Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 7 Sukta 66ऋग्वेद मण्डल 7 सूक्त 66Rigveda Mandala 7 Sukta 66

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala7
Suktaसूक्तSukta66
Mantrasमंत्रMantra19
RishiऋषिRishimaitraavarunirvasishthah.मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः।maitraavarunirvasishthah.
DevataदेवताDevatamitraavarunau, 4-13 aadityaah, 14-16 sooryahमित्रावरुणौ, ४-१३ आदित्याः, १४-१६ सूर्यःmitraavarunau, 4-13 aadityaah, 14-16 sooryah
Chandasछन्दChandasgaayatree, 10-15 pragaathah - (vishama brihatee, sama satobrihatee), 16 pur ushnikगायत्री, १०-१५ प्रगाथः - (विषमा बृहती, समा सतोबृहती), १६ पुर उष्णिक्gaayatree, 10-15 pragaathah - (vishama brihatee, sama satobrihatee), 16 pur ushnik
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 7.66.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

19 mein se 0 mantra complete

RV 7.66.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

प्र मित्रयोर्वरुणयो स्तोमो न एतु शूष्यः । नमस्वान्तुविजातयोः ॥१॥

saral hindee anuvaad

mitr-varun kee stuti, us uchch kul men janme jore ko shraddhaanjali ke saath, hamaaree prashansa ka majaboot bhajan aage barhen;

RV 7.66.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

या धारयन्त देवाः सुदक्षा दक्षपितरा । असुर्याय प्रमहसा ॥२॥

saral hindee anuvaad

daksh ke do atyant buddhimaan putr, jinhen devataaon ne aadhipaty ke lie niyukt kiya tha, atyant mahaan the.

RV 7.66.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

ता न स्तिपा तनूपा वरुण जरितॄणाम् । मित्र साधयतं धियः ॥३॥

saral hindee anuvaad

aise, hamaare aur hamaare gharon ke sanrakshak, he mitr-varun, un logon ke vichaaron ko poora karen jo aapakee prashansa karate hain.

RV 7.66.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

यदद्य सूर उदितेऽनागा मित्रो अर्यमा । सुवाति सविता भगः ॥४॥

saral hindee anuvaad

isalie aaj jab soory uday ho gaya hai, to nishpaap mitr, aaryamaan, bhag aur savitr hamen bhej den.

RV 7.66.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

सुप्रावीरस्तु स क्षयः प्र नु यामन्सुदानवः । ये नो अंहोऽतिपिप्रति ॥५॥

saral hindee anuvaad

hamaare is ghar kee aage se achchhee tarah se raksha kee jaae, he dayaalu, raaste men, jo hamen sankat men surakshit roop se sahan karate hain.

RV 7.66.6

Mantra 6मंत्र 6Mantra 6

उत स्वराजो अदितिरदब्धस्य व्रतस्य ये । महो राजान ईशते ॥६॥

saral hindee anuvaad

aur ve svaraajy, aditi, jinakee vidhi aparivartanasheel hai, ve raaja jo ek vishaal kshetr par shaasan karate hain.

RV 7.66.7

Mantra 7मंत्र 7Mantra 7

प्रति वां सूर उदिते मित्रं गृणीषे वरुणम् । अर्यमणं रिशादसम् ॥७॥

saral hindee anuvaad

soory ke uday hote hee, tumhaare lie, mitr-varun ke lie, main gaata hoon, aur aaryamaan jo shatru ka vadh karata hai.

RV 7.66.8

Mantra 8मंत्र 8Mantra 8

राया हिरण्यया मतिरियमवृकाय शवसे । इयं विप्रा मेधसातये ॥८॥

saral hindee anuvaad

svarn-sanpada ke saath mera yah geet akshunn shakti aur paraakram laae aur braahmanon ko yajny praapt ho.

RV 7.66.9

Mantra 9मंत्र 9Mantra 9

ते स्याम देव वरुण ते मित्र सूरिभिः सह । इषं स्वश्च धीमहि ॥९॥

saral hindee anuvaad

ham aapake hon, varun devata, aur hamaare raajakumaaron ke saath, mitr, aapake. hamen bhojan aur dyulok kee roshanee praapt hogee.

