Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 5 Sukta 18ऋग्वेद मण्डल 5 सूक्त 18Rigveda Mandala 5 Sukta 18

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala5
Suktaसूक्तSukta18
Mantrasमंत्रMantra5
RishiऋषिRishidvito mriktavaaha aatreyahद्वितो मृक्तवाहा आत्रेयःdvito mriktavaaha aatreyah
DevataदेवताDevataagnihअग्निःagnih
Chandasछन्दChandasanushtup, 5 pangktihअनुष्टुप्, ५ पङ्क्तिःanushtup, 5 pangktih
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 5.18.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

5 mein se 0 mantra complete

RV 5.18.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

प्रातरग्निः पुरुप्रियो विश स्तवेतातिथिः । विश्वानि यो अमर्त्यो हव्या मर्तेषु रण्यति ॥१॥

saral hindee anuvaad

prabhaat men agni kee stuti ho, jo janon ke atithi aur anek logon ke priy hain, ve amar dev jo manushyon ke beech pratyek aahuti se prasann hote hain.

RV 5.18.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

द्विताय मृक्तवाहसे स्वस्य दक्षस्य मंहना । इन्दुं स धत्त आनुषक्स्तोता चित्ते अमर्त्य ॥२॥

saral hindee anuvaad

he amar agni, shuddh aahutiyaan laane vaale dvit ko udaarataapoorvak apana bal den, kyonki ve aapake stota hain aur nirantar aapako som arpit karate hain.

RV 5.18.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

तं वो दीर्घायुशोचिषं गिरा हुवे मघोनाम् । अरिष्टो येषां रथो व्यश्वदावन्नीयते ॥३॥

saral hindee anuvaad

he udaar daataao, main tumhaare lie stuti dvaara chirasthaayee jvaala vaale agni ka aahvaan karata hoon. he ashvadaata agni, in daataaon ka rath bina kshati ke aage barhata hai.

RV 5.18.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

चित्रा वा येषु दीधितिरासन्नुक्था पान्ति ये । स्तीर्णं बर्हिः स्वर्णरे श्रवांसि दधिरे परि ॥४॥

saral hindee anuvaad

jinakee prerana ujjval hai, jo apane honthon par stutiyaan sanjoe rakhate hain aur prakaash men yajny kee kush bichhaate hain, unhonne chaaron or yash paaya hai.

RV 5.18.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

ये मे पञ्चाशतं ददुरश्वानां सधस्तुति । द्युमदग्ने महि श्रवो बृहत्कृधि मघोनां नृवदमृत नृणाम् ॥५॥

saral hindee anuvaad

he amar agni, un udaar purushon ka yash ujjval, mahaan, door tak phailane vaala aur veeron se samriddh karen, jinhonne stuti kee sabha men mujhe pachaas ghore die.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 280493. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.