Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 5 Sukta 35ऋग्वेद मण्डल 5 सूक्त 35Rigveda Mandala 5 Sukta 35
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
8 mein se 0 mantra complete
RV 5.35.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
यस्ते साधिष्ठोऽवस इन्द्र क्रतुष्टमा भर । अस्मभ्यं चर्षणीसहं सस्निं वाजेषु दुष्टरम् ॥१॥
saral hindee anuvaad
indr, hamaaree raksha ke lie apanee sabase samarth shakti laao, jo janon ko paraast karatee hai, dhan jeetatee hai aur yuddh men ajey hai.
RV 5.35.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
यदिन्द्र ते चतस्रो यच्छूर सन्ति तिस्रः । यद्वा पञ्च क्षितीनामवस्तत्सु न आ भर ॥२॥
saral hindee anuvaad
veer indr, tumhaaree jo bhee sahaayata hai, chaahe chaar prakaar kee ho ya teen prakaar kee, athava paanch janon ko dee gaee ho, vah hamen udaarata se pradaan karo.
RV 5.35.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
आ तेऽवो वरेण्यं वृषन्तमस्य हूमहे । वृषजूतिर्हि जज्ञिष आभूभिरिन्द्र तुर्वणिः ॥३॥
saral hindee anuvaad
param balavaan indr, ham tumhaare varaneey sanrakshan ka aahvaan karate hain, kyonki tum prabal shakti ke saath janme aur apane balashaalee saathiyon ke sang vijay paate ho.
RV 5.35.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
वृषा ह्यसि राधसे जज्ञिषे वृष्णि ते शवः । स्वक्षत्रं ते धृषन्मनः सत्राहमिन्द्र पौंस्यम् ॥४॥
saral hindee anuvaad
tum balavaan ho, samriddhi dene ke lie janme ho aur tumhaara bal prachand hai. indr, tumhaara nirbheek man svayan sanprabhu hai aur tumhaara paraakram pooree senaaon ko dharaashaayee karata hai.
RV 5.35.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
त्वं तमिन्द्र मर्त्यममित्रयन्तमद्रिवः । सर्वरथा शतक्रतो नि याहि शवसस्पते ॥५॥
saral hindee anuvaad
vajradhaaree indr, sau shaktiyon ke svaamee aur bal ke adhipati, apane rath ke poore veg se us manushy par aakraman karo jo tumase shatruta karata hai.
RV 5.35.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
त्वामिद्वृत्रहन्तम जनासो वृक्तबर्हिषः । उग्रं पूर्वीषु पूर्व्यं हवन्ते वाजसातये ॥६॥
saral hindee anuvaad
vritr ke param shaktishaalee sanhaarak, pavitr kush kaatakar taiyaar karane vaale jan yuddh men dhan jeetane ke lie tumhen pukaarate hain, jo ugr aur anekon men agranee ho.
RV 5.35.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
अस्माकमिन्द्र दुष्टरं पुरोयावानमाजिषु । सयावानं धनेधने वाजयन्तमवा रथम् ॥७॥
saral hindee anuvaad
indr, hamaare ajey rath kee raksha karo, jo yuddh men aage rahata hai, dhan ke har sangharsh men apane saathiyon ke sang barhata hai aur vijay ke lie prayatn karata hai.
RV 5.35.8
Mantra 8मंत्र 8Mantra 8
अस्माकमिन्द्रेहि नो रथमवा पुरंध्या । वयं शविष्ठ वार्यं दिवि श्रवो दधीमहि दिवि स्तोमं मनामहे ॥८॥
saral hindee anuvaad
indr, hamaare paas aao aur apanee prajnya se hamaare rath kee raksha karo. param balavaan, ham svarg men varaneey yash sthaapit karen aur vaheen apana stutigaan rachen.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 330238. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
