Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 6 Sukta 11ऋग्वेद मण्डल 6 सूक्त 11Rigveda Mandala 6 Sukta 11
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
6 mein se 0 mantra complete
RV 6.11.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
यजस्व होतरिषितो यजीयानग्ने बाधो मरुतां न प्रयुक्ति । आ नो मित्रावरुणा नासत्या द्यावा होत्राय पृथिवी ववृत्याः ॥१॥
saral hindee anuvaad
he agni, yajny men param kushal purohit, hamaaree prerana se yajny karo aur aise aage barho maano maruton ne tumhen bheja ho. mitr aur varun, donon naasaty tatha dyaava aur prithivee ko hamaaree aahuti ke lie laao.
RV 6.11.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
त्वं होता मन्द्रतमो नो अध्रुगन्तर्देवो विदथा मर्त्येषु । पावकया जुह्वा वह्निरासाग्ने यजस्व तन्वं तव स्वाम् ॥२॥
saral hindee anuvaad
tum hamaare vishvasaneey aur param aanandadaayak purohit ho, manushyon kee yajnyasabhaaon men upasthit devata ho. he aahutiyon ke vaahak agni, apanee pavitr karane vaalee jihva aur mukh se apane hee svaroop ka yajan karo.
RV 6.11.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
धन्या चिद्धि त्वे धिषणा वष्टि प्र देवाञ्जन्म गृणते यजध्यै । वेपिष्ठो अङ्गिरसां यद्ध विप्रो मधुच्छन्दो भनति रेभ इष्टौ ॥३॥
saral hindee anuvaad
tumhaare bheetar kee phaladaayinee prerana devasamooh ko stuti karane vaale ke yajny men laana chaahatee hai, jab angirason ka param prerit rishi yajny men madhur chhand gaata hai.
RV 6.11.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
अदिद्युतत्स्वपाको विभावाग्ने यजस्व रोदसी उरूची । आयुं न यं नमसा रातहव्या अञ्जन्ति सुप्रयसं पञ्च जनाः ॥४॥
saral hindee anuvaad
door tak prakaash phailaane vaale prajnyaavaan agni chamak uthe hain. he agni, vishaal dyaava aur prithivee ka yajan karo. paanchon janasamooh aahutiyaan laakar tumhen prachur ann se sanpann karate hain aur jeevit manushy kee tarah shraddhaapoorvak tumhaara abhishek karate hain.
RV 6.11.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
वृञ्जे ह यन्नमसा बर्हिरग्नावयामि स्रुग्घृतवती सुवृक्तिः । अम्यक्षि सद्म सदने पृथिव्या अश्रायि यज्ञः सूर्ये न चक्षुः ॥५॥
saral hindee anuvaad
jab main agni ke lie shraddhaapoorvak yajny kee kush kaatata hoon, tab ghee se bharee susajjit aahuti kee karachhee uthaaee jaatee hai. prithvee par vedee sthaapit hotee hai aur yajny usamen vaise hee aashray paata hai jaise drishti soory men.
RV 6.11.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
दशस्या नः पुर्वणीक होतर्देवेभिरग्ने अग्निभिरिधानः । रायः सूनो सहसो वावसाना अति स्रसेम वृजनं नांहः ॥६॥
saral hindee anuvaad
he anek roopon vaale purohit agni, devataaon aur any agniyon ke saath prajvalit hokar hamen samriddhi do. he balaputr, ham dhan se aachchhaadit hon aur sankat se aise paar nikalen jaise kisee ghere se mukt hokar nikalate hain.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 199851. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
