Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 4 Sukta 47ऋग्वेद मण्डल 4 सूक्त 47Rigveda Mandala 4 Sukta 47
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
4 mein se 0 mantra complete
RV 4.47.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
वायो शुक्रो अयामि ते मध्वो अग्रं दिविष्टिषु । आ याहि सोमपीतये स्पार्हो देव नियुत्वता ॥१॥
saral hindee anuvaad
he vaayu, svarg kee kaamana se kie jaane vaale yajnyon men madhur pey ka agrabhaag, ujjval som, aapako arpit hai. he abhilashit dev, apane ashvadal sahit som peene aaen.
RV 4.47.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
इन्द्रश्च वायवेषां सोमानां पीतिमर्हथः । युवां हि यन्तीन्दवो निम्नमापो न सध्र्यक् ॥२॥
saral hindee anuvaad
he vaayu, aap aur indr in somarason ke paan ke yogy hain, kyonki som kee boonden ek saath aap donon kee or bahatee hain, jaise jal neeche ke gart men bahata hai.
RV 4.47.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
वायविन्द्रश्च शुष्मिणा सरथं शवसस्पती । नियुत्वन्ता न ऊतय आ यातं सोमपीतये ॥३॥
saral hindee anuvaad
he vaayu aur indr, paraakramee bal ke svaamiyo, apane ashvadalon sahit ek hee rath men hamaaree sahaayata karane aur som peene aaen.
RV 4.47.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
या वां सन्ति पुरुस्पृहो नियुतो दाशुषे नरा । अस्मे ता यज्ञवाहसेन्द्रवायू नि यच्छतम् ॥४॥
saral hindee anuvaad
he indr aur vaayu, yajny ko vahan karane vaale veero, apane un bahuvaanchhit ashvadalon ko hamaaree or moren, jinhen aap aahuti dene vaale ke lie rakhate hain.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 363011. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
