Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 8 Sukta 14ऋग्वेद मण्डल 8 सूक्त 14Rigveda Mandala 8 Sukta 14
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
15 mein se 0 mantra complete
RV 8.14.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
यदिन्द्राहं यथा त्वमीशीय वस्व एक इत् । स्तोता मे गोषखा स्यात् ॥१॥
saral hindee anuvaad
yadi main, he indr, tumhaare samaan samast dhan ka ekamaatr svaamee hota, to mera upaasak gaayon se bhee samriddh hota.
RV 8.14.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
शिक्षेयमस्मै दित्सेयं शचीपते मनीषिणे । यदहं गोपतिः स्याम् ॥२॥
saral hindee anuvaad
he shakti ke devata, mujhe rishi ko majaboot aur samriddh karane men viphal hona chaahie, kya main gaayon ke jhund ka bhagavaan tha.
RV 8.14.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
धेनुष्ट इन्द्र सूनृता यजमानाय सुन्वते । गामश्वं पिप्युषी दुहे ॥३॥
saral hindee anuvaad
he indr, som perane vaale upaasakon ke lie aapakee kripa aisee dhenu hai jo prachur gaudhan aur ashv detee hai.
RV 8.14.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
न ते वर्तास्ति राधस इन्द्र देवो न मर्त्यः । यद्दित्ससि स्तुतो मघम् ॥४॥
saral hindee anuvaad
indr, devata ya manushy koee bhee naheen hai jo aapakee udaarata men baadha daal sake, jis dhan kee aap prashansa karate hain, vah denge.
RV 8.14.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
यज्ञ इन्द्रमवर्धयद्यद्भूमिं व्यवर्तयत् । चक्राण ओपशं दिवि ॥५॥
saral hindee anuvaad
yajny ne indr ko tab shaktishaalee bana diya jab unhonne prithvee ko udher diya aur svayan ko svarg men ek raajamukut bana liya.
RV 8.14.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
वावृधानस्य ते वयं विश्वा धनानि जिग्युषः । ऊतिमिन्द्रा वृणीमहे ॥६॥
saral hindee anuvaad
he indr, ham aapakee sahaayata ka daava karate hain, jisane aapake mahaan banane ke baad aapake lie sabhee khajaane jeet lie hain.
RV 8.14.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
व्यन्तरिक्षमतिरन्मदे सोमस्य रोचना । इन्द्रो यदभिनद्वलम् ॥७॥
saral hindee anuvaad
som ke paramaanand men indr ne aakaash aur prakaash ke kshetron ko phailaaya, jab unhonne vala ke ang ko ang se alag kar diya.
RV 8.14.8
Mantra 8मंत्र 8Mantra 8
उद्गा आजदङ्गिरोभ्य आविष्कृण्वन्गुहा सतीः । अर्वाञ्चं नुनुदे वलम् ॥८॥
saral hindee anuvaad
chhupe hue ko dikhaate hue usane angirases ke lie gaayon ko aage barhaaya, aur vala ko usane sir ke bal neeche gira diya.
RV 8.14.9
Mantra 9मंत्र 9Mantra 9
इन्द्रेण रोचना दिवो दृळ्हानि दृंहितानि च । स्थिराणि न पराणुदे ॥९॥
saral hindee anuvaad
indr dvaara svarg ke prakaashamaan mandalon ko sthaapit aur surakshit kiya gaya, jo apane sthaan se drirh aur achal the.
RV 8.14.10
Mantra 10मंत्र 10Mantra 10
अपामूर्मिर्मदन्निव स्तोम इन्द्राजिरायते । वि ते मदा अराजिषुः ॥१०॥
saral hindee anuvaad
indr, aapakee prashansa jal-pralay kee harshit lahar kee tarah tejee se aage barhatee hai: boonden tej chamakatee hain jo aapako prasann karatee hain.
RV 8.14.11
Mantra 11मंत्र 11Mantra 11
त्वं हि स्तोमवर्धन इन्द्रास्युक्थवर्धनः । स्तोतॄणामुत भद्रकृत् ॥११॥
saral hindee anuvaad
kyonki, he indr, aap vah bhagavaan hain jisakee stuti aur stuti karate hue aap mahimaamandit hote hain: aap un logon ko aasheervaad dete hain jo aapakee pooja karate hain.
RV 8.14.12
Mantra 12मंत्र 12Mantra 12
इन्द्रमित्केशिना हरी सोमपेयाय वक्षतः । उप यज्ञं सुराधसम् ॥१२॥
saral hindee anuvaad
do deergh ayaal vaale hari ashv indr ko som ras pilaane ke lie laaen, jo hamaare yajny ke lie prachur hai.
RV 8.14.13
Mantra 13मंत्र 13Mantra 13
अपां फेनेन नमुचेः शिर इन्द्रोदवर्तयः ।$ विश्वा यदजय स्पृधः ॥१३॥
saral hindee anuvaad
paanee ke jhaag se toone namuchee ke mukhiya indr ko nasht kar diya, sabhee pratidvandvee senaaon ko vash men kar liya.
RV 8.14.14
Mantra 14मंत्र 14Mantra 14
मायाभिरुत्सिसृप्सत इन्द्र द्यामारुरुक्षतः । अव दस्यूँरधूनुथाः ॥१४॥
saral hindee anuvaad
jab dasyu jaadoo kee kala se svarg par charhane men asamarth ho jaate hain, tab he indr, aap unhen prithvee par gira dete hain.
RV 8.14.15
Mantra 15मंत्र 15Mantra 15
असुन्वामिन्द्र संसदं विषूचीं व्यनाशयः । सोमपा उत्तरो भवन् ॥१५॥
saral hindee anuvaad
som-peene vaale ke roop men, aapane sabhee ko jeet liya, aapane unakee bastee ko har taraph bikher diya, jinhonne koee upahaar naheen diya.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 353462. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
