Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 4 Sukta 56ऋग्वेद मण्डल 4 सूक्त 56Rigveda Mandala 4 Sukta 56
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
7 mein se 0 mantra complete
RV 4.56.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
मही द्यावापृथिवी इह ज्येष्ठे रुचा भवतां शुचयद्भिरर्कैः । यत्सीं वरिष्ठे बृहती विमिन्वन्रुवद्धोक्षा पप्रथानेभिरेवैः ॥१॥
saral hindee anuvaad
he mahaan dyaava aur prithivee, sammaan men agranee, hamaare pavitr karane vaale stotron se deept hokar yahaan upasthit hon, jab vrishabh apane door tak phaile pathon par garjana karata hua aap donon vishaal aur shreshth lokon ko alag-alag sthaapit karata hai.
RV 4.56.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
देवी देवेभिर्यजते यजत्रैरमिनती तस्थतुरुक्षमाणे । ऋतावरी अद्रुहा देवपुत्रे यज्ञस्य नेत्री शुचयद्भिरर्कैः ॥२॥
saral hindee anuvaad
donon poojaneey deviyaan poojaneey devon ke saath akshay banee huee varsha barasaatee hain. rit ka paalan karane vaalee aur chhalarahit, devon kee maataaen, ve pavitr karane vaale stotron ke beech yajny ka maargadarshan karatee hain.
RV 4.56.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
स इत्स्वपा भुवनेष्वास य इमे द्यावापृथिवी जजान । उर्वी गभीरे रजसी सुमेके अवंशे धीरः शच्या समैरत् ॥३॥
saral hindee anuvaad
sansaaron men vah nishchay hee kushal karta tha, jisane dyaava aur prithivee ko janm diya. us vivekee ne apanee shakti se in donon vistrit, gahare aur sundar dhang se bane lokon ko jora, jo kisee sahaare kee karee par tike naheen hain.
RV 4.56.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
नू रोदसी बृहद्भिर्नो वरूथैः पत्नीवद्भिरिषयन्ती सजोषाः । उरूची विश्वे यजते नि पातं धिया स्याम रथ्यः सदासाः ॥४॥
saral hindee anuvaad
he door tak vistrit, sabako sametane vaalee poojaneey dyaava aur prithivee, milakar hamaara poshan karen aur hamen hamaaree patniyon sahit vishaal aashrayon men surakshit rakhen. apanee praarthana ke phalasvaroop ham rathon aur sevakon se sanpann hon.
RV 4.56.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
प्र वां महि द्यवी अभ्युपस्तुतिं भरामहे । शुची उप प्रशस्तये ॥५॥
saral hindee anuvaad
he deept aur pavitr dyaava aur prithivee, aapakee mahima ka gaan karane ke lie ham aapako yah uttam stuti arpit karate hain.
RV 4.56.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
पुनाने तन्वा मिथः स्वेन दक्षेण राजथः । ऊह्याथे सनादृतम् ॥६॥
saral hindee anuvaad
ek-doosare ke svaroop ko pavitr karate hue aap apanee shakti se chamakate hain aur praacheen kaal se rit ko dhaaran karate aae hain.
RV 4.56.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
मही मित्रस्य साधथस्तरन्ती पिप्रती ऋतम् । परि यज्ञं नि षेदथुः ॥७॥
saral hindee anuvaad
he mahaan dyaava aur prithivee, aap mitr ke rit ko aage barhaate aur poorn karate hain tatha yajny ke chaaron or aasan grahan karate hain.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 198766. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
