Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 8 Sukta 15ऋग्वेद मण्डल 8 सूक्त 15Rigveda Mandala 8 Sukta 15
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
13 mein se 0 mantra complete
RV 8.15.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
तम्वभि प्र गायत पुरुहूतं पुरुष्टुतम् । इन्द्रं गीर्भिस्तविषमा विवासत ॥१॥
saral hindee anuvaad
usaka bhajan gaao jisaka bahut log smaran karate hain, jisaka bahut log stuti karate hain. apanee stuti ke geeton ke saath shaktishaalee indr ko aamantrit karen.
RV 8.15.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
यस्य द्विबर्हसो बृहत्सहो दाधार रोदसी । गिरीँरज्राँ अपः स्वर्वृषत्वना ॥२॥
saral hindee anuvaad
jisakee buland taakat dogunee taakatavar hai, vah mardaana shakti se svarg aur prithvee, aur pahaariyon aur maidaanon aur baarh aur prakaash ka samarthan karata hai.
RV 8.15.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
स राजसि पुरुष्टुतँ एको वृत्राणि जिघ्नसे । इन्द्र जैत्रा श्रवस्या च यन्तवे ॥३॥
saral hindee anuvaad
aisa, bahuton ne prashansa kee! he indr, yuddh kee loot aur uchch prasiddhi praapt karane ke lie, aap akele hee raaja hain, aapane vritron ko maar daala.
RV 8.15.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
तं ते मदं गृणीमसि वृषणं पृत्सु सासहिम् । उ लोककृत्नुमद्रिवो हरिश्रियम् ॥४॥
saral hindee anuvaad
ham aapake is majaboot aur jangalee aanand ko gaate hain jo maidaan men vijay praapt karata hai, jo, vajradhaaree! jagah deta hai aur sone kee tarah chamakata hai.
RV 8.15.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
येन ज्योतींष्यायवे मनवे च विवेदिथ । मन्दानो अस्य बर्हिषो वि राजसि ॥५॥
saral hindee anuvaad
jisase toone aayu ke lie aur manu ke lie roshanee bhee sthaapit kee: ab is pavitr ghaas men khushee manaate hue aap aage barh rahe hain.
RV 8.15.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
तदद्या चित्त उक्थिनोऽनु ष्टुवन्ति पूर्वथा । वृषपत्नीरपो जया दिवेदिवे ॥६॥
saral hindee anuvaad
aaj bhee bhajan ke gaayak puraane dinon kee tarah, aapakee is shakti kee prashansa karate hain: din-b-din paanee jeeto, balavaanon ka romaanch.
RV 8.15.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
तव त्यदिन्द्रियं बृहत्तव शुष्ममुत क्रतुम् । वज्रं शिशाति धिषणा वरेण्यम् ॥७॥
saral hindee anuvaad
aapakee vah udaatt indr-shakti, aapaka bal aur aapakee buddhi, aapaka vajr jisake lie ham laalaayit rahate hain, ichchha utsuk banaatee hai.
RV 8.15.8
Mantra 8मंत्र 8Mantra 8
तव द्यौरिन्द्र पौंस्यं पृथिवी वर्धति श्रवः । त्वामापः पर्वतासश्च हिन्विरे ॥८॥
saral hindee anuvaad
he indr, svarg aur prithvee aapakee mardaana shakti aur aapakee prasiddhi ko barhaate hain; jal aur tere pahaar halachal machaate hain aur tujhe ukasaate hain.
RV 8.15.9
Mantra 9मंत्र 9Mantra 9
त्वां विष्णुर्बृहन्क्षयो मित्रो गृणाति वरुणः । त्वां शर्धो मदत्यनु मारुतम् ॥९॥
saral hindee anuvaad
udaatt shaasak vishnu, varun, mitr aapakee stuti gaate hain: aapamen maruta3 kee sangati bahut prasann hai.
RV 8.15.10
Mantra 10मंत्र 10Mantra 10
त्वं वृषा जनानां मंहिष्ठ इन्द्र जज्ञिषे । सत्रा विश्वा स्वपत्यानि दधिषे ॥१०॥
saral hindee anuvaad
he indr, aap manushyon ke bhagavaan ke roop men paida hue hain, aapake upahaaron men sabase udaar hain: hamesha ke lie utkrisht karm aapake hee hain.
RV 8.15.11
Mantra 11मंत्र 11Mantra 11
सत्रा त्वं पुरुष्टुतँ एको वृत्राणि तोशसे । नान्य इन्द्रात्करणं भूय इन्वति ॥११॥
saral hindee anuvaad
sadaiv, akele, he atyadhik prashansit, aap vritron ko unake vishraam ke lie bhejate hain: indr ke alaava koee bhee is shaktishaalee kaary ko nishpaadit naheen karata hai.
RV 8.15.12
Mantra 12मंत्र 12Mantra 12
यदिन्द्र मन्मशस्त्वा नाना हवन्त ऊतये । अस्माकेभिर्नृभिरत्रा स्वर्जय ॥१२॥
saral hindee anuvaad
yadyapi yahaan aur vahaan, vibhinn bhajanon men, indr, log aapako sahaayata ke lie bulaate hain, phir bhee hamaare naayakon ke saath larate hain aur svarg kee roshanee jeetate hain.
RV 8.15.13
Mantra 13मंत्र 13Mantra 13
अरं क्षयाय नो महे विश्वा रूपाण्याविशन् । इन्द्रं जैत्राय हर्षया शचीपतिम् ॥१३॥
saral hindee anuvaad
unake sabhee roop pahale se hee hamaare vishaal nivaas-sthaan men pravesh kar chuke hain: vijay ke lie, paraakram ke devata, indr ko oopar uthaao.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 298317. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
