Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 8 Sukta 38ऋग्वेद मण्डल 8 सूक्त 38Rigveda Mandala 8 Sukta 38
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
10 mein se 0 mantra complete
RV 8.38.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
यज्ञस्य हि स्थ ऋत्विजा सस्नी वाजेषु कर्मसु । इन्द्राग्नी तस्य बोधतम् ॥१॥
saral hindee anuvaad
aap tven yajny ke pujaaree, yuddh aur pavitr kaaryon men vijeta hain: indr aur agni, ise achchhee tarah se chihnit karen.
RV 8.38.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
तोशासा रथयावाना वृत्रहणापराजिता । इन्द्राग्नी तस्य बोधतम् ॥२॥
saral hindee anuvaad
he rath par savaar prachur savaaron, tum vrat-sanhaarakon, indr aur agni, ise achchhee tarah se chihnit karo.
RV 8.38.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
इदं वां मदिरं मध्वधुक्षन्नद्रिभिर्नरः । इन्द्राग्नी तस्य बोधतम् ॥३॥
saral hindee anuvaad
aapake aanandadaayak is som pey ko dabaane vaale pattharon vaale purushon ne dabaaya hai: indr aur agni, ise achchhee tarah se chihnit karen.
RV 8.38.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
जुषेथां यज्ञमिष्टये सुतं सोमं सधस्तुती । इन्द्राग्नी आ गतं नरा ॥४॥
saral hindee anuvaad
dhan ke liye hamaare balidaan ko sveekaar karo, he stuti ke sahabhaagiyon! som shed: indr aur agni, veer, aao.
RV 8.38.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
इमा जुषेथां सवना येभिर्हव्यान्यूहथुः । इन्द्राग्नी आ गतं नरा ॥५॥
saral hindee anuvaad
in anushthaanon se prasann hon jo aapako hamaare pavitr upahaar indr aur agni, naayakon kee or aakarshit karate hain, aate hain.
RV 8.38.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
इमां गायत्रवर्तनिं जुषेथां सुष्टुतिं मम । इन्द्राग्नी आ गतं नरा ॥६॥
saral hindee anuvaad
meree is stuti ko sveekaar karen jisaka aadarsh gaayatree hai: indr aur agni, veeron, aao.
RV 8.38.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
प्रातर्यावभिरा गतं देवेभिर्जेन्यावसू । इन्द्राग्नी सोमपीतये ॥७॥
saral hindee anuvaad
shuruaatee devataaon ke saath aao, tum jo vaastavik dhan ke svaamee ho: indr-agni, som-draapht tak
RV 8.38.8
Mantra 8मंत्र 8Mantra 8
श्यावाश्वस्य सुन्वतोऽत्रीणां शृणुतं हवम् । इन्द्राग्नी सोमपीतये ॥८॥
saral hindee anuvaad
atri kee pukaar suno, ras bahaate hue siyaavaasv ko suno: indr-agni se lekar som-dravy tak
RV 8.38.9
Mantra 9मंत्र 9Mantra 9
एवा वामह्व ऊतये यथाहुवन्त मेधिराः । इन्द्राग्नी सोमपीतये ॥९॥
saral hindee anuvaad
hamane aapako hamaaree sahaayata ke lie is prakaar bulaaya hai jaise praacheen rishiyon ne aapako bulaaya tha: indr-agni se lekar som tak!
RV 8.38.10
Mantra 10मंत्र 10Mantra 10
आहं सरस्वतीवतोरिन्द्राग्न्योरवो वृणे । याभ्यां गायत्रमृच्यते ॥१०॥
saral hindee anuvaad
indr aur agni kee kripa ka main daava karata hoon, sarasvatee ke sahayogee jinake lie yah stuti stotr gaaya jaata hai.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 201825. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
