Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 4 Sukta 27ऋग्वेद मण्डल 4 सूक्त 27Rigveda Mandala 4 Sukta 27
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
5 mein se 0 mantra complete
RV 4.27.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
गर्भे नु सन्नन्वेषामवेदमहं देवानां जनिमानि विश्वा । शतं मा पुर आयसीररक्षन्नध श्येनो जवसा निरदीयम् ॥१॥
saral hindee anuvaad
garbh men rahate hue hee mainne in devataaon ke sabhee janmon ko kram se jaana. lohe ke sau durgon ne mujhe rok rakha tha, par main shyen banakar teevr gati se baahar ur nikala.
RV 4.27.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
न घा स मामप जोषं जभाराभीमास त्वक्षसा वीर्येण । ईर्मा पुरंधिरजहादरातीरुत वाताँ अतरच्छूशुवानः ॥२॥
saral hindee anuvaad
vah mujhe keval apanee ichchha se naheen le gaya, balki bal aur paraakram se vijayee hua. vah veer apane shatruon ko peechhe chhorakar, barhate bal ke saath, pavanon se bhee aage nikal gaya.
RV 4.27.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
अव यच्छ्येनो अस्वनीदध द्योर्वि यद्यदि वात ऊहुः पुरंधिम् । सृजद्यदस्मा अव ह क्षिपज्ज्यां कृशानुरस्ता मनसा भुरण्यन् ॥३॥
saral hindee anuvaad
jab shyen som ko lekar svarg se neeche jhapata aur pukaar utha, tab peechha karane ko tatpar dhanurdhar krishaanu ne dhanush kee pratyancha chhorakar us par baan chalaaya.
RV 4.27.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
ऋजिप्य ईमिन्द्रावतो न भुज्युं श्येनो जभार बृहतो अधि ष्णोः । अन्तः पतत्पतत्र्यस्य पर्णमध यामनि प्रसितस्य तद्वेः ॥४॥
saral hindee anuvaad
seedha urane vaala shyen svarg ke oonche shikhar se som ko le aaya, jaise bhujyu ko indr ke kshetr se laaya gaya tha. pakshee ke veg se aage barhate samay usake pankh ka ek par hava men gir para.
RV 4.27.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
अध श्वेतं कलशं गोभिरक्तमापिप्यानं मघवा शुक्रमन्धः । अध्वर्युभिः प्रयतं मध्वो अग्रमिन्द्रो मदाय प्रति धत्पिबध्यै शूरो मदाय प्रति धत्पिबध्यै ॥५॥
saral hindee anuvaad
ab daanasheel indr us shvet kalash ko sveekaar karen jo doodh mile ujjval som se labaalab bhara hai, us uttam madhur pey ko jise adhvaryu purohiton ne arpit kiya hai. ve ullaas ke lie use peene ko sveekaar karen, vah veer ullaas ke lie use peene ko sveekaar kare.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 341287. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
