Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 7 Sukta 52ऋग्वेद मण्डल 7 सूक्त 52Rigveda Mandala 7 Sukta 52

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala7
Suktaसूक्तSukta52
Mantrasमंत्रMantra3
RishiऋषिRishimaitraavarunirvasishthahमैत्रावरुणिर्वसिष्ठःmaitraavarunirvasishthah
DevataदेवताDevataaadityaahआदित्याःaadityaah
Chandasछन्दChandastrishtupत्रिष्टुप्trishtup
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 7.52.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

3 mein se 0 mantra complete

RV 7.52.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

आदित्यासो अदितयः स्याम पूर्देवत्रा वसवो मर्त्यत्रा । सनेम मित्रावरुणा सनन्तो भवेम द्यावापृथिवी भवन्तः ॥१॥

saral hindee anuvaad

he aadityo, ham pratyek bandhan se mukt hon aur he vasuo, devon tatha manushyon ke beech surakshit durg banen. aapakee kripa jeetakar ham mitr aur varun ko praapt karen. he dyaava-prithivee, aapake dvaara hamaara jeevan sthir rahe.

RV 7.52.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

मित्रस्तन्नो वरुणो मामहन्त शर्म तोकाय तनयाय गोपाः । मा वो भुजेमान्यजातमेनो मा तत्कर्म वसवो यच्चयध्वे ॥२॥

saral hindee anuvaad

mitr aur varun hamen yah aasheesh den aur rakshak banakar hamaare bachchon tatha vanshajon ko sharan den. ham kisee any ke aparaadh ka phal n bhogen aur he vasuo, vah karm n karen jise aap dandit karate hain.

RV 7.52.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

तुरण्यवोऽङ्गिरसो नक्षन्त रत्नं देवस्य सवितुरियानाः । पिता च तन्नो महान्यजत्रो विश्वे देवाः समनसो जुषन्त ॥३॥

saral hindee anuvaad

sada tatpar angirason ne dev savita se sanpada maangee aur praapt kee. hamaare mahaan aur poojaneey pita sabhee devon ke saath ekamat hokar kripaapoorvak yah anugrah den.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 200971. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.