Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 5 Sukta 62ऋग्वेद मण्डल 5 सूक्त 62Rigveda Mandala 5 Sukta 62

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala5
Suktaसूक्तSukta62
Mantrasमंत्रMantra9
RishiऋषिRishishrutavidaatreyahश्रुतविदात्रेयःshrutavidaatreyah
DevataदेवताDevatamitraavarunauमित्रावरुणौmitraavarunau
Chandasछन्दChandastrishtupत्रिष्टुप्trishtup
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 5.62.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

9 mein se 0 mantra complete

RV 5.62.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

ऋतेन ऋतमपिहितं ध्रुवं वां सूर्यस्य यत्र विमुचन्त्यश्वान् । दश शता सह तस्थुस्तदेकं देवानां श्रेष्ठं वपुषामपश्यम् ॥१॥

saral hindee anuvaad

tumhaaree atal ritavyavastha rit se aachchhaadit hai, jahaan soory ke ghore rath se khole jaate hain. vahaan ek sahasr ek saath sthit hain, aur mainne us adviteey roop ko dekha, jo devataaon ke roopon men shreshthatam hai.

RV 5.62.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

तत्सु वां मित्रावरुणा महित्वमीर्मा तस्थुषीरहभिर्दुदुह्रे । विश्वाः पिन्वथः स्वसरस्य धेना अनु वामेकः पविरा ववर्त ॥२॥

saral hindee anuvaad

mitr aur varun, yahee tumhaaree mahima hai ki din pratidin thahare hue jal duhe jaate hain. tum goshaala kee sabhee gaayon ko bharapoor doodh dene yogy banaate ho, aur tumhaara ek hee chakr apane path par ghoomata hai.

RV 5.62.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

अधारयतं पृथिवीमुत द्यां मित्रराजाना वरुणा महोभिः । वर्धयतमोषधीः पिन्वतं गा अव वृष्टिं सृजतं जीरदानू ॥३॥

saral hindee anuvaad

he adhipati mitr aur varun, tumane apane saamarthy se prithvee aur aakaash ko dhaaran kiya hai. he sheeghr daan dene vaale devo, vanaspatiyon ko barhaao, gaayon ko poshan do aur varsha barasaao.

RV 5.62.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

आ वामश्वासः सुयुजो वहन्तु यतरश्मय उप यन्त्वर्वाक् । घृतस्य निर्णिगनु वर्तते वामुप सिन्धवः प्रदिवि क्षरन्ति ॥४॥

saral hindee anuvaad

tumhaare bhaleebhaanti jute hue ghore kasee huee lagaamon ke saath tumhen yahaan le aaen. ek snigdh, chamakata aavaran tumhaare peechhe chalata hai, aur nadiyaan praacheen kaal kee bhaanti hamaaree or bahatee hain.

RV 5.62.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

अनु श्रुताममतिं वर्धदुर्वीं बर्हिरिव यजुषा रक्षमाणा । नमस्वन्ता धृतदक्षाधि गर्ते मित्रासाथे वरुणेळास्वन्तः ॥५॥

saral hindee anuvaad

mitr aur varun, apanee prasiddh, vyaapak deepti ko barhaate aur yajnyamantr se pavitr kush kee bhaanti usakee raksha karate hue, tum aahutiyon ke beech apane rath men viraajate ho, sammaanit aur sankalp men atal.

RV 5.62.6

Mantra 6मंत्र 6Mantra 6

अक्रविहस्ता सुकृते परस्पा यं त्रासाथे वरुणेळास्वन्तः । राजाना क्षत्रमहृणीयमाना सहस्रस्थूणं बिभृथः सह द्वौ ॥६॥

saral hindee anuvaad

rakt se rahit haathon vaale tum donon door se hee us satkarmee upaasak kee raksha karate ho, jise tum aahutiyon ke beech surakshit rakhate ho. krodh se mukt tum donon raaja milakar sahasr stanbhon par tike raajy ko dhaaran karate ho.

RV 5.62.7

Mantra 7मंत्र 7Mantra 7

हिरण्यनिर्णिगयो अस्य स्थूणा वि भ्राजते दिव्यश्वाजनीव । भद्रे क्षेत्रे निमिता तिल्विले वा सनेम मध्वो अधिगर्त्यस्य ॥७॥

saral hindee anuvaad

svarn se aachchhaadit aur dhaatu ke stanbhon vaala tumhaara rath aakaash men ghurasavaar ke chaabuk kee bhaanti chamakata hai, athava sundar, upajaaoo bhoomi par sthit rahata hai. usake aasan par rakhe madhur ras men hamen bhee bhaag mile.

RV 5.62.8

Mantra 8मंत्र 8Mantra 8

हिरण्यरूपमुषसो व्युष्टावयस्थूणमुदिता सूर्यस्य । आ रोहथो वरुण मित्र गर्तमतश्चक्षाथे अदितिं दितिं च ॥८॥

saral hindee anuvaad

varun aur mitr, usha ke phailane aur soory ke uday hone par tum dhaatu ke stanbhon vaale apane svarnim rath par charhate ho. vahaan se tum aseem aur seemit, donon ko dekhate ho.

RV 5.62.9

Mantra 9मंत्र 9Mantra 9

यद्बंहिष्ठं नातिविधे सुदानू अच्छिद्रं शर्म भुवनस्य गोपा । तेन नो मित्रावरुणावविष्टं सिषासन्तो जिगीवांसः स्याम ॥९॥

saral hindee anuvaad

he vishv ke udaar rakshak mitr aur varun, apane sabase vistrit, akhand aur abhedy aashray se hamaaree sahaayata karo. vijay paane ka prayatn karate hue ham saphal hon.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 403279. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.