RV 7.66.10

Mantra 10मंत्र 10Mantra 10

बहवः सूरचक्षसोऽग्निजिह्वा ऋतावृधः । त्रीणि ये येमुर्विदथानि धीतिभिर्विश्वानि परिभूतिभिः ॥१०॥

saral hindee anuvaad

bahut se log aise hain jo rit ko majaboot karate hain, soory-netr, apanee jeebh ke lie agni rakhate hain, ve jo apane vichaaron ke saath teen mahaan samoohon ko nirdeshit karate hain, haan, sabhee cheejon ko atyadhik shakti ke saath nirdeshit karate hain.

RV 7.66.11

Mantra 11मंत्र 11Mantra 11

वि ये दधुः शरदं मासमादहर्यज्ञमक्तुं चादृचम् । अनाप्यं वरुणो मित्रो अर्यमा क्षत्रं राजान आशत ॥११॥

saral hindee anuvaad

jinhonne varsh, maas aur phir din, raat, yajny aur pavitr shlok, varun, mitr, aaryamaan, raajaaon ko sthaapit kiya hai, unhonne vah prabhutv haasil kar liya hai jise koee aur haasil naheen kar sakata.

RV 7.66.12

Mantra 12मंत्र 12Mantra 12

तद्वो अद्य मनामहे सूक्तैः सूर उदिते । यदोहते वरुणो मित्रो अर्यमा यूयमृतस्य रथ्यः ॥१२॥

saral hindee anuvaad

isalie aaj soory ke ugate samay ham aapake baare men bhajanon ke saath sochate hain, yahaan tak ​​ki varun, mitr, aaryamaan bhee yogy hain: aap rit ke saarathee hain.

RV 7.66.13

Mantra 13मंत्र 13Mantra 13

ऋतावान ऋतजाता ऋतावृधो घोरासो अनृतद्विषः । तेषां वः सुम्ने सुच्छर्दिष्टमे नरः स्याम ये च सूरयः ॥१३॥

saral hindee anuvaad

rit ke prati sachche, rit men janme, rit ko majaboot karane vaale, bhayaanak, asaty se napharat karane vaale, unake aanand men jo sabase achchhee raksha deta hai, ham purush aur hamaare raajakumaar nivaas kar sakate hain.

RV 7.66.14

Mantra 14मंत्र 14Mantra 14

उदु त्यद्दर्शतं वपुर्दिव एति प्रतिह्वरे । यदीमाशुर्वहति देव एतशो विश्वस्मै चक्षसे अरम् ॥१४॥

saral hindee anuvaad

dyulok kee dhalaan par uthal-puthal, vah chamatrath jo drishti ko aakarshit karata hai jaise tej aakaasheey itaasa ise door le jaata hai, har aankh ko dekhane ke lie taiyaar hota hai.

RV 7.66.15

Mantra 15मंत्र 15Mantra 15

शीर्ष्णःशीर्ष्णो जगतस्तस्थुषस्पतिं समया विश्वमा रजः । सप्त स्वसारः सुविताय सूर्यं वहन्ति हरितो रथे ॥१५॥

saral hindee anuvaad

pratyek ek sir ke svaamee, sthir aur gatimaan cheejon ke, poore vistaar men samaan roop se, saat bahanen soory ko apane rath par rakhatee hain, taaki hamen dhan aur khushee mil sake.

RV 7.66.16

Mantra 16मंत्र 16Mantra 16

तच्चक्षुर्देवहितं शुक्रमुच्चरत् । पश्येम शरदः शतं जीवेम शरदः शतम् ॥१६॥

saral hindee anuvaad

eeshvar dvaara niyukt us ujjval netr ko ham sau patajhar men dekh sakate hain, ham sau patajhar jee sakate hain.

RV 7.66.17

Mantra 17मंत्र 17Mantra 17

काव्येभिरदाभ्या यातं वरुण द्युमत् । मित्रश्च सोमपीतये ॥१७॥

saral hindee anuvaad

apanee buddhi se achook, dedeepyamaan varun aur mitr, som peene ke lie yahaan aao.

RV 7.66.18

Mantra 18मंत्र 18Mantra 18

दिवो धामभिर्वरुण मित्रश्चा यातमद्रुहा । पिबतं सोममातुजी ॥१८॥

saral hindee anuvaad

dyulok ke niyamon ke anusaar aao, varun, mitr, chhal se rahit: nikat aao aur som ras peeo.

RV 7.66.19

Mantra 19मंत्र 19Mantra 19

आ यातं मित्रावरुणा जुषाणावाहुतिं नरा । पातं सोममृतावृधा ॥१९॥

saral hindee anuvaad

aao, mitr, varun, sveerath karo, veeron, hamaara balidaan upahaar: som piyo, tum jo rit ko majaboot karate ho.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 311792. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.