Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 7 Sukta 12ऋग्वेद मण्डल 7 सूक्त 12Rigveda Mandala 7 Sukta 12

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala7
Suktaसूक्तSukta12
Mantrasमंत्रMantra3
RishiऋषिRishimaitraavarunirvasishthah.मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः।maitraavarunirvasishthah.
DevataदेवताDevataagnihअग्निःagnih
Chandasछन्दChandastrishtupत्रिष्टुप्trishtup
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 7.12.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

3 mein se 0 mantra complete

RV 7.12.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

अगन्म महा नमसा यविष्ठं यो दीदाय समिद्धः स्वे दुरोणे । चित्रभानुं रोदसी अन्तरुर्वी स्वाहुतं विश्वतः प्रत्यञ्चम् ॥१॥

saral hindee anuvaad

gaharee shraddha ke saath ham us yuva dev ke sameep aae hain jo apane nivaas men bhalee prakaar prajvalit hokar chamakate hain. vishaal aakaash aur prithvee ke beech adbhut tej vaale ve uttam aahuti paakar sabhee dishaaon kee or dekhate hain.

RV 7.12.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

स मह्ना विश्वा दुरितानि साह्वानग्नि ष्टवे दम आ जातवेदाः । स नो रक्षिषद्दुरितादवद्यादस्मान्गृणत उत नो मघोनः ॥२॥

saral hindee anuvaad

apanee mahaanata se agni sabhee kathinaaiyon par vijay paate hain aur ghar men jaatavedas ke roop men stut hote hain. ve hamen sankat aur apamaan se bachaaen, ham stutikaaron ko bhee aur hamaare udaar daataaon ko bhee.

RV 7.12.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

त्वं वरुण उत मित्रो अग्ने त्वां वर्धन्ति मतिभिर्वसिष्ठाः । त्वे वसु सुषणनानि सन्तु यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥३॥

saral hindee anuvaad

he agni, tum varun bhee ho aur mitr bhee. vasishth apane prerit vichaaron se tumhen barhaate hain. tumamen prachur aur sahaj praapt hone vaalee sanpadaaen hon. he devo, sada kalyaan ke saath hamaaree raksha karo.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 309081. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.