Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 6 Sukta 29ऋग्वेद मण्डल 6 सूक्त 29Rigveda Mandala 6 Sukta 29

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala6
Suktaसूक्तSukta29
Mantrasमंत्रMantra6
RishiऋषिRishibaarhaspatyo bharadvaajahबार्हस्पत्यो भरद्वाजःbaarhaspatyo bharadvaajah
DevataदेवताDevataindrahइन्द्रःindrah
Chandasछन्दChandastrishtupत्रिष्टुप्trishtup
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 6.29.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

6 mein se 0 mantra complete

RV 6.29.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

इन्द्रं वो नरः सख्याय सेपुर्महो यन्तः सुमतये चकानाः । महो हि दाता वज्रहस्तो अस्ति महामु रण्वमवसे यजध्वम् ॥१॥

saral hindee anuvaad

tumhaare upaasakon ne indr kee mitrata chaahee hai aur unakee kripa paane ko utsuk hokar us mahaan devata ke paas aae hain. vajradhaaree prachur dhan dete hain, isalie raksha paane ke lie un shaktishaalee, kripaalu devata kee upaasana karo.

RV 6.29.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

आ यस्मिन्हस्ते नर्या मिमिक्षुरा रथे हिरण्यये रथेष्ठाः । आ रश्मयो गभस्त्यो स्थूरयोराध्वन्नश्वासो वृषणो युजानाः ॥२॥

saral hindee anuvaad

unake haath men logon ka hit karane vaalee sanpadaaen sanchit hain aur ve apane svarnim rath par khare hain. unake sudrirh haathon men lagaam hai aur yaatra ke lie unake balavaan ghore jote gae hain.

RV 6.29.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

श्रिये ते पादा दुव आ मिमिक्षुर्धृष्णुर्वज्री शवसा दक्षिणावान् । वसानो अत्कं सुरभिं दृशे कं स्वर्ण नृतविषिरो बभूथ ॥३॥

saral hindee anuvaad

upaasak vaibhav paane ke lie tumhaare charanon men naman karate hain. he saahasee vajradhaaree, shaktishaalee aur udaar indr, tum sugandhit aur manohar vastr dhaaran karake soory ke samaan deeptimaan hokar nartak ke utsaah se gatisheel ho.

RV 6.29.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

स सोम आमिश्लतमः सुतो भूद्यस्मिन्पक्तिः पच्यते सन्ति धानाः । इन्द्रं नर स्तुवन्तो ब्रह्मकारा उक्था शंसन्तो देववाततमाः ॥४॥

saral hindee anuvaad

nichora hua som uttam reeti se mishrit hota hai, jab havi pakaaee jaatee hai aur bhune hue ann taiyaar hote hain. pavitr praarthanaaon ke rachayita, jo devataaon ke atyant priy hain, indr kee stuti karate aur apane stotr sunaate hain.

RV 6.29.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

न ते अन्तः शवसो धाय्यस्य वि तु बाबधे रोदसी महित्वा । आ ता सूरिः पृणति तूतुजानो यूथेवाप्सु समीजमान ऊती ॥५॥

saral hindee anuvaad

tumhaare is bal kee koee seema nirdhaarit naheen hai, jisakee mahima ne aakaash aur prithvee ko door phaila diya hai. svaamee utsaahapoorvak donon ko bhar deta hai, jaise koee apanee sahaayata se pashuon ke jhundon ko jal ke paas ekatr laata hai.

RV 6.29.6

Mantra 6मंत्र 6Mantra 6

एवेदिन्द्रः सुहव ऋष्वो अस्तूती अनूती हिरिशिप्रः सत्वा । एवा हि जातो असमात्योजाः पुरू च वृत्रा हनति नि दस्यून् ॥६॥

saral hindee anuvaad

mahaan indr hamaaree pukaar sheeghr sunen, ve sunahare gaalon vaale veer hain, jo sahaayata dete hain aur svayan sahaayata naheen chaahate. anupam bal ke saath janme ve anek baadhak shatruon ka vadh karate aur dasyuon ko dharaashaayee karate hain.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 188149. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.