Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 6 Sukta 10ऋग्वेद मण्डल 6 सूक्त 10Rigveda Mandala 6 Sukta 10

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala6
Suktaसूक्तSukta10
Mantrasमंत्रMantra7
RishiऋषिRishibaarhaspatyo bharadvaajahबार्हस्पत्यो भरद्वाजःbaarhaspatyo bharadvaajah
DevataदेवताDevataagnihअग्निःagnih
Chandasछन्दChandastrishtup, 7 dvipada viraatत्रिष्टुप्, ७ द्विपदा विराट्trishtup, 7 dvipada viraat
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 6.10.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

7 mein se 0 mantra complete

RV 6.10.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

पुरो वो मन्द्रं दिव्यं सुवृक्तिं प्रयति यज्ञे अग्निमध्वरे दधिध्वम् । पुर उक्थेभिः स हि नो विभावा स्वध्वरा करति जातवेदाः ॥१॥

saral hindee anuvaad

yajny ke aage barhane par aanandadaayee aur stutiyogy divy agni ko stutiyon sahit apane sammukh sthaapit karo. prakaashamaan jaatavedas hamaare anushthaanon ko saphal banaaenge.

RV 6.10.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

तमु द्युमः पुर्वणीक होतरग्ने अग्निभिर्मनुष इधानः । स्तोमं यमस्मै ममतेव शूषं घृतं न शुचि मतयः पवन्ते ॥२॥

saral hindee anuvaad

he tejasvee, anek mukhon vaale hota agni, manushyon kee agniyon ke beech prajvalit hokar yah ojasvee stuti sunen, jise prerit vichaar aapake lie nirmal ghee kee tarah shuddh karate hain, jaise kabhee mamata ne kiya tha.

RV 6.10.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

पीपाय स श्रवसा मर्त्येषु यो अग्नये ददाश विप्र उक्थैः । चित्राभिस्तमूतिभिश्चित्रशोचिर्व्रजस्य साता गोमतो दधाति ॥३॥

saral hindee anuvaad

jo prerit stota agni ko aahutiyaan aur stutiyaan arpit karata hai, usaka yash manushyon men barhata hai. adbhut jvaala vaale agni apanee adbhut sahaayata se use gaayon se bharee goshaala praapt karaate hain.

RV 6.10.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

आ यः पप्रौ जायमान उर्वी दूरेदृशा भासा कृष्णाध्वा । अध बहु चित्तम ऊर्म्यायास्तिरः शोचिषा ददृशे पावकः ॥४॥

saral hindee anuvaad

prakat hote hee apane peechhe kaala path chhorane vaale agni ne door se dikhaaee dene vaale prakaash se vishaal dyaava aur prithivee ko bhar diya. pavitr karane vaale agni apanee jvaala se raat ke ghane andhakaar ke paar chamak uthe.

RV 6.10.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

नू नश्चित्रं पुरुवाजाभिरूती अग्ने रयिं मघवद्भ्यश्च धेहि । ये राधसा श्रवसा चात्यन्यान्सुवीर्येभिश्चाभि सन्ति जनान् ॥५॥

saral hindee anuvaad

he agni, ab bharapoor poshan dene vaalee sahaayata se hamen aur un udaar daataaon ko uttam dhan pradaan karen jo daan, yash aur veerabal men doosaron se aage hain.

RV 6.10.6

Mantra 6मंत्र 6Mantra 6

इमं यज्ञं चनो धा अग्न उशन्यं त आसानो जुहुते हविष्मान् । भरद्वाजेषु दधिषे सुवृक्तिमवीर्वाजस्य गध्यस्य सातौ ॥६॥

saral hindee anuvaad

he agni, aasan par baithe havidhaaree yajamaan ke arpit is yajny men utsukata se aanand len. aapane bharadvaajon ke beech sundar stuti paaee hai aur unhen ichchhit ann praapt karane men sahaayata dee hai.

RV 6.10.7

Mantra 7मंत्र 7Mantra 7

वि द्वेषांसीनुहि वर्धयेळां मदेम शतहिमाः सुवीराः ॥७॥

saral hindee anuvaad

shatruta door karen aur hamaara ann barhaaen. ham veer putron sahit sau sheet rituon tak aanandit rahen.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 199850. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.