Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 4 Sukta 28ऋग्वेद मण्डल 4 सूक्त 28Rigveda Mandala 4 Sukta 28

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala4
Suktaसूक्तSukta28
Mantrasमंत्रMantra5
RishiऋषिRishivaamadevo gautamah .वामदेवो गौतमः ।vaamadevo gautamah .
DevataदेवताDevataindrah, indraasomau vaइन्द्रः, इन्द्रासोमौ वाindrah, indraasomau va
Chandasछन्दChandastrishtupत्रिष्टुप्trishtup
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 4.28.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

5 mein se 0 mantra complete

RV 4.28.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

त्वा युजा तव तत्सोम सख्य इन्द्रो अपो मनवे सस्रुतस्कः । अहन्नहिमरिणात्सप्त सिन्धूनपावृणोदपिहितेव खानि ॥१॥

saral hindee anuvaad

he som, tumhaare sahayog aur maitree se indr ne manushyon ke lie jal pravaahit kiya. unhonne ahi ka vadh kiya, saat nadiyon ko mukt kiya aur unake avaruddh nikaas khol die.

RV 4.28.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

त्वा युजा नि खिदत्सूर्यस्येन्द्रश्चक्रं सहसा सद्य इन्दो । अधि ष्णुना बृहता वर्तमानं महो द्रुहो अप विश्वायु धायि ॥२॥

saral hindee anuvaad

he indu, tumhaare sahayog se indr ne soory ke chakr ko balapoorvak jhat neeche kheench liya. aakaash ke oonche shikhar par ghoomate aur samast jeevan ko dhaaran karate us chakr ko mahaan atyaachaaree se chheen liya gaya.

RV 4.28.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

अहन्निन्द्रो अदहदग्निरिन्दो पुरा दस्यून्मध्यंदिनादभीके । दुर्गे दुरोणे क्रत्वा न यातां पुरू सहस्रा शर्वा नि बर्हीत् ॥३॥

saral hindee anuvaad

he indu, dopahar se pahale indr ne yuddh men dasyuon ka vadh kiya aur agni ne unhen jala diya. durgam nivaas kee or barhate hue anek sahasr logon ko indr ne apane baan se maar giraaya.

RV 4.28.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

विश्वस्मात्सीमधमाँ इन्द्र दस्यून्विशो दासीरकृणोरप्रशस्ताः । अबाधेथाममृणतं नि शत्रूनविन्देथामपचितिं वधत्रैः ॥४॥

saral hindee anuvaad

he indr, tumane dasyuon ko sabase neeche gira diya aur daas samudaayon ko sammaanaheen kar diya. tumane aur som ne apane shatruon ko khadera aur kuchal diya tatha apane shastron se pratishodh liya.

RV 4.28.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

एवा सत्यं मघवाना युवं तदिन्द्रश्च सोमोर्वमश्व्यं गोः । आदर्दृतमपिहितान्यश्ना रिरिचथुः क्षाश्चित्ततृदाना ॥५॥

saral hindee anuvaad

he udaar indr aur som, nishchay hee tum donon ne patthar ke avarodh torakar gaayon aur ghoron ka baara khol diya. avarodhon ko bhedate hue tumane nivaasasthaanon ko bhee mukt kar diya.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 297244. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.