Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 4 Sukta 41ऋग्वेद मण्डल 4 सूक्त 41Rigveda Mandala 4 Sukta 41
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
11 mein se 0 mantra complete
RV 4.41.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
इन्द्रा को वां वरुणा सुम्नमाप स्तोमो हविष्माँ अमृतो न होता । यो वां हृदि क्रतुमाँ अस्मदुक्तः पस्पर्शदिन्द्रावरुणा नमस्वान् ॥१॥
saral hindee anuvaad
he indr aur varun, havi sahit kis stuti ne amar hota ke samaan aapakee kripa paaee hai? hamaaree shraddhaapoorn, sankalpayukt stuti aapake hridayon tak pahunche.
RV 4.41.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
इन्द्रा ह यो वरुणा चक्र आपी देवौ मर्तः सख्याय प्रयस्वान् । स हन्ति वृत्रा समिथेषु शत्रूनवोभिर्वा महद्भिः स प्र शृण्वे ॥२॥
saral hindee anuvaad
he indr aur varun, jo manushy priy ann arpit karake aap donon devon ko apana mitr aur sahayogee banaata hai, vah yuddh men baadha daalane vaale shatruon ko haraata hai aur aapakee prabal sahaayata se yash paata hai.
RV 4.41.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
इन्द्रा ह रत्नं वरुणा धेष्ठेत्था नृभ्यः शशमानेभ्यस्ता । यदी सखाया सख्याय सोमैः सुतेभिः सुप्रयसा मादयैते ॥३॥
saral hindee anuvaad
he indr aur varun, jab aap maitree chaahane vaale mitron kee tarah nichore hue som aur uttam havi se aanandit hote hain, tab apanee seva men parishram karane vaalon ko dhan dete hain.
RV 4.41.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
इन्द्रा युवं वरुणा दिद्युमस्मिन्नोजिष्ठमुग्रा नि वधिष्टं वज्रम् । यो नो दुरेवो वृकतिर्दभीतिस्तस्मिन्मिमाथामभिभूत्योजः ॥४॥
saral hindee anuvaad
he prabal indr aur varun, hamen haani pahunchaane vaale dusht, lutere atyaachaaree par apana sabase shaktishaalee chamakata vajr chalaaen. us par apana vijayee bal prakat karen.
RV 4.41.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
इन्द्रा युवं वरुणा भूतमस्या धियः प्रेतारा वृषभेव धेनोः । सा नो दुहीयद्यवसेव गत्वी सहस्रधारा पयसा मही गौः ॥५॥
saral hindee anuvaad
he indr aur varun, is praarthana ko vaise prerit karen jaise do vrishabh dudhaaroo gaay ko karate hain. charane gaee baree gaay kee tarah yah hamaare lie sahasr dhaaraaon men doodh de.
RV 4.41.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
तोके हिते तनय उर्वरासु सूरो दृशीके वृषणश्च पौंस्ये । इन्द्रा नो अत्र वरुणा स्यातामवोभिर्दस्मा परितक्म्यायाम् ॥६॥
saral hindee anuvaad
he indr aur varun, adbhut karm karane vaale balavaan devon, yogy putron aur pautron, upajaaoo kheton, soory ke darshan aur paurush ke lie yuddh kee uthalaputhal men apanee sahaayata ke saath hamaare paas rahen.
RV 4.41.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
युवामिद्ध्यवसे पूर्व्याय परि प्रभूती गविषः स्वापी । वृणीमहे सख्याय प्रियाय शूरा मंहिष्ठा पितरेव शम्भू ॥७॥
saral hindee anuvaad
pashudhan kee chaah men ham aapakee praacheen raksha aur priy maitree ka varan karate hain. aap prabhutvashaalee, sachche sahayogee aur atyant udaar veer hain, jo maata aur pita kee tarah sukh dete hain.
RV 4.41.8
Mantra 8मंत्र 8Mantra 8
ता वां धियोऽवसे वाजयन्तीराजिं न जग्मुर्युवयूः सुदानू । श्रिये न गाव उप सोममस्थुरिन्द्रं गिरो वरुणं मे मनीषाः ॥८॥
saral hindee anuvaad
he udaar daataaon, aapakee aakaanksha aur phal kee kaamana karatee ye praarthanaaen sahaayata ke lie aapakee or aise barhee hain jaise kisee spardha men pravesh karatee hon. meree stutiyaan aur vichaar shobha paane ke lie indr aur varun ke sameep aae hain, jaise doodh som men milata hai.
RV 4.41.9
Mantra 9मंत्र 9Mantra 9
इमा इन्द्रं वरुणं मे मनीषा अग्मन्नुप द्रविणमिच्छमानाः । उपेमस्थुर्जोष्टार इव वस्वो रघ्वीरिव श्रवसो भिक्षमाणाः ॥९॥
saral hindee anuvaad
mere ye vichaar dhan kee kaamana se indr aur varun ke paas aae hain. ve dhan chaahane vaalon kee tarah, yash ke lie utsuk tej daurane vaalee ghoriyon kee tarah sameep aae hain.
RV 4.41.10
Mantra 10मंत्र 10Mantra 10
अश्व्यस्य त्मना रथ्यस्य पुष्टेर्नित्यस्य रायः पतयः स्याम । ता चक्राणा ऊतिभिर्नव्यसीभिरस्मत्रा रायो नियुतः सचन्ताम् ॥१०॥
saral hindee anuvaad
ham svayan sthaayee dhan, ghoron, rathon aur prachur poshan ke svaamee hon. aap donon kee naee sahaayata se dhan aur ghoron ke dal hamaare paas aaen.
RV 4.41.11
Mantra 11मंत्र 11Mantra 11
आ नो बृहन्ता बृहतीभिरूती इन्द्र यातं वरुण वाजसातौ । यद्दिद्यवः पृतनासु प्रक्रीळान्तस्य वां स्याम सनितार आजेः ॥११॥
saral hindee anuvaad
he mahaan indr aur varun, dhan jeetane ke sangharsh men prabal sahaayata lekar hamaare paas aaen. jab senaaon ke beech chamakate baan chalen, tab aapake sahaare ham us sangraam men vijayee hon.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 198672. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
