Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 4 Sukta 32ऋग्वेद मण्डल 4 सूक्त 32Rigveda Mandala 4 Sukta 32
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
24 mein se 0 mantra complete
RV 4.32.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
आ तू न इन्द्र वृत्रहन्नस्माकमर्धमा गहि । महान्महीभिरूतिभिः ॥१॥
saral hindee anuvaad
vritr ke sanhaarak indr, sheeghr hamaare paas aao, apanee mahaan raksha shaktiyon sahit, he mahaabalee.
RV 4.32.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
भृमिश्चिद्घासि तूतुजिरा चित्र चित्रिणीष्वा । चित्रं कृणोष्यूतये ॥२॥
saral hindee anuvaad
sada gatisheel aur prabal veg vaale adbhut indr, tum adbhut kaaryon ke beech sahaayata ke lie chamatkaar karate ho.
RV 4.32.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
दभ्रेभिश्चिच्छशीयांसं हंसि व्राधन्तमोजसा । सखिभिर्ये त्वे सचा ॥३॥
saral hindee anuvaad
apane saath khare atyant durbal mitron kee sahaayata se bhee tum apane bal dvaara adhik shaktishaalee aur aakraamak shatru ko maar giraate ho.
RV 4.32.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
वयमिन्द्र त्वे सचा वयं त्वाभि नोनुमः । अस्माँअस्माँ इदुदव ॥४॥
saral hindee anuvaad
indr, ham tumhaare saath khare hain aur oonche svar men tumhaaree stuti karate hain. hamamen se pratyek kee sahaayata karo.
RV 4.32.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
स नश्चित्राभिरद्रिवोऽनवद्याभिरूतिभिः । अनाधृष्टाभिरा गहि ॥५॥
saral hindee anuvaad
vajradhaaree, apanee adbhut, nirdosh aur ajey raksha ke saath hamaare paas aao.
RV 4.32.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
भूयामो षु त्वावतः सखाय इन्द्र गोमतः । युजो वाजाय घृष्वये ॥६॥
saral hindee anuvaad
indr, ham tum jaise gaudhan se sanpann dev ke mitr banen aur balavardhak poshan paane men tumhaare sahayogee hon.
RV 4.32.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
त्वं ह्येक ईशिष इन्द्र वाजस्य गोमतः । स नो यन्धि महीमिषम् ॥७॥
saral hindee anuvaad
indr, gaudhan se samriddh poshan ke ekamaatr svaamee tum ho. hamen bharapoor ann do.
RV 4.32.8
Mantra 8मंत्र 8Mantra 8
न त्वा वरन्ते अन्यथा यद्दित्ससि स्तुतो मघम् । स्तोतृभ्य इन्द्र गिर्वणः ॥८॥
saral hindee anuvaad
stutipriy indr, jab stuti sunakar tum apane gaayakon ko dhan dena chaahate ho, tab koee tumhaara sankalp badal naheen sakata.
RV 4.32.9
Mantra 9मंत्र 9Mantra 9
अभि त्वा गोतमा गिरानूषत प्र दावने । इन्द्र वाजाय घृष्वये ॥९॥
saral hindee anuvaad
indr, gotamon ne tumhaare daan aur balavardhak poshan kee kaamana se geeton men tumhaaree stuti kee hai.
RV 4.32.10
Mantra 10मंत्र 10Mantra 10
प्र ते वोचाम वीर्या या मन्दसान आरुजः । पुरो दासीरभीत्य ॥१०॥
saral hindee anuvaad
ham tumhaare veer karmon ka bakhaan karen ki kaise som se ullasit hokar tumane daason ke durgon par aakraman kiya aur unhen dhvast kar diya.
RV 4.32.11
Mantra 11मंत्र 11Mantra 11
ता ते गृणन्ति वेधसो यानि चकर्थ पौंस्या । सुतेष्विन्द्र गिर्वणः ॥११॥
saral hindee anuvaad
stutipriy indr, som nichorane ke avasaron par rishi tumhaare kie hue paraakramon ka gunagaan karate hain.
RV 4.32.12
Mantra 12मंत्र 12Mantra 12
अवीवृधन्त गोतमा इन्द्र त्वे स्तोमवाहसः । ऐषु धा वीरवद्यशः ॥१२॥
saral hindee anuvaad
indr, tumhaaree stuti karane vaale gotam tumhaare sahaare shaktishaalee hue hain. unhen yash aur veer putr do.
