Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 6 Sukta 33ऋग्वेद मण्डल 6 सूक्त 33Rigveda Mandala 6 Sukta 33

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala6
Suktaसूक्तSukta33
Mantrasमंत्रMantra5
RishiऋषिRishishunahotro bhaaradvaajahशुनहोत्रो भारद्वाजःshunahotro bhaaradvaajah
DevataदेवताDevataindrahइन्द्रःindrah
Chandasछन्दChandastrishtupत्रिष्टुप्trishtup
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 6.33.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

5 mein se 0 mantra complete

RV 6.33.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

य ओजिष्ठ इन्द्र तं सु नो दा मदो वृषन्स्वभिष्टिर्दास्वान् । सौवश्व्यं यो वनवत्स्वश्वो वृत्रा समत्सु सासहदमित्रान् ॥१॥

saral hindee anuvaad

he shaktimaan indr, hamen sabase prabal ullaas do, jo udaar aur sahaayata men tatpar ho, uttam ghoron se yukt hokar ashvadhan jitaae aur yuddh men virodhiyon tatha shatruon ko paraast kare.

RV 6.33.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

त्वां हीन्द्रावसे विवाचो हवन्ते चर्षणयः शूरसातौ । त्वं विप्रेभिर्वि पणीँरशायस्त्वोत इत्सनिता वाजमर्वा ॥२॥

saral hindee anuvaad

he indr, veeron ke sangraam men janasamudaay sahaayata ke lie tumhen oonche svar men pukaarate hain. prerit stotaaon ke saath tumane paniyon ko dharaashaayee kiya. tumhaaree sahaayata se ghora vijay ka dhan jeetata hai.

RV 6.33.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

त्वं ताँ इन्द्रोभयाँ अमित्रान्दासा वृत्राण्यार्या च शूर । वधीर्वनेव सुधितेभिरत्कैरा पृत्सु दर्षि नृणां नृतम ॥३॥

saral hindee anuvaad

he veer indr, tumane daas aur aary, donon prakaar ke shatruon ko sadhe hue shastron se aise giraaya jaise van kaat giraae jaate hain. yoddhaaon men agranee, tum yuddh men unhen cheer daalate ho.

RV 6.33.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

स त्वं न इन्द्राकवाभिरूती सखा विश्वायुरविता वृधे भूः । स्वर्षाता यद्ध्वयामसि त्वा युध्यन्तो नेमधिता पृत्सु शूर ॥४॥

saral hindee anuvaad

he indr, bharapoor sahaayata dekar jeevan bhar hamaare mitr aur rakshak bano tatha hamaaree samriddhi barhaao. he veer, jab ham soory ka prakaash paane aur yuddh men praapt dhan ke bantavaare ke lie larate hue tumhen pukaaren, tab hamaara saath do.

RV 6.33.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

नूनं न इन्द्रापराय च स्या भवा मृळीक उत नो अभिष्टौ । इत्था गृणन्तो महिनस्य शर्मन्दिवि ष्याम पार्ये गोषतमाः ॥५॥

saral hindee anuvaad

he indr, abhee aur aane vaale samay men hamaare saath raho. kripaalu bano aur hamaaree sahaayata ko aao. he balashaalee, is prakaar tumhaaree stuti karate hue tumhaaree sharan men ham pareeksha ke din bahut see gaayen jeeten.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 188370. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.