Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 6 Sukta 14ऋग्वेद मण्डल 6 सूक्त 14Rigveda Mandala 6 Sukta 14

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala6
Suktaसूक्तSukta14
Mantrasमंत्रMantra6
RishiऋषिRishibaarhaspatyo bharadvaajahबार्हस्पत्यो भरद्वाजःbaarhaspatyo bharadvaajah
DevataदेवताDevataagnihअग्निःagnih
Chandasछन्दChandasanushtup, 6 shakvareeअनुष्टुप्, ६ शक्वरीanushtup, 6 shakvaree
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 6.14.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

6 mein se 0 mantra complete

RV 6.14.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

अग्ना यो मर्त्यो दुवो धियं जुजोष धीतिभिः । भसन्नु ष प्र पूर्व्य इषं वुरीतावसे ॥१॥

saral hindee anuvaad

jo manushy samarpit seva, praarthana aur mananapoorn stutiyon se agni kee kripa paata hai, vah doosaron se pahale bhojan karata hai aur apane bharan-poshan ke lie ann praapt karata hai.

RV 6.14.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

अग्निरिद्धि प्रचेता अग्निर्वेधस्तम ऋषिः । अग्निं होतारमीळते यज्ञेषु मनुषो विशः ॥२॥

saral hindee anuvaad

agni nishchay hee vivekasheel aur yajnyakarm men atyant kushal rishi hain. yajnyon men manu kee santatiyaan devataaon ka aahvaan karane vaale purohit ke roop men unakee stuti karatee hain.

RV 6.14.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

नाना ह्यग्नेऽवसे स्पर्धन्ते रायो अर्यः । तूर्वन्तो दस्युमायवो व्रतैः सीक्षन्तो अव्रतम् ॥३॥

saral hindee anuvaad

he agni, anek sthaanon par shatru kee sanpadaaen sahaayata pahunchaane ke lie hor karatee hain. dasyu ko vash men karane vaale manushy pavitr vraton ke paalan se us shatru ko paraast karane ka prayatn karate hain jo koee vrat naheen maanata.

RV 6.14.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

अग्निरप्सामृतीषहं वीरं ददाति सत्पतिम् । यस्य त्रसन्ति शवसः संचक्षि शत्रवो भिया ॥४॥

saral hindee anuvaad

agni aisa veer svaamee pradaan karate hain jo jal praapt karata hai aur aakraman sahakar data rahata hai. usaka bal dekhakar usake shatru bhay se kaanp uthate hain.

RV 6.14.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

अग्निर्हि विद्मना निदो देवो मर्तमुरुष्यति । सहावा यस्यावृतो रयिर्वाजेष्ववृतः ॥५॥

saral hindee anuvaad

dev agni apane jnyaan se us manushy ko ninda se bachaate hain jisakee vijayadaayinee sanpada kisee baadha se naheen rukatee aur bal kee spardhaaon men bhee abaadh rahatee hai.

RV 6.14.6

Mantra 6मंत्र 6Mantra 6

अच्छा नो मित्रमहो देव देवानग्ने वोचः सुमतिं रोदस्योः । वीहि स्वस्तिं सुक्षितिं दिवो नॄन्द्विषो अंहांसि दुरिता तरेम ता तरेम तवावसा तरेम ॥६॥

saral hindee anuvaad

he dev agni, mitr ke samaan mahimaavaan, hamaare lie devataaon ka aahvaan karen aur svarg tatha prithvee kee kripa maangen. svarg se kalyaan aur manushyon ke lie surakshit nivaas laaen. ham shatruta, sankat aur vipattiyon se paar hon, aapakee sahaayata se un sabake paar hon.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 199965. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.