RV 4.32.13
Mantra 13मंत्र 13Mantra 13
यच्चिद्धि शश्वतामसीन्द्र साधारणस्त्वम् । तं त्वा वयं हवामहे ॥१३॥
saral hindee anuvaad
indr, yadyapi tum sabake samaan roop se apane ho, phir bhee ham tumhen pukaarate hain.
RV 4.32.14
Mantra 14मंत्र 14Mantra 14
अर्वाचीनो वसो भवास्मे सु मत्स्वान्धसः । सोमानामिन्द्र सोमपाः ॥१४॥
saral hindee anuvaad
udaar indr, somapaan karane vaale, hamaaree or aao aur yahaan nichore hue somaras ka aanand lo.
RV 4.32.15
Mantra 15मंत्र 15Mantra 15
अस्माकं त्वा मतीनामा स्तोम इन्द्र यच्छतु । अर्वागा वर्तया हरी ॥१५॥
saral hindee anuvaad
indr, hamaare vichaaron se rachee stuti tumhen hamaare paas le aae. apane donon bhoore ashvon ko hamaaree or moro.
RV 4.32.16
Mantra 16मंत्र 16Mantra 16
पुरोळाशं च नो घसो जोषयासे गिरश्च नः । वधूयुरिव योषणाम् ॥१६॥
saral hindee anuvaad
hamaara yajny ka purodaash khaao aur hamaare geeton men aanand lo, jaise vadhoo kee kaamana karane vaala purush kisee yuvatee men aanand paata hai.
RV 4.32.17
Mantra 17मंत्र 17Mantra 17
सहस्रं व्यतीनां युक्तानामिन्द्रमीमहे । शतं सोमस्य खार्यः ॥१७॥
saral hindee anuvaad
ham indr se jue men jurane ke lie prashikshit ek hajaar tej ashv aur sau khaaree som maangate hain.
RV 4.32.18
Mantra 18मंत्र 18Mantra 18
सहस्रा ते शता वयं गवामा च्यावयामसि । अस्मत्रा राध एतु ते ॥१८॥
saral hindee anuvaad
ham tumhaaree saikaron aur hajaaron gaayon ko apanee or laate hain. tumhaara udaar daan hamen praapt ho.
RV 4.32.19
Mantra 19मंत्र 19Mantra 19
दश ते कलशानां हिरण्यानामधीमहि । भूरिदा असि वृत्रहन् ॥१९॥
saral hindee anuvaad
vritr ke sanhaarak, ham tumase das svarn kalash praapt karate hain, kyonki tum bharapoor daan dete ho.
RV 4.32.20
Mantra 20मंत्र 20Mantra 20
भूरिदा भूरि देहि नो मा दभ्रं भूर्या भर । भूरि घेदिन्द्र दित्ससि ॥२०॥
saral hindee anuvaad
udaar daata, hamen bharapoor do. thora sa ansh naheen, bara daan laao, kyonki indr, tum prachur daan dena chaahate ho.
RV 4.32.21
Mantra 21मंत्र 21Mantra 21
भूरिदा ह्यसि श्रुतः पुरुत्रा शूर वृत्रहन् । आ नो भजस्व राधसि ॥२१॥
saral hindee anuvaad
veer vritrasanhaarak, tumhaaree udaarata door door tak prasiddh hai. apane daan men hamen bhee bhaag do.
RV 4.32.22
Mantra 22मंत्र 22Mantra 22
प्र ते बभ्रू विचक्षण शंसामि गोषणो नपात् । माभ्यां गा अनु शिश्रथः ॥२२॥
saral hindee anuvaad
vivekee indr, gaudaata kee santaan, main tumhaare donon bhoore ashvon kee stuti karata hoon. unase gaayon ko bhayabheet mat karo.
RV 4.32.23
Mantra 23मंत्र 23Mantra 23
कनीनकेव विद्रधे नवे द्रुपदे अर्भके । बभ्रू यामेषु शोभेते ॥२३॥
saral hindee anuvaad
chalate hue donon bhoore ashv aise shobhit hote hain, jaise nae bane lakaree ke aasan par yuvatiyon kee do chhotee pratimaaen.
RV 4.32.24
Mantra 24मंत्र 24Mantra 24
अरं म उस्रयाम्णेऽरमनुस्रयाम्णे । बभ्रू यामेष्वस्रिधा ॥२४॥
saral hindee anuvaad
main bhor men yaatra par nikaloon ya n nikaloon, donon bhoore ashv mere lie taiyaar hain aur apane maargon par kisee ko haani naheen pahunchaate.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 185116. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
