Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 4 Sukta 38ऋग्वेद मण्डल 4 सूक्त 38Rigveda Mandala 4 Sukta 38
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
10 mein se 0 mantra complete
RV 4.38.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
उतो हि वां दात्रा सन्ति पूर्वा या पूरुभ्यस्त्रसदस्युर्नितोशे । क्षेत्रासां ददथुरुर्वरासां घनं दस्युभ्यो अभिभूतिमुग्रम् ॥१॥
saral hindee anuvaad
he dyaava aur prithivee, ve praacheen upahaar tumhaare hee hain jinhen trasadasyu ne puruon ko diya. tum donon ne kheton aur upajaaoo bhoomiyon ko jeetane vaala prachand vijeta diya, jo dasyuon par shaktishaalee prahaar karata hai.
RV 4.38.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
उत वाजिनं पुरुनिष्षिध्वानं दधिक्रामु ददथुर्विश्वकृष्टिम् । ऋजिप्यं श्येनं प्रुषितप्सुमाशुं चर्कृत्यमर्यो नृपतिं न शूरम् ॥२॥
saral hindee anuvaad
tum donon ne balavaan ashv dadhikra bhee diya, jo anek shatruon ko peechhe hataata aur sabhee janon kee raksha karata hai. vah baaj kee tarah seedhee aur tej gati vaala, chitakabara aur veer raaja ke samaan aadaraneey hai.
RV 4.38.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
यं सीमनु प्रवतेव द्रवन्तं विश्वः पूरुर्मदति हर्षमाणः । पड्भिर्गृध्यन्तं मेधयुं न शूरं रथतुरं वातमिव ध्रजन्तम् ॥३॥
saral hindee anuvaad
har puru harsh se usaka jayaghosh karata hai, jab vah maano teekhee dhalaan par daurata hai. yuddh ke utsuk veer kee tarah pairon se chhalaangen bharata hua vah rath ko veg deta aur vaayu kee tarah daurata chala jaata hai.
RV 4.38.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
यः स्मारुन्धानो गध्या समत्सु सनुतरश्चरति गोषु गच्छन् । आविरृजीको विदथा निचिक्यत्तिरो अरतिं पर्याप आयोः ॥४॥
saral hindee anuvaad
vah yuddh men bahumooly dhan jeetata aur gaudhan paane ke lie aage barhata hai. ujjval roop vaala aur sabhaaon par drishti rakhane vaala vah apane janon ke viruddh uthee shatruta ko paraast karata hai.
RV 4.38.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
उत स्मैनं वस्त्रमथिं न तायुमनु क्रोशन्ति क्षितयो भरेषु । नीचायमानं जसुरिं न श्येनं श्रवश्चाच्छा पशुमच्च यूथम् ॥५॥
saral hindee anuvaad
yuddh men log usake peechhe vaise hee pukaarate hain jaise vastr chheenakar bhaagate chor ke peechhe. vah bhookhe baaj ke jhapatane kee tarah yash aur gaudhan kee or tejee se barhata hai.
RV 4.38.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
उत स्मासु प्रथमः सरिष्यन्नि वेवेति श्रेणिभी रथानाम् । स्रजं कृण्वानो जन्यो न शुभ्वा रेणुं रेरिहत्किरणं ददश्वान् ॥६॥
saral hindee anuvaad
in yuddhon men sabase aage nikalane ko utsuk vah rathon kee panktiyon ke beech idhar-udhar daurata hai. vivaah men var ke saathee kee tarah shobhaayamaan vah lagaam ka daanta chabaate hue dhool uraakar use apanee maala bana leta hai.
RV 4.38.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
उत स्य वाजी सहुरिरृतावा शुश्रूषमाणस्तन्वा समर्ये । तुरं यतीषु तुरयन्नृजिप्योऽधि भ्रुवोः किरते रेणुमृञ्जन् ॥७॥
saral hindee anuvaad
vah balavaan ashv drirh aur nishthaavaan hokar yuddh men apane poore shareer se seva karata hai. tejee se barhatee panktiyon ke beech seedhe aur veg se daurate hue vah uthatee dhool ko apanee bhaunhon ke oopar uchhaal deta hai.
RV 4.38.8
Mantra 8मंत्र 8Mantra 8
उत स्मास्य तन्यतोरिव द्योरृघायतो अभियुजो भयन्ते । यदा सहस्रमभि षीमयोधीद्दुर्वर्तुः स्मा भवति भीम ऋञ्जन् ॥८॥
saral hindee anuvaad
us par aakraman karane vaale usake prachand dhaave se vaise hee darate hain jaise garajate aakaash se. jab vah ek hajaar yoddhaaon se larata hai, tab bhayaanak veg se aage barhata hai aur use peechhe morana asanbhav hota hai.
RV 4.38.9
Mantra 9मंत्र 9Mantra 9
उत स्मास्य पनयन्ति जना जूतिं कृष्टिप्रो अभिभूतिमाशोः । उतैनमाहुः समिथे वियन्तः परा दधिक्रा असरत्सहस्रैः ॥९॥
saral hindee anuvaad
log is vegavaan ashv kee prabal gati kee prashansa karate hain, jo unhen samriddhi deta hai. yuddh se lautate hue ve bataate hain ki dadhikra apane hajaaron saathiyon ke saath tejee se aage barh gaya hai.
RV 4.38.10
Mantra 10मंत्र 10Mantra 10
आ दधिक्राः शवसा पञ्च कृष्टीः सूर्य इव ज्योतिषापस्ततान । सहस्रसाः शतसा वाज्यर्वा पृणक्तु मध्वा समिमा वचांसि ॥१०॥
saral hindee anuvaad
dadhikra ne paanch janasamoohon par apana bal vaise hee phailaaya hai jaise soory jal par apana prakaash phailaata hai. saikaron aur hajaaron kee sanpada jeetane vaala yah balavaan ashv in stuti-vachanon ko madhur pratiphal se bhar de.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 216133. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
