Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 4 Sukta 53ऋग्वेद मण्डल 4 सूक्त 53Rigveda Mandala 4 Sukta 53
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
7 mein se 0 mantra complete
RV 4.53.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
तद्देवस्य सवितुर्वार्यं महद्वृणीमहे असुरस्य प्रचेतसः । छर्दिर्येन दाशुषे यच्छति त्मना तन्नो महाँ उदयान्देवो अक्तुभिः ॥१॥
saral hindee anuvaad
ham jnyaanee aur saamarthyavaan prabhu, dev savita se vah mahaan varaneey varadaan maangate hain, jisake dvaara ve arpan karane vaale ko svechchha se aashray dete hain. ve mahaan dev apanee kiranon ke saath hamen vah varadaan pradaan karen.
RV 4.53.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
दिवो धर्ता भुवनस्य प्रजापतिः पिशङ्गं द्रापिं प्रति मुञ्चते कविः । विचक्षणः प्रथयन्नापृणन्नुर्वजीजनत्सविता सुम्नमुक्थ्यम् ॥२॥
saral hindee anuvaad
svarg ke jnyaanee dhaarak aur sansaar ke praaniyon ke svaamee apana sunahara vastr dhaaran karate hain. spasht drishti vaale savita door tak phailate aur vishaal vistaar ko bharate hue stuti yogy sukh utpann karate hain.
RV 4.53.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
आप्रा रजांसि दिव्यानि पार्थिवा श्लोकं देवः कृणुते स्वाय धर्मणे । प्र बाहू अस्राक्सविता सवीमनि निवेशयन्प्रसुवन्नक्तुभिर्जगत् ॥३॥
saral hindee anuvaad
unhonne svarg aur prithvee ke lokon ko bhar diya hai aur ve dev apana vidhaan ghoshit karane ke lie svar uthaate hain. savita apane prerak kaary men bhujaaen phailaakar sabhee chalane vaale praaniyon ko vishraam dete aur apanee kiranon se karm ke lie prerit karate hain.
RV 4.53.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
अदाभ्यो भुवनानि प्रचाकशद्व्रतानि देवः सविताभि रक्षते । प्रास्राग्बाहू भुवनस्य प्रजाभ्यो धृतव्रतो महो अज्मस्य राजति ॥४॥
saral hindee anuvaad
jinhen koee chhal naheen sakata, ve dev savita sansaaron ko prakaashit karate aur pavitr vidhaanon kee raksha karate hain. ve sansaar ke praaniyon kee or bhujaaen phailaate hain aur apane niyamon men atal rahakar vishaal vistaar par shaasan karate hain.
RV 4.53.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
त्रिरन्तरिक्षं सविता महित्वना त्री रजांसि परिभुस्त्रीणि रोचना । तिस्रो दिवः पृथिवीस्तिस्र इन्वति त्रिभिर्व्रतैरभि नो रक्षति त्मना ॥५॥
saral hindee anuvaad
savita apanee mahima se antariksh ko teen baar gherate hain aur teen lokon tatha teen prakaashamay mandalon ko sametate hain. ve teen svargon aur teen prithviyon ko gati dete hain tatha apane teen vidhaanon se svechchha se hamaaree raksha karate hain.
RV 4.53.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
बृहत्सुम्नः प्रसवीता निवेशनो जगत स्थातुरुभयस्य यो वशी । स नो देवः सविता शर्म यच्छत्वस्मे क्षयाय त्रिवरूथमंहसः ॥६॥
saral hindee anuvaad
bharapoor kripa vaale ve karm ke lie prerit karate aur vishraam dete hain tatha chal aur achal donon par shaasan karate hain. ve dev savita hamaare nivaas ko aisa aashray den jo sankat se tiharee raksha kare.
RV 4.53.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
आगन्देव ऋतुभिर्वर्धतु क्षयं दधातु नः सविता सुप्रजामिषम् । स नः क्षपाभिरहभिश्च जिन्वतु प्रजावन्तं रयिमस्मे समिन्वतु ॥७॥
saral hindee anuvaad
dev rituon ke saath aae hain. savita hamaare ghar ko samriddh karen aur hamen poshan tatha uttam santaan den. ve raaton aur dinon men hamen bal den aur hamaare lie santaan sahit dhan sanchit karen.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 222991. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
