Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 7 Sukta 88ऋग्वेद मण्डल 7 सूक्त 88Rigveda Mandala 7 Sukta 88
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
7 mein se 0 mantra complete
RV 7.88.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
प्र शुन्ध्युवं वरुणाय प्रेष्ठां मतिं वसिष्ठ मीळ्हुषे भरस्व । य ईमर्वाञ्चं करते यजत्रं सहस्रामघं वृषणं बृहन्तम् ॥१॥
saral hindee anuvaad
varun ko apana bhajan prastut karen, vashishth, ujjval, udaar daata ke lie sabase aanandadaayak, jo hamaare lie bail laata hai, udaatt, pavitr, hajaaron khajaanon se bhara hua.
RV 7.88.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
अधा न्वस्य संदृशं जगन्वानग्नेरनीकं वरुणस्य मंसि । स्वर्यदश्मन्नधिपा उ अन्धोऽभि मा वपुर्दृशये निनीयात् ॥२॥
saral hindee anuvaad
ab jab main varun kee upasthiti men aaya hoon, unake mukh ko agni ke tej ke samaan dekhata hoon. andhakaar ke svaamee bhee dyulok ka prakaash laaen taaki main usakee shobha dekh sakoon.
RV 7.88.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
आ यद्रुहाव वरुणश्च नावं प्र यत्समुद्रमीरयाव मध्यम् । अधि यदपां स्नुभिश्चराव प्र प्रेङ्ख ईङ्खयावहै शुभे कम् ॥३॥
saral hindee anuvaad
jab varun aur main ek saath chalenge aur apanee naav ko samudr ke beech men le jaaenge, ham, jab ham paanee kee chotiyon par savaaree karenge, to us jhoole ke bheetar jhoolenge aur khush honge.
RV 7.88.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
वसिष्ठं ह वरुणो नाव्याधादृषिं चकार स्वपा महोभिः । स्तोतारं विप्रः सुदिनत्वे अह्नां यान्नु द्यावस्ततनन्यादुषासः ॥४॥
saral hindee anuvaad
varun ne vasishth ko nauka men baithaaya aur apanee saamarthy se unhen rishi banaaya. jab din ujjval ho gae to rishi ne use gaayak bana diya, jabaki aakaash chaura ho gaya aur bhor lambee ho gaee.
RV 7.88.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
क्व त्यानि नौ सख्या बभूवुः सचावहे यदवृकं पुरा चित् । बृहन्तं मानं वरुण स्वधावः सहस्रद्वारं जगमा गृहं ते ॥५॥
saral hindee anuvaad
hamaaree ve praacheen mitrataaen kya ho gaeen, jab ham bina shatruta ke saath-saath chalate the? main, varun, aap gauravashaalee bhagavaan, aapake oonche ghar men, aapake hajaaron dvaaron vaale ghar men pravesh kar chuka hoon.
RV 7.88.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
य आपिर्नित्यो वरुण प्रियः सन्त्वामागांसि कृणवत्सखा ते । मा त एनस्वन्तो यक्षिन्भुजेम यन्धि ष्मा विप्र स्तुवते वरूथम् ॥६॥
saral hindee anuvaad
yadi usane, aapake sachche sahayogee ne, aapake viruddh paap kiya hai, to bhee, varun, vah aapaka priy mitr hai. he amar dev, ham aparaadhee banakar aapase door n hon, aapakee stuti karane vaale ko rishi-sammat aashray den.
RV 7.88.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
ध्रुवासु त्वासु क्षितिषु क्षियन्तो व्यस्मत्पाशं वरुणो मुमोचत् । अवो वन्वाना अदितेरुपस्थाद्यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥७॥
saral hindee anuvaad
jabaki ham in nishchit aavaason men rahate hain, aur aditi kee god se anugrah praapt karate hain, varun us bandhan ko khol den jo hamen baandhata hai. he devataaon, aasheervaad se hamen sadaiv surakshit rakhen.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 201384. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
