Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 3 Sukta 51ऋग्वेद मण्डल 3 सूक्त 51Rigveda Mandala 3 Sukta 51
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
12 mein se 0 mantra complete
RV 3.51.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
चर्षणीधृतं मघवानमुक्थ्यमिन्द्रं गिरो बृहतीरभ्यनूषत । वावृधानं पुरुहूतं सुवृक्तिभिरमर्त्यं जरमाणं दिवेदिवे ॥१॥
saral hindee anuvaad
maanavata ke paalak, stutiyogy maghavan ke lie uchch stotr goonjate hain. mahaan, amar aur sundarata se aahoot indr pratidin gaae jaate hain.
RV 3.51.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
शतक्रतुमर्णवं शाकिनं नरं गिरो म इन्द्रमुप यन्ति विश्वतः । वाजसनिं पूर्भिदं तूर्णिमप्तुरं धामसाचमभिषाचं स्वर्विदम् ॥२॥
saral hindee anuvaad
mere geet har or se shatakratu indr ke paas jaate hain, prabal aur samudravishaal, teevr vijeta, durgabhanjak, vishvast, mahimaamay aur prakaashakhojee.
RV 3.51.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
आकरे वसोर्जरिता पनस्यतेऽनेहस स्तुभ इन्द्रो दुवस्यति । विवस्वतः सदन आ हि पिप्रिये सत्रासाहमभिमातिहनं स्तुहि ॥३॥
saral hindee anuvaad
jahaan praapt saadhan ekatr hain vahaan stota sammaan paata hai kyonki indr samarpit upaasakon kee dekhabhaal karate hain. vivasvat ke grih men aanandit sadaavijayee kee stuti karo.
RV 3.51.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
नृणामु त्वा नृतमं गीर्भिरुक्थैरभि प्र वीरमर्चता सबाधः । सं सहसे पुरुमायो जिहीते नमो अस्य प्रदिव एक ईशे ॥४॥
saral hindee anuvaad
purohit stotr aur praarthana se aapakee prashansa karen, veeron men param veer neta. adbhut shaktiyon se yukt indr aage barhate hain, praacheen kaal se upaasana ke ekamaatr svaamee.
RV 3.51.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
पूर्वीरस्य निष्षिधो मर्त्येषु पुरू वसूनि पृथिवी बिभर्ति । इन्द्राय द्याव ओषधीरुतापो रयिं रक्षन्ति जीरयो वनानि ॥५॥
saral hindee anuvaad
martyon ke lie indr ke daan vipul hain aur prithivee unake lie samriddh nidhi dhaaran karatee hai. dyulok, vanaspatiyaan, jeevit jal aur vanavriksh apanee sampada surakshit rakhate hain.
RV 3.51.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
तुभ्यं ब्रह्माणि गिर इन्द्र तुभ्यं सत्रा दधिरे हरिवो जुषस्व । बोध्यापिरवसो नूतनस्य सखे वसो जरितृभ्यो वयो धाः ॥६॥
saral hindee anuvaad
he haripati, praarthanaaen, geet aur yajny sada aapako arpit hain, unhen prasannata se sveekaaren. bandhu-mitr roop men naee sahaayata karen aur gaayakon ko bal tatha jeevan den.
RV 3.51.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
इन्द्र मरुत्व इह पाहि सोमं यथा शार्याते अपिबः सुतस्य । तव प्रणीती तव शूर शर्मन्ना विवासन्ति कवयः सुयज्ञाः ॥७॥
saral hindee anuvaad
yahaan maruton sahit som pien jaise sharyaati ke paas piya tha. aapake maargadarshan aur sanrakshan men kushal gaayak suvyavasthit yajnyon se seva karate hain.
RV 3.51.8
Mantra 8मंत्र 8Mantra 8
स वावशान इह पाहि सोमं मरुद्भिरिन्द्र सखिभिः सुतं नः । जातं यत्त्वा परि देवा अभूषन्महे भराय पुरुहूत विश्वे ॥८॥
saral hindee anuvaad
he indr, apane marut mitron sahit hamaara som utsukata se pien. janm par sabhee devon ne mahaan sangharsh hetu aapako sajaaya, he bahudha aahoot.
RV 3.51.9
Mantra 9मंत्र 9Mantra 9
अप्तूर्ये मरुत आपिरेषोऽमन्दन्निन्द्रमनु दातिवाराः । तेभिः साकं पिबतु वृत्रखादः सुतं सोमं दाशुषः स्वे सधस्थे ॥९॥
saral hindee anuvaad
he maruto, jalamukti men ve aapake saathee the aur aap shreshth daanon sahit indr men aanandit hue. vritrahan aapake saath upaasak ka som pien.
RV 3.51.10
Mantra 10मंत्र 10Mantra 10
इदं ह्यन्वोजसा सुतं राधानां पते । पिबा त्वस्य गिर्वणः ॥१०॥
saral hindee anuvaad
he vipul daanon ke svaamee, yah som aapake lie prabalata se peshit hai. geetapriy dev, ab ise pien.
RV 3.51.11
Mantra 11मंत्र 11Mantra 11
यस्ते अनु स्वधामसत्सुते नि यच्छ तन्वम् । स त्वा ममत्तु सोम्यम् ॥११॥
saral hindee anuvaad
apane shareer ko apane daivee svabhaav ke anukool is ras kee or jhukaaen. he somapriy, yah aapako aanandit kare.
RV 3.51.12
Mantra 12मंत्र 12Mantra 12
प्र ते अश्नोतु कुक्ष्योः प्रेन्द्र ब्रह्मणा शिरः । प्र बाहू शूर राधसे ॥१२॥
saral hindee anuvaad
he veer indr, som donon paarshvon men kaary kare, praarthana se mastak tak pahunche aur hamen samriddh karane hetu bhujaaon men phaile.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 314367. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
