Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 4 Sukta 36ऋग्वेद मण्डल 4 सूक्त 36Rigveda Mandala 4 Sukta 36
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
9 mein se 0 mantra complete
RV 4.36.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
अनश्वो जातो अनभीशुरुक्थ्यो रथस्त्रिचक्रः परि वर्तते रजः । महत्तद्वो देव्यस्य प्रवाचनं द्यामृभवः पृथिवीं यच्च पुष्यथ ॥१॥
saral hindee anuvaad
ghoron aur lagaamon ke bina bana prashansaneey teen pahiyon vaala rath aakaash men chalata hai. he ribhuon, tumhaare devatv ka yah mahaan prakateekaran hai ki tum dyulok aur prithvee ka poshan karate ho.
RV 4.36.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
रथं ये चक्रुः सुवृतं सुचेतसोऽविह्वरन्तं मनसस्परि ध्यया । ताँ ऊ न्वस्य सवनस्य पीतय आ वो वाजा ऋभवो वेदयामसि ॥२॥
saral hindee anuvaad
he buddhimaan vaajon aur ribhuon, tumane apane man ke chintan se sugamata se chalane vaala rath banaaya, jo kabhee maarg se naheen bhatakata. ab ham tumhen is nichore hue som ko peene ke lie bulaate hain.
RV 4.36.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
तद्वो वाजा ऋभवः सुप्रवाचनं देवेषु विभ्वो अभवन्महित्वनम् । जिव्री यत्सन्ता पितरा सनाजुरा पुनर्युवाना चरथाय तक्षथ ॥३॥
saral hindee anuvaad
he vaajon, ribhuon aur vibhvanon, devataaon men tumhaaree mahima tab vikhyaat huee jab tumane burhaape se jarjar aur durbal maata-pita ko phir yuva bana diya, taaki ve chal-phir saken.
RV 4.36.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
एकं वि चक्र चमसं चतुर्वयं निश्चर्मणो गामरिणीत धीतिभिः । अथा देवेष्वमृतत्वमानश श्रुष्टी वाजा ऋभवस्तद्व उक्थ्यम् ॥४॥
saral hindee anuvaad
tumane ek paanapaatr se chaar banaae aur apanee kushalata se khaal se gaay ko prakat kiya. phir tumane sheeghr hee devataaon ke beech amaratv praapt kiya. he vaajon aur ribhuon, tumhaara yah kaary stuti ke yogy hai.
RV 4.36.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
ऋभुतो रयिः प्रथमश्रवस्तमो वाजश्रुतासो यमजीजनन्नरः । विभ्वतष्टो विदथेषु प्रवाच्यो यं देवासोऽवथा स विचर्षणिः ॥५॥
saral hindee anuvaad
ribhuon se praapt dhan, jise bal ke lie vikhyaat veeron ne utpann kiya, yash men sarvopari hai. vibhvan dvaara racha gaya vah dhan yajnyasabhaaon men stuti ke yogy hai. he devataaon, jise tumhaaree kripa milatee hai, vah logon men vikhyaat hota hai.
RV 4.36.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
स वाज्यर्वा स ऋषिर्वचस्यया स शूरो अस्ता पृतनासु दुष्टरः । स रायस्पोषं स सुवीर्यं दधे यं वाजो विभ्वाँ ऋभवो यमाविषुः ॥६॥
saral hindee anuvaad
jis manushy par vaaj, vibhvan aur ribhu kripa karate hain, vah balavaan dhaavak, vaanee men nipun rishi aur yuddh men kathinaaee se jeeta ja sakane vaala veer dhanurdhar hota hai. vah barhata hua dhan aur veer santaan paata hai.
RV 4.36.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
श्रेष्ठं वः पेशो अधि धायि दर्शतं स्तोमो वाजा ऋभवस्तं जुजुष्टन । धीरासो हि ष्ठा कवयो विपश्चितस्तान्व एना ब्रह्मणा वेदयामसि ॥७॥
saral hindee anuvaad
yah stutigaan tumhen sabase uttam aur sundar aabhooshan ke roop men arpit kiya gaya hai. he vaajon aur ribhuon, isamen aanand lo. tum dheer aur vivekee kavi ho, aur is praarthana se ham tumhaara aahvaan karate hain.
RV 4.36.8
Mantra 8मंत्र 8Mantra 8
यूयमस्मभ्यं धिषणाभ्यस्परि विद्वांसो विश्वा नर्याणि भोजना । द्युमन्तं वाजं वृषशुष्ममुत्तममा नो रयिमृभवस्तक्षता वयः ॥८॥
saral hindee anuvaad
he jnyaanee ribhuon, hamaaree praarthanaaon ke phalasvaroop hamaare lie manushyon ke upabhog kee sabhee vastuen racho. hamen ujjval samriddhi, vrishabh ke paraakram jaisa shreshth bal, dhan aur jeevanashakti do.
RV 4.36.9
Mantra 9मंत्र 9Mantra 9
इह प्रजामिह रयिं रराणा इह श्रवो वीरवत्तक्षता नः । येन वयं चितयेमात्यन्यान्तं वाजं चित्रमृभवो ददा नः ॥९॥
saral hindee anuvaad
yahaan prasannataapoorvak santaan aur dhan dete hue hamaare lie veeron se yukt yash racho. he ribhuon, hamen vah ujjval samriddhi do, jisase ham pratishtha men doosaron se aage barh saken.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 198660. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
