Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 5 Sukta 10ऋग्वेद मण्डल 5 सूक्त 10Rigveda Mandala 5 Sukta 10

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala5
Suktaसूक्तSukta10
Mantrasमंत्रMantra7
RishiऋषिRishigay aatreyahगय आत्रेयःgay aatreyah
DevataदेवताDevataagnihअग्निःagnih
Chandasछन्दChandasanushtup, 4, 7 pangktihअनुष्टुप्, ४, ७ पङ्क्तिःanushtup, 4, 7 pangktih
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 5.10.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

7 mein se 0 mantra complete

RV 5.10.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

अग्न ओजिष्ठमा भर द्युम्नमस्मभ्यमध्रिगो । प्र नो राया परीणसा रत्सि वाजाय पन्थाम् ॥१॥

saral hindee anuvaad

he agni, jinakee gati koee rok naheen sakata, hamen param tej pradaan karo. prachur dhan ke saath hamaare lie bal aur samriddhi ka maarg kholo.

RV 5.10.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

त्वं नो अग्ने अद्भुत क्रत्वा दक्षस्य मंहना । त्वे असुर्यमारुहत्क्राणा मित्रो न यज्ञियः ॥२॥

saral hindee anuvaad

he adbhut agni, apanee prajnya aur bharapoor dakshata se tum hamaare ho. tumhaare bheetar prabhushakti udit huee hai, tum kaary siddh karane vaale aur mitr ke samaan poojaneey ho.

RV 5.10.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

त्वं नो अग्न एषां गयं पुष्टिं च वर्धय । ये स्तोमेभिः प्र सूरयो नरो मघान्यानशुः ॥३॥

saral hindee anuvaad

he agni, hamaare aur un udaar purushon ke ghar tatha samriddhi ko barhaao, jinhonne stutiyon se dhan praapt kiya hai.

RV 5.10.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

ये अग्ने चन्द्र ते गिरः शुम्भन्त्यश्वराधसः । शुष्मेभिः शुष्मिणो नरो दिवश्चिद्येषां बृहत्सुकीर्तिर्बोधति त्मना ॥४॥

saral hindee anuvaad

he deeptimaan agni, jo tumhaare lie sundar stutiyaan rachate hain, ve ashvon se samriddh aur balashaalee hain. svarg tak pahunchatee unakee oonchee stuti svayan hee tumhen jaga detee hai.

RV 5.10.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

तव त्ये अग्ने अर्चयो भ्राजन्तो यन्ति धृष्णुया । परिज्मानो न विद्युतः स्वानो रथो न वाजयुः ॥५॥

saral hindee anuvaad

he agni, tumhaaree chamakatee jvaalaaen nirbheekata se aage barhatee hain, maano chaaron or bijalee chamak rahee ho ya yuddh men dhan jeetane ke lie koee rath garagaraata hua daur raha ho.

RV 5.10.6

Mantra 6मंत्र 6Mantra 6

नू नो अग्न ऊतये सबाधसश्च रातये । अस्माकासश्च सूरयो विश्वा आशास्तरीषणि ॥६॥

saral hindee anuvaad

he agni, ab hamaaree sahaayata ke lie aao aur tumhen pukaarane vaale arpan lekar paas aaen. hamaare yajnyon ke sanrakshak har disha men vijayee hon.

RV 5.10.7

Mantra 7मंत्र 7Mantra 7

त्वं नो अग्ने अङ्गिर स्तुत स्तवान आ भर । होतर्विभ्वासहं रयिं स्तोतृभ्य स्तवसे च न उतैधि पृत्सु नो वृधे ॥७॥

saral hindee anuvaad

he agni angiras, pahale bhee stut aur ab bhee stut, devataaon ka aahvaan karane vaale, hamen aisa dhan do jisase balavaanon ko paraast kar saken aur ham tumhaare stota tumhaaree stuti kar saken. yuddh men hamaaree vijay men sahaayak bano.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 199047. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.