Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 6 Sukta 12ऋग्वेद मण्डल 6 सूक्त 12Rigveda Mandala 6 Sukta 12
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
6 mein se 0 mantra complete
RV 6.12.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
मध्ये होता दुरोणे बर्हिषो राळग्निस्तोदस्य रोदसी यजध्यै । अयं स सूनुः सहस ऋतावा दूरात्सूर्यो न शोचिषा ततान ॥१॥
saral hindee anuvaad
aahvaanakarta purohit aur yajny kee kush ke svaamee agni, anushthaan ke sanchaalak ke ghar men dyaava aur prithivee ka yajan karane ke lie viraajate hain. bal ke ye putr, rit ke paalak, soory ke samaan apana prakaash door tak phailaate hain.
RV 6.12.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
आ यस्मिन्त्वे स्वपाके यजत्र यक्षद्राजन्सर्वतातेव नु द्यौः । त्रिषधस्थस्ततरुषो न जंहो हव्या मघानि मानुषा यजध्यै ॥२॥
saral hindee anuvaad
he poojaneey raaja, aap param vivekasheel agni men dyau vaise hee yajan karen jaise sarvasiddhi ke anushthaan men. teen sthaanon men nivaas karane vaale, teevragaamee yaatree kee chaal se aaie aur manushyon kee moolyavaan bhent arpit keejie.
RV 6.12.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
तेजिष्ठा यस्यारतिर्वनेराट् तोदो अध्वन्न वृधसानो अद्यौत् । अद्रोघो न द्रविता चेतति त्मन्नमर्त्योऽवर्त्र ओषधीषु ॥३॥
saral hindee anuvaad
unakee prakharatam jvaala van par shaasan karatee hai aur apane path par barhate prerak ke samaan adhikaadhik chamakatee hai. achook dhaavak kee tarah ve amar agni vanaspatiyon ke beech bina ruke apane hee prakaash se prakat hote hain.
RV 6.12.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
सास्माकेभिरेतरी न शूषैरग्नि ष्टवे दम आ जातवेदाः । द्र्वन्नो वन्वन्क्रत्वा नार्वोस्रः पितेव जारयायि यज्ञैः ॥४॥
saral hindee anuvaad
hamaaree ojasvee stutiyaan ghar men agni jaatavedas ka gunagaan karatee hain, jaise kisee sphoortivaan ashv ka. lakaree ko aahaar banaate aur yuddh ke ghore kee tarah apane sankalp se vijay paate hue ve santaan utpann karane vaale vrishabh ke samaan yajnyon se sammaanit hote hain.
RV 6.12.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
अध स्मास्य पनयन्ति भासो वृथा यत्तक्षदनुयाति पृथ्वीम् । सद्यो यः स्यन्द्रो विषितो धवीयानृणो न तायुरति धन्वा राट् ॥५॥
saral hindee anuvaad
log unake prakaash par vismit hote hain, jab ve vanon ko sahaj hee kaatate hue vistrit prithvee par aage barhate hain. mukt hote hee ve nirjan bhoobhaag men tatkaal daur parate hain, aparaadhee chor ke samaan teevr gati vaalee prabhutvashaalee agni.
RV 6.12.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
स त्वं नो अर्वन्निदाया विश्वेभिरग्ने अग्निभिरिधानः । वेषि रायो वि यासि दुच्छुना मदेम शतहिमाः सुवीराः ॥६॥
saral hindee anuvaad
he agni, paraakramee veer, apanee sabhee agniyon ke saath prajvalit hokar hamen ninda se bachaaie. dhan laaie aur vipatti door keejie. ham veer putron ke saath sau sheet rituon tak aanandit rahen.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 199853. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
