Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 7 Sukta 92ऋग्वेद मण्डल 7 सूक्त 92Rigveda Mandala 7 Sukta 92

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala7
Suktaसूक्तSukta92
Mantrasमंत्रMantra5
RishiऋषिRishimaitraavarunirvasishthahमैत्रावरुणिर्वसिष्ठःmaitraavarunirvasishthah
DevataदेवताDevatavaayuh, 2, 4 indravaayooवायुः, २, ४ इन्द्रवायूvaayuh, 2, 4 indravaayoo
Chandasछन्दChandastrishtupत्रिष्टुप्trishtup
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 7.92.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

5 mein se 0 mantra complete

RV 7.92.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

आ वायो भूष शुचिपा उप नः सहस्रं ते नियुतो विश्ववार । उपो ते अन्धो मद्यमयामि यस्य देव दधिषे पूर्वपेयम् ॥१॥

saral hindee anuvaad

he shuddh som peene vaale vaayu, hamaare nikat aao, aapake sahasr rath-dal hain, he sarvadaata. yah aanandadaayak som aapako arpit hai aur isaka pratham paan aapaka bhaag hai.

RV 7.92.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

प्र सोता जीरो अध्वरेष्वस्थात्सोममिन्द्राय वायवे पिबध्यै । प्र यद्वां मध्वो अग्रियं भरन्त्यध्वर्यवो देवयन्तः शचीभिः ॥२॥

saral hindee anuvaad

pavitr anushthaan men som perane vaala indr aur vaayu ke lie som-paan lekar aage aaya, jab majaboot bhakti ke saath seva karane vaale ritvij aap donon devataaon ko som ka pahala svaad dete hain.

RV 7.92.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

प्र याभिर्यासि दाश्वांसमच्छा नियुद्भिर्वायविष्टये दुरोणे । नि नो रयिं सुभोजसं युवस्व नि वीरं गव्यमश्व्यं च राधः ॥३॥

saral hindee anuvaad

jin teemon ke saath aap use dhoondhate hain, jo apane ghar ke bheetar, use nirdeshit karane ke lie pradaan karata hai, usake saath dhan bhejata hai: poorn aanand ke saath hamaare lie, ek veer putr aur gauon aur ashvon ka upahaar.

RV 7.92.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

ये वायव इन्द्रमादनास आदेवासो नितोशनासो अर्यः । घ्नन्तो वृत्राणि सूरिभिः ष्याम सासह्वांसो युधा नृभिरमित्रान् ॥४॥

saral hindee anuvaad

devataaon ke nikat aur indr ko prasann, bhakt aur vaayu ko bahumooly upahaar dene vaale, raajakumaaron ke saath mitrata karane vaale, shatruon ko nasht karane vaale, ham veeron ke saath yuddh men shatruon par vijay praapt karen.

RV 7.92.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

आ नो नियुद्भिः शतिनीभिरध्वरं सहस्रिणीभिरुप याहि यज्ञम् । वायो अस्मिन्सवने मादयस्व यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥५॥

saral hindee anuvaad

saikaron aur hajaaron kee sankhya men apanee jootee teemon ke saath hamaare balidaan aur ganbheer pooja men aaen. aao, vaayu, tumhen is tyaag se prasann karen. he devataaon, aasheervaad se hamen sadaiv surakshit rakhen.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 201440. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.