Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 7 Sukta 90ऋग्वेद मण्डल 7 सूक्त 90Rigveda Mandala 7 Sukta 90

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala7
Suktaसूक्तSukta90
Mantrasमंत्रMantra7
RishiऋषिRishimaitraavarunirvasishthah.मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः।maitraavarunirvasishthah.
DevataदेवताDevatavaayuh, 5-7 indravaayooवायुः, ५-७ इन्द्रवायूvaayuh, 5-7 indravaayoo
Chandasछन्दChandastrishtupत्रिष्टुप्trishtup
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 7.90.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

7 mein se 0 mantra complete

RV 7.90.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

प्र वीरया शुचयो दद्रिरे वामध्वर्युभिर्मधुमन्तः सुतासः । वह वायो नियुतो याह्यच्छा पिबा सुतस्यान्धसो मदाय ॥१॥

saral hindee anuvaad

aapako meethe som se bharapoor shuddh ras, ritvij dvaara pesh kiya jaata hai: naayakon kee joree kee laalasa ke maadhyam se. chalaao, vaayu, apane jute hue ashvon ko yahaan le aao: dabaae gae som ko tab tak pio jab tak yah tumhen aanandit n kar de.

RV 7.90.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

ईशानाय प्रहुतिं यस्त आनट् छुचिं सोमं शुचिपास्तुभ्यं वायो । कृणोषि तं मर्त्येषु प्रशस्तं जातोजातो जायते वाज्यस्य ॥२॥

saral hindee anuvaad

he paraakramee, jo tumhaare lie aahuti laata hai, shuddh som tumhaare lie laata hai, shuddh peene vaalee vaayu hai, us manushy ko tum manushyon ke beech prasiddh karate ho: usake lie majaboot putr turant paida hote hain.

RV 7.90.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

राये नु यं जज्ञतू रोदसीमे राये देवी धिषणा धाति देवम् । अध वायुं नियुतः सश्चत स्वा उत श्वेतं वसुधितिं निरेके ॥३॥

saral hindee anuvaad

jis dev ko donon lokon ne samriddhi ke lie prakat kiya aur daivee dhishana ne hamaare hit men niyukt kiya, jute ashvon ka dal us tejasvee dhanadaata vaayu kee seva karata hai.

RV 7.90.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

उच्छन्नुषसः सुदिना अरिप्रा उरु ज्योतिर्विविदुर्दीध्यानाः । गव्यं चिदूर्वमुशिजो वि वव्रुस्तेषामनु प्रदिवः सस्रुरापः ॥४॥

saral hindee anuvaad

nishpaksh ujjval dinon ke saath bedaag bhor toot gaee hai, jab ve chamak rahe the to unhen vishaal roshanee milee. unhonne utsaah se gaushaala prakat kee aur praacheen dinon kee tarah unake lie jaladhaaraaen bah chaleen.

RV 7.90.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

ते सत्येन मनसा दीध्यानाः स्वेन युक्तासः क्रतुना वहन्ति । इन्द्रवायू वीरवाहं रथं वामीशानयोरभि पृक्षः सचन्ते ॥५॥

saral hindee anuvaad

ye apanee sachchee bhaavana ke saath, chamakate hue, apanee praakritik antardrishti ke saath aage barhate hain. he saarvabhaum yugal indr-vaayu, aapake veeravaahak rath ke saath ann aur arpan chalate hain.

RV 7.90.6

Mantra 6मंत्र 6Mantra 6

ईशानासो ये दधते स्वर्णो गोभिरश्वेभिर्वसुभिर्हिरण्यैः । इन्द्रवायू सूरयो विश्वमायुरर्वद्भिर्वीरैः पृतनासु सह्युः ॥६॥

saral hindee anuvaad

ye jo hamen svargeey prakaash dete hain, ye shaasak, gauon aur ashvon, sone aur khajaane ke upahaar ke saath. he indr-vaayu, ye udaar shaasak poorn aayu paakar apane ashvon aur veeron sahit yuddh men vijay paaen.

RV 7.90.7

Mantra 7मंत्र 7Mantra 7

अर्वन्तो न श्रवसो भिक्षमाणा इन्द्रवायू सुष्टुतिभिर्वसिष्ठाः । वाजयन्तः स्ववसे हुवेम यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥७॥

saral hindee anuvaad

he indr-vaayu, yash chaahane vaale daurate ashvon kee tarah ham vasishth apanee sundar stutiyon se aapakee or barhate hain. ham apanee saaree shakti lagaakar aapako hamaaree sahaayata ke lie bulaate hain. he devataaon, aasheervaad se hamen sadaiv surakshit rakhen.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 201428. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.