Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 6 Sukta 34ऋग्वेद मण्डल 6 सूक्त 34Rigveda Mandala 6 Sukta 34
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
5 mein se 0 mantra complete
RV 6.34.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
सं च त्वे जग्मुर्गिर इन्द्र पूर्वीर्वि च त्वद्यन्ति विभ्वो मनीषाः । पुरा नूनं च स्तुतय ऋषीणां पस्पृध्र इन्द्रे अध्युक्थार्का ॥१॥
saral hindee anuvaad
he shaktishaalee indr, anek stutiyaan tumamen ekatr huee hain aur tumase prerit vichaar pravaahit hote hain. pahale bhee aur ab bhee rishi stutiyon, sookton aur geeton se tumhaara gunagaan karane men ek doosare se hor karate aae hain.
RV 6.34.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
पुरुहूतो यः पुरुगूर्त ऋभ्वाँ एकः पुरुप्रशस्तो अस्ति यज्ञैः । रथो न महे शवसे युजानोऽस्माभिरिन्द्रो अनुमाद्यो भूत् ॥२॥
saral hindee anuvaad
anek janon dvaara pukaare aur saraahe gae shaktishaalee indr akele hee yajnyon men bharapoor prashansa paate hain. mahaan paraakram ke lie jute rath ke samaan tatpar indr ka ham aanand se gunagaan karen.
RV 6.34.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
न यं हिंसन्ति धीतयो न वाणीरिन्द्रं नक्षन्तीदभि वर्धयन्तीः । यदि स्तोतारः शतं यत्सहस्रं गृणन्ति गिर्वणसं शं तदस्मै ॥३॥
saral hindee anuvaad
n praarthanaaen indr ko kasht detee hain, n geet. ve un tak pahunchakar unakee mahima barhaatee hain. geeton men aanand lene vaale indr kee sau gaayak stuti karen ya hajaar, unakee stuti unhen sukh detee hai.
RV 6.34.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
अस्मा एतद्दिव्यर्चेव मासा मिमिक्ष इन्द्रे न्ययामि सोमः । जनं न धन्वन्नभि सं यदापः सत्रा वावृधुर्हवनानि यज्ञैः ॥४॥
saral hindee anuvaad
yah som indr ko arpit kiya gaya hai aur unase vaise hee milana chaahata hai jaise aakaash men jyoti chandrama se milatee hai. jaise marubhoomi men jal kisee manushy ko tript karata hai, vaise hee aahvaanon aur yajnyon ne unhen bharapoor bal diya hai.
RV 6.34.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
अस्मा एतन्मह्याङ्गूषमस्मा इन्द्राय स्तोत्रं मतिभिरवाचि । असद्यथा महति वृत्रतूर्य इन्द्रो विश्वायुरविता वृधश्च ॥५॥
saral hindee anuvaad
prerit vichaaron se yah mahaan stutigaan indr ke lie gaaya gaya hai, taaki chirajeevee indr shatruon se bare sangharsh men hamaaree raksha karen aur hamen bal den.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 188371. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
