धीतिं भरध्वम् । भरे हविर्न बर्हिषि प्रीणानो वैश्वानराय यतये मतीनाम् ॥१॥

saral hindee anuvaad

sabhee ko prakaashit karane vaale aur virodhee shakti ka naash karane vaale agni ke lie vichaar, geet aur prerit chintan laao. pavitr kush par rakhee aahuti kee tarah main vichaaron ke maargadarshak vaishvaanar ko prasann karane ke lie yah stuti arpit karata hoon.

RV 7.13.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

त्वमग्ने शोचिषा शोशुचान आ रोदसी अपृणा जायमानः । त्वं देवाँ अभिशस्तेरमुञ्चो वैश्वानर जातवेदो महित्वा ॥२॥

saral hindee anuvaad

he agni, apanee jvaala se prakhar chamakate hue tumane janm lete hee aakaash aur prithvee ko bhar diya. mahaan vaishvaanar jaatavedas, tumane devon ko us sankat se mukt kiya jisane unhen baandh rakha tha.

RV 7.13.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

जातो यदग्ने भुवना व्यख्यः पशून्न गोपा इर्यः परिज्मा । वैश्वानर ब्रह्मणे विन्द गातुं यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥३॥

saral hindee anuvaad

he agni, janm lekar tumane sabhee praaniyon ko vaise dekha jaise sakriy gopaal apanee gaayon ke chaaron or ghoomata hai. he vaishvaanar, pavitr praarthana ke lie maarg khojo. he devo, sada kalyaan ke saath hamaaree raksha karo.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 209137. